1
00:00:46,000 --> 00:00:49,331
واحد اثنين ثلاثة!

2
00:00:50,857 --> 00:00:51,848
هذا كل شيء!

3
00:00:58,795 --> 00:00:59,787
هكذا يتم الأمر!

4
00:00:59,925 --> 00:01:00,916
هذا كل شيء!

5
00:01:01,630 --> 00:01:03,454
هل تريد المزيد؟

6
00:01:03,474 --> 00:01:04,782
تعال!

7
00:01:05,495 --> 00:01:06,486
هذا كل شيء!

8
00:01:11,729 --> 00:01:11,729
هذا كل شيء!

9
00:01:12,720 --> 00:01:13,394
دعنا نذهب!

10
00:01:13,433 --> 00:01:14,009
تعال!

11
00:01:14,167 --> 00:01:15,158
تعال!

12
00:01:15,217 --> 00:01:15,455
هذا كل شيء!

13
00:01:16,149 --> 00:01:17,319
مرة أخرى!

14
00:01:19,380 --> 00:01:20,371
تعال!

15
00:01:21,323 --> 00:01:22,413
خذ المخاطرة!

16
00:01:23,424 --> 00:01:24,415
تعال!

17
00:01:24,455 --> 00:01:25,446
هل تريد ذلك؟

18
00:01:25,683 --> 00:01:26,734
سوف تحصل عليه!

19
00:01:31,551 --> 00:01:32,542
اقتله!

20
00:01:32,859 --> 00:01:33,850
تعال!

21
00:01:34,840 --> 00:01:38,230
عندما يقف الجميع مرة أخرى،
إسقاط حقيبة الظهر دون أن يلاحظها أحد.

22
00:01:52,700 --> 00:01:53,691
أين جين؟

23
00:01:54,167 --> 00:01:55,158
السيد كيلنر.

24
00:01:55,336 --> 00:01:57,220
هل تريد رؤيتها مرة أخرى؟

25
00:02:08,369 --> 00:02:09,697
اهدأ.

26
00:02:10,114 --> 00:02:11,600
انظر إلى الخاتم.

27
00:02:11,957 --> 00:02:13,701
أنا فقط أتحقق
إذا كان كل شيء في مكانه.

28
00:02:18,497 --> 00:02:26,307
من 83-48-23-7 إلى 84-3-14-أ.

29
00:02:26,823 --> 00:02:33,503
من 17-11-55 إلى 56-1-31-أ.

30
00:02:33,939 --> 00:02:34,930
هل يحتاج الأمر إلى إعادة حساب؟

31
00:02:35,148 --> 00:02:36,278
عندما انتهيت.

32
00:02:37,175 --> 00:02:38,165
انها مطبوعة.

33
00:02:38,637 --> 00:02:39,825
حوالي 200 صفحة.

34
00:02:39,826 --> 00:02:41,294
هل هناك أي شيء واضح بشأن السنوات؟

35
00:02:41,530 --> 00:02:43,909
سأقوم بفهرستها عندما أعود.

36
00:02:44,048 --> 00:02:45,812
أقدم تاريخ هو 1947.

37
00:02:46,624 --> 00:02:49,004
وأحدث ملف من العام الماضي.

38
00:02:50,113 --> 00:02:51,461
وهذا هو سجل العصر نفسه.

39
00:03:27,299 --> 00:03:28,537
بصراحة، إنه أمر مخيب للآمال.

40
00:03:31,966 --> 00:03:32,957
أين جين؟

41
00:03:43,433 --> 00:03:44,464
هل أنت بخير؟

42
00:03:44,682 --> 00:03:45,078
أنا أكون.

43
00:03:45,079 --> 00:03:47,457
احرص.

44
00:03:52,987 --> 00:04:00,321
لا بأس.

45
00:04:00,322 --> 00:04:01,313
إذن، من المسؤول؟

46
00:04:02,254 --> 00:04:03,245
من طردك؟

47
00:04:03,909 --> 00:04:06,426
لقد وجدتها.

48
00:04:31,134 --> 00:04:32,184
قل لي أين هي.

49
00:04:37,358 --> 00:04:38,943
أسقط السلاح!

50
00:04:39,578 --> 00:04:40,013
قلت، أسقطه!

51
00:04:40,014 --> 00:04:40,350
لا تطلق النار!

52
00:04:40,945 --> 00:04:41,936
لا تطلق النار!

53
00:04:42,175 --> 00:04:44,790
إذا قمت بإطلاق النار، فسيتم تنشيط الجهاز.

54
00:04:47,507 --> 00:04:48,557
لا تضغط، دانيال.

55
00:04:50,142 --> 00:04:52,501
إذا ضغطت عليه سيتم تفعيله
هذه هي الطريقة الأسهل.

56
00:04:54,087 --> 00:04:55,435
على الرغم من أنك لا تعرف كيفية استخدامه.

57
00:04:55,713 --> 00:04:56,822
أنا أعرف كيفية استخدامه.

58
00:04:57,080 --> 00:04:58,071
ولهذا السبب كدت أن أموت.

59
00:04:58,418 --> 00:05:00,470
ضع الجهاز على الأرض.

60
00:05:00,846 --> 00:05:02,829
ماذا تفعل بهم،
سأفعل لك.

61
00:05:03,066 --> 00:05:04,315
تراجعي يا سيرينا.

62
00:05:08,597 --> 00:05:10,668
لا تضغط.

63
00:05:11,738 --> 00:05:12,729
هذا أسهل، أليس كذلك؟

64
00:05:14,176 --> 00:05:14,989
لا تضغط.

65
00:05:15,088 --> 00:05:15,544
يستريح.

66
00:05:16,099 --> 00:05:17,090
تخفيف قبضتك.

67
00:05:18,379 --> 00:05:18,834
هذا كل شيء.

68
00:05:18,993 --> 00:05:20,103
حسنا، فهمت.

69
00:05:23,146 --> 00:05:24,737
ضع كل شيء في حقيبة الظهر واركب السيارة.

70
00:05:24,761 --> 00:05:25,752
عجل!

71
00:05:29,042 --> 00:05:30,033
اخرج.

72
00:05:36,485 --> 00:05:37,912
هذا ليس حصان طروادة.

73
00:05:38,210 --> 00:05:40,133
ولا عملية مجهولة أمام الشاشة.

74
00:05:40,134 --> 00:05:42,551
العالم على حافة الهاوية.

75
00:05:42,789 --> 00:05:44,521
من خلال نشر هذا الملف
أنت...

76
00:05:44,522 --> 00:05:47,050
لم تظن أنك كنت مجرد تشتيت الانتباه
من مشاكل أكثر إلحاحا؟

77
00:05:49,236 --> 00:05:50,500
هذا ليس استجواب.

78
00:05:51,669 --> 00:05:52,818
لا تهويل التاريخ.

79
00:05:52,838 --> 00:05:54,741
إذا قمت بذلك،
سوف تحرق كل الجسور خلفك.

80
00:05:57,179 --> 00:05:58,170
هذا هو هدفي.

81
00:06:13,066 --> 00:06:14,057
بايت!

82
00:06:19,126 --> 00:06:20,117
هو غراي تكنار.

83
00:06:21,629 --> 00:06:22,620
أنت في مأزق.

84
00:06:32,204 --> 00:06:32,660
أنت خائن.

85
00:06:32,660 --> 00:06:33,652
تقولون إنها خيانة؟

86
00:06:34,166 --> 00:06:34,463
الخيانة؟

87
00:06:34,464 --> 00:06:34,780
إنها ليست خيانة.

88
00:06:34,800 --> 00:06:35,827
الناس ليسوا داخل الحكومة.

89
00:06:35,851 --> 00:06:36,683
إنهم محاصرون فقط في الأكاذيب.

90
00:06:36,782 --> 00:06:38,189
ماذا يعني ذلك يا دانيال؟

91
00:06:39,161 --> 00:06:39,815
هناك جهاز تتبع في السيارة.

92
00:06:40,172 --> 00:06:40,747
علينا إزالته.

93
00:06:41,104 --> 00:06:42,690
أوصلني إلى المنزل.

94
00:06:42,788 --> 00:06:44,136
هم بالفعل في الشقة.

95
00:06:44,513 --> 00:06:45,900
أعطني الهاتف من حقيبة الظهر.

96
00:06:50,231 --> 00:06:50,628
أفهم.

97
00:06:50,629 --> 00:06:52,332
حسنا، قيادة السيارة.

98
00:06:53,700 --> 00:06:54,691
هذا كل شيء.

99
00:06:56,555 --> 00:06:57,546
الآن.

100
00:07:00,181 --> 00:07:01,232
نعم هذا كل شيء.

101
00:07:02,422 --> 00:07:03,789
هيوغو، لقد أنشأت اتصالا.

102
00:07:04,443 --> 00:07:06,723
دانيال، أنا فخور بك.

103
00:07:06,960 --> 00:07:10,172
تم اختطاف جين بسبب خطأي،
لكنني أخرجتها.

104
00:07:10,291 --> 00:07:11,401
هل هي بخير؟

105
00:07:12,412 --> 00:07:13,601
ليس حقا، هوغو.

106
00:07:14,413 --> 00:07:15,424
أين يجب أن آخذها؟

107
00:07:16,435 --> 00:07:16,951
لا تذهب إلى أي مكان.

108
00:07:17,298 --> 00:07:18,774
إنها مستلقية على الأرض و... لا!

109
00:07:18,775 --> 00:07:21,272
رجل التوصيل أحضر للتو حقيبة الظهر.

110
00:07:21,509 --> 00:07:22,719
على شخص ما أن يخفيه.

111
00:07:23,432 --> 00:07:24,424
من أنت؟

112
00:07:25,147 --> 00:07:26,168
الكرة في ملعبك.

113
00:07:27,397 --> 00:07:28,606
أنا لست بحاجة إلى الكرة.

114
00:07:29,042 --> 00:07:32,154
لا، كانت الخطة هي إخراج كل شيء...
كان من المفترض أن يكون ذلك تماما.

115
00:07:32,253 --> 00:07:35,305
أنت تتعامل مع أمن البيانات بشكل أفضل.

116
00:07:35,345 --> 00:07:36,336
هل أنت في عقلك الصحيح؟

117
00:07:38,100 --> 00:07:39,745
لا، أنا لست عميلا، هوغو.

118
00:07:40,102 --> 00:07:41,252
أنا فني، هذا كل شيء.

119
00:07:41,253 --> 00:07:41,986
أنا لست للميدان.

120
00:07:42,163 --> 00:07:43,670
صدقوني، هناك خطة.

121
00:07:43,928 --> 00:07:46,406
نحن في انتظار مشاركة شخص آخر.

122
00:07:46,822 --> 00:07:48,487
وبعد ذلك ننتقل إلى الخطوة التالية.

123
00:07:48,507 --> 00:07:51,758
خذ جين إلى مكان آمن
وقضاء الليل في مكان ما.

124
00:07:51,759 --> 00:07:52,550
لن أفعل ذلك يا هيوغو.

125
00:07:52,709 --> 00:07:53,918
لن أتركها وحدها.

126
00:07:54,414 --> 00:07:55,821
لا يوجد خطر إذا لم تكن هناك.

127
00:07:55,822 --> 00:07:57,130
لقد تم اختطافها عندما لم أكن حاضرا.

128
00:07:57,347 --> 00:07:59,408
بمجرد وصولك، أرسل الموقع.

129
00:08:00,062 --> 00:08:02,318
يصل الصديق المشترك سانتياغو في الصباح.

130
00:08:02,342 --> 00:08:04,839
ماذا لو وضعت هذا على الإنترنت الآن؟

131
00:08:06,802 --> 00:08:07,635
لا.

132
00:08:07,773 --> 00:08:08,764
بالتأكيد لا.

133
00:08:09,141 --> 00:08:10,132
ما زال الوقت مبكراً.

134
00:08:12,164 --> 00:08:13,165
والآن لا يسعنا إلا أن ننتظر.

135
00:08:13,323 --> 00:08:14,314
احرص.

136
00:08:14,374 --> 00:08:15,381
لا تسقط عن الرادار.

137
00:08:15,405 --> 00:08:17,030
سانتياغو يصل في الصباح.

138
00:08:17,823 --> 00:08:18,814
تدمير الهاتف.

139
00:08:22,640 --> 00:08:23,036
داني!

140
00:08:23,472 --> 00:08:24,463
هذا هو الهاتف الموقد.

141
00:08:25,970 --> 00:08:27,575
لديهم شبكة التشفير الخاصة بهم.

142
00:08:27,655 --> 00:08:28,646
سوف يتتبعون إشارتك.

143
00:08:31,837 --> 00:08:33,541
تذكر من تعمل لصالحه.

144
00:08:35,841 --> 00:08:37,462
إخفاء في مكان ما حتى الصباح.

145
00:08:37,486 --> 00:08:38,734
في مكان ليس موتيلًا أو فندقًا.

146
00:08:39,161 --> 00:08:40,875
أفضل مكان لم تزره من قبل.

147
00:08:43,016 --> 00:08:44,403
هناك مثل هذا المكان في مكان قريب.

148
00:08:49,260 --> 00:08:50,985
مركز أبحاث الدوامة.

149
00:08:52,154 --> 00:08:52,887
أوكا، كوان.

150
00:08:53,085 --> 00:08:54,077
فرجينيا.

151
00:08:59,131 --> 00:09:00,994
يطالب موسغريف والبنتاغون بتفسير.

152
00:09:02,115 --> 00:09:03,353
اتصل بـ ويكفيلد على الفور.

153
00:09:04,403 --> 00:09:05,553
كان هناك تسرب صغير للبيانات.

154
00:09:05,989 --> 00:09:07,363
التأثير يتضاءل.

155
00:09:07,386 --> 00:09:09,221
سيدي، لا أستطيع أن أقول أي شيء.

156
00:09:09,379 --> 00:09:11,639
إذا أجبت على الهاتف، فسوف يعتقدون أنني قلقة.

157
00:09:11,956 --> 00:09:13,442
سوف يعتقدون أن هناك علامات على وجود مشكلة.

158
00:09:13,819 --> 00:09:15,722
ستصل الوحدات العسكرية إلى هنا خلال ساعة.

159
00:09:15,880 --> 00:09:16,613
التعامل معها بنفسك.

160
00:09:16,614 --> 00:09:18,418
هل تسرب أي شيء مهم؟

161
00:09:18,764 --> 00:09:19,756
ليس بعد.

162
00:09:19,864 --> 00:09:20,855
وسائل التواصل الاجتماعي؟

163
00:09:21,014 --> 00:09:21,569
مدونات؟

164
00:09:21,687 --> 00:09:22,679
ليس بعد.

165
00:09:26,703 --> 00:09:28,100
لم يكن هناك 12 شخصا.

166
00:09:31,806 --> 00:09:32,957
المكاتب فارغة.

167
00:09:33,749 --> 00:09:35,296
كان للجميع الوصول إلى المستوى الخامس.

168
00:09:44,750 --> 00:09:48,864
لذا، هذا مخطط بعناية
والعملية المنسقة.

169
00:09:50,786 --> 00:09:51,777
لأي غرض؟

170
00:09:52,263 --> 00:09:52,947
ما هو الدافع؟

171
00:09:52,948 --> 00:09:56,494
إذا كان الهدف هو الكشف عن الأرشيف،
وكان ينبغي على كيلنر أن يفعل ذلك بالفعل.

172
00:09:56,693 --> 00:09:57,505
لكن وسائل الإعلام صامتة.

173
00:09:57,624 --> 00:09:59,805
وهذا يعني أن المنظمين ما زالوا في حالة انتظار.

174
00:10:00,166 --> 00:10:02,402
لكن لا أحد يعرف إلى متى سيستمر ذلك.

175
00:10:04,106 --> 00:10:06,643
دانييل كيلنر حاصل على شهادة في نظرية وممارسة الأمن السيبراني،

176
00:10:07,099 --> 00:10:09,835
وقد تم التعامل مع تشفير البيانات الحساسة لمدة ثماني سنوات.

177
00:10:10,478 --> 00:10:11,867
ماذا تجلب هذه المعلومات؟

178
00:10:12,728 --> 00:10:13,363
أعطني فكرة.

179
00:10:13,541 --> 00:10:15,444
يعد كسر جدار الحماية أمرًا سهلاً لأنه أغلى ثمناً.

180
00:10:15,445 --> 00:10:17,227
لقد تم اختراقه بالفعل، يجب أن نغادر.

181
00:10:17,228 --> 00:10:18,632
سنمضي وفقًا للبروتوكول القياسي.

182
00:10:18,655 --> 00:10:19,903
حسنًا، سنستخدم المركز.

183
00:10:19,963 --> 00:10:21,470
التفكير المنطقي، وماذا بعد؟

184
00:10:21,471 --> 00:10:22,462
سيد؟

185
00:10:24,443 --> 00:10:26,465
لم يأتي هوغو ويكفيلد للعمل اليوم.

186
00:10:29,348 --> 00:10:30,379
مكتبه فارغ.

187
00:10:31,301 --> 00:10:32,292
هوغو؟

188
00:10:36,237 --> 00:10:38,417
الجهاز الثاني اختفى من التخزين.

189
00:10:38,685 --> 00:10:39,755
أين هو الثالث؟

190
00:10:41,162 --> 00:10:42,153
في الغرفة المبردة.

191
00:10:58,070 --> 00:10:58,882
ويل ج. هنا.

192
00:10:58,962 --> 00:10:59,954
هوغو.

193
00:10:59,983 --> 00:11:01,558
مدير وكالة الأصول البيولوجية.

194
00:11:22,000 --> 00:11:23,223
كيف تعرف أنهم سيسمحون لنا بالدخول؟

195
00:11:23,224 --> 00:11:26,256
إذا طرقنا، فسوف يفتحون.

196
00:11:27,882 --> 00:11:28,912
هل سبق لك أن كنت هنا؟

197
00:11:33,927 --> 00:11:34,918
جين؟

198
00:11:36,742 --> 00:11:38,466
نعم حبيبي.

199
00:11:43,323 --> 00:11:45,879
تخيل أن المونسنيور استسلم وارتدى أحذية رياضية.

200
00:11:46,216 --> 00:11:49,011
نعم، أتذكر حذائه.

201
00:11:49,170 --> 00:11:51,727
اه نعم. لقد صرخوا بشكل لا يطاق.

202
00:11:52,916 --> 00:11:54,185
صرير، صرير، صرير.

203
00:11:54,402 --> 00:11:54,542
صرير، صرير، صرير.

204
00:11:54,543 --> 00:11:58,684
أوه، اشتقت لك يا حبي.

205
00:11:59,180 --> 00:12:00,171
قف.

206
00:12:00,642 --> 00:12:02,450
لقد كنت أفعل فقط الأشياء التي تغضبك.

207
00:12:02,758 --> 00:12:03,749
حسنًا، سؤال.

208
00:12:04,383 --> 00:12:06,336
بعد كل شيء، لقد طرحت الكثير من الأسئلة.

209
00:12:06,791 --> 00:12:07,960
هل ما زالت تيريزا مطيعة؟

210
00:12:08,615 --> 00:12:09,546
لقد كانت راهبة لفترة طويلة.

211
00:12:09,606 --> 00:12:11,984
منذ أن توقفت عن التسلل للتنزه ليلاً.

212
00:12:12,361 --> 00:12:12,837
قف.

213
00:12:13,233 --> 00:12:16,583
وكلّفها الأسقف بالصف الثالث بمدرسة القديس أنطونيوس.

214
00:12:17,029 --> 00:12:18,308
ستكون معلمة عظيمة.

215
00:12:18,942 --> 00:12:19,577
اجلس يا بنديكتا.

216
00:12:19,577 --> 00:12:20,569
اجلس.

217
00:12:23,947 --> 00:12:24,938
لا تقاطعني.

218
00:12:33,769 --> 00:12:34,760
أنا أسألك.

219
00:12:35,146 --> 00:12:35,959
ليس لديك أي نية لسؤالي أي شيء على أي حال.

220
00:12:35,960 --> 00:12:38,654
ليس لدي أي علاقة بك، ولكن جين قصة مختلفة.

221
00:12:40,349 --> 00:12:42,897
مهما فعلت، أجب علي شخصيا.

222
00:12:44,026 --> 00:12:46,048
لا تسحب جين إلى هذا.

223
00:12:47,118 --> 00:12:49,160
إذا كنت تريد، دع الأمر يبقى سرا بيننا.

224
00:12:53,788 --> 00:12:54,977
كنت راهبة؟

225
00:12:57,039 --> 00:12:58,069
لقد نمنا معًا.

226
00:12:58,654 --> 00:12:59,645
ماذا يقول؟

227
00:13:00,528 --> 00:13:02,014
بأنك كذبت علي كثيراً.

228
00:13:02,015 --> 00:13:03,006
هذا ما تقوله.

229
00:13:04,506 --> 00:13:06,276
كان يجب أن ألتزم الصمت بشأن الأكاذيب.

230
00:13:07,088 --> 00:13:10,240
أنت تعلم أنني وقعت على المستندات، لذلك أخفيت أشياء عنك.

231
00:13:10,596 --> 00:13:11,588
لكن انت...

232
00:13:12,945 --> 00:13:14,344
لقد كنت حقا راهبة.

233
00:13:14,799 --> 00:13:15,790
مجرد مبتدئ.

234
00:13:16,732 --> 00:13:17,753
لماذا لم تخبرني؟

235
00:13:17,822 --> 00:13:20,528
لم أخبرك بكل شيء لأنني سئمت من الحكم علي.

236
00:13:23,600 --> 00:13:24,472
متى؟

237
00:13:24,473 --> 00:13:27,425
منذ ثلاث سنوات.

238
00:13:28,952 --> 00:13:30,834
من الآن فصاعدا لن أجيب، سأستمع فقط.

239
00:13:33,262 --> 00:13:34,254
ماذا سرقت؟

240
00:13:37,306 --> 00:13:39,061
البيانات التي تم الدفع لي مقابلها.

241
00:13:39,675 --> 00:13:40,666
لكن لماذا؟

242
00:13:43,381 --> 00:13:44,888
لأن العالم يستحق أن يعرف الحقيقة.

243
00:13:46,266 --> 00:13:48,238
ما الحقيقة؟

244
00:13:51,608 --> 00:13:54,184
هل تريدين أن تصبحي أماً؟

245
00:13:54,204 --> 00:13:55,989
أردت أن أكون راهبة، ولكن... ماذا؟

246
00:13:56,336 --> 00:13:57,326
هل فقدت إيمانك؟

247
00:13:58,238 --> 00:13:59,229
مثل نوع من الاعتراف.

248
00:14:00,656 --> 00:14:02,441
منذ متى وأنت تعمل في هذا المكتب؟

249
00:14:03,639 --> 00:14:04,630
هذا هو ...

250
00:14:08,832 --> 00:14:09,864
أنا...

251
00:14:11,350 --> 00:14:12,619
منذ أن خرجت من السجن الفيدرالي

252
00:14:17,593 --> 00:14:20,775
قضيت 19 شهرًا في سانت بطرسبرغ بتهمة ارتكاب جرائم إلكترونية.

253
00:14:22,331 --> 00:14:25,275
مباشرة بعد إطلاق سراحي، قبل ثماني سنوات، قامت شركة فورداكس بتعييني.

254
00:14:26,127 --> 00:14:27,237
ماذا، على الرغم من السجل؟

255
00:14:27,584 --> 00:14:28,575
بفضل السجل.

256
00:14:29,972 --> 00:14:31,558
حفظ الأسرار هو وظيفتي، ولكن...

257
00:14:31,855 --> 00:14:33,778
لم أقصد الكذب عليك.

258
00:14:34,948 --> 00:14:37,782
قبل ثلاثة أشهر، لم أكن أعرف نصف ما أعرفه الآن.

259
00:14:39,922 --> 00:14:40,914
جين...

260
00:14:43,114 --> 00:14:44,244
أفعل ما يجب علي فعله.

261
00:14:46,364 --> 00:14:48,187
البيانات الموجودة على محرك الأقراص هذا،

262
00:14:48,188 --> 00:14:50,608
ليست ملكية حكومية ولا سراً من أسرار الدولة.

263
00:14:50,686 --> 00:14:52,390
وعلى الجميع أن يعرف هذه الحقيقة.

264
00:14:52,851 --> 00:14:55,066
وينبغي أن يكون لهم حق أكبر في ذلك من فورداكس، على سبيل المثال...

265
00:14:55,735 --> 00:14:57,029
تمامًا كما يفعلون مع الشمس والأكسجين.

266
00:14:59,268 --> 00:15:00,259
ما قمت بسرقته هو...

267
00:15:01,385 --> 00:15:03,075
ملكية ثمانية مليارات شخص.

268
00:15:04,660 --> 00:15:05,651
ملك لكل شخص في العالم.

269
00:15:08,436 --> 00:15:09,427
والآن أنا جزء من ذلك أيضًا.

270
00:15:12,896 --> 00:15:13,887
أنا آسف...

271
00:15:15,869 --> 00:15:16,860
بأني عرضتك للخطر.

272
00:15:22,064 --> 00:15:23,005
الجو رطب جدًا هنا.

273
00:15:23,006 --> 00:15:25,165
هذا الهواء الحار الرطب راكد تمامًا.

274
00:15:25,562 --> 00:15:28,733
وإذا جاءت جبهة باردة من الشمال فسوف يتصادمان.

275
00:15:29,189 --> 00:15:31,577
ومن ثم سوف تنفجر في طبقة التروبوسفير،

276
00:15:31,578 --> 00:15:34,144
وتتكثف بمعدل غاضب.

277
00:15:35,364 --> 00:15:38,270
وإذا ارتفع عالياً، ستنخفض درجة حرارة البخار،

278
00:15:38,271 --> 00:15:41,023
وسوف تحدث ظاهرة هطول الأمطار الرائعة المفضلة لدي.

279
00:15:41,894 --> 00:15:44,649
ميا، جائزة أموال التنين هي...

280
00:15:44,997 --> 00:15:45,997
مائتي مليون!

281
00:15:48,971 --> 00:15:50,101
آه، ميتيو إكستريم.

282
00:15:50,161 --> 00:15:51,802
لم نرقص تلك الرقصة منذ وقت طويل.

283
00:15:51,826 --> 00:15:54,581
مع طقس كهذا، لم يكن لدينا أي سبب للرقص.

284
00:15:54,582 --> 00:15:55,968
أنا بخير هكذا.

285
00:15:56,146 --> 00:15:57,395
لدي ما يكفي من المشاعر.

286
00:15:59,159 --> 00:16:00,150
ًلا شكرا.

287
00:16:00,289 --> 00:16:02,390
22.5 درجة مملة كافية بالنسبة لي.

288
00:16:02,391 --> 00:16:04,888
حسنًا، سأوقف رقصة هز الرأس من الآن فصاعدًا.

289
00:16:05,621 --> 00:16:07,246
لا تأخذ Meteo Extreme بعيدًا عني.

290
00:16:08,099 --> 00:16:09,843
نعم، يمكنك أن تبدأ اتجاها كبيرا.

291
00:16:10,101 --> 00:16:11,944
فقط قم ببراءة الاختراع واحصل على أموال طائلة.

292
00:16:12,172 --> 00:16:13,887
قلت لك لا تنظر.

293
00:16:14,045 --> 00:16:15,036
إنه رائع، من الدرجة الأولى.

294
00:16:15,413 --> 00:16:16,404
لا تبدأ.

295
00:16:16,741 --> 00:16:17,990
لقد أصبح Meteo Extreme عتيق الطراز.

296
00:16:18,327 --> 00:16:19,318
هل تستسلم؟

297
00:16:19,358 --> 00:16:20,447
ماذا، هل أعجبك؟

298
00:16:21,429 --> 00:16:22,628
نعم كثيرا.

299
00:16:22,629 --> 00:16:23,163
بجانب...

300
00:16:23,263 --> 00:16:24,253
الجميع يحب ذلك.

301
00:16:24,635 --> 00:16:26,577
ألا يكفي أنك تفعل ذلك بمفردك؟

302
00:16:27,058 --> 00:16:29,644
بعد كل شيء، لقد أخطأت في توقعات الطقس.

303
00:16:30,150 --> 00:16:33,926
مهلا، لا أعتقد أنه سوف يتساقط.

304
00:16:34,462 --> 00:16:35,928
هل رأيت الفيديو الذي أرسلته؟

305
00:16:38,267 --> 00:16:38,703
الفيديو؟

306
00:16:39,199 --> 00:16:40,190
من ذلك الاختبار.

307
00:16:41,181 --> 00:16:42,469
اه اللعنة.

308
00:16:43,183 --> 00:16:44,987
نعم، لا، آسف، آسف حقا.

309
00:16:45,686 --> 00:16:47,405
لقد نسيت، سأشاهده الآن.

310
00:16:47,543 --> 00:16:49,169
حسنًا، استمع. قام غونتر بتصويره.

311
00:16:49,625 --> 00:16:52,955
لدي محرر القناة، ولكن السيناريو هو لي.

312
00:16:53,153 --> 00:16:54,878
تذكر ذلك.

313
00:16:54,957 --> 00:16:55,948
نعم، أنا أفهم.

314
00:16:56,147 --> 00:16:57,138
أنا أشاهده الآن.

315
00:16:57,781 --> 00:17:00,844
هذه مارغريت فيرتشايلد من قناة KCXE4.

316
00:17:01,548 --> 00:17:04,174
أصبحت التقارير الواردة من بيونغ يانغ مثيرة للقلق بشكل متزايد.

317
00:17:04,848 --> 00:17:07,169
وسبق لقوى المعارضة العسكرية أن

318
00:17:07,170 --> 00:17:09,844
استولى على القاعدة الرابعة شرق النهر.

319
00:17:09,877 --> 00:17:12,534
وهذه هي المنشأة النووية الثانية الخاضعة لسيطرتهم.

320
00:17:13,094 --> 00:17:17,831
وفي الوقت نفسه، على شاشة التلفزيون الروسي الرسمي.

321
00:17:18,004 --> 00:17:20,304
وصدرت تهديدات مفتوحة بشأن إعادة انتشار القوات إلى خط العرض 38.

322
00:17:20,685 --> 00:17:22,613
نائب المارشال الكوري الشمالي بارك مين هاي

323
00:17:22,614 --> 00:17:25,443
وأكدوا أن الوضع تحت السيطرة الكاملة..

324
00:17:26,593 --> 00:17:27,584
إنه أمر رائع.

325
00:17:28,297 --> 00:17:29,288
إنه أمر رائع حقًا.

326
00:17:29,565 --> 00:17:30,794
أنت حقاً... هل تريدني أن أكون صادقاً؟

327
00:17:31,092 --> 00:17:31,567
انها جيدة جدا.

328
00:17:31,865 --> 00:17:32,856
نعم، حقا من الدرجة الأولى.

329
00:17:32,994 --> 00:17:33,985
أنت رائع.

330
00:17:34,818 --> 00:17:36,304
أنت دائما رائعة، أعني ذلك على محمل الجد.

331
00:17:36,720 --> 00:17:39,298
أنا أحب الطريقة التي تعمل بها الآن.

332
00:17:39,615 --> 00:17:40,190
أتمنى ذلك.

333
00:17:40,586 --> 00:17:42,429
أنت إلهة توقعات الطقس.

334
00:17:44,581 --> 00:17:46,156
نجم KXE.

335
00:17:47,425 --> 00:17:49,328
ك-مثير.

336
00:17:50,477 --> 00:17:51,468
دعونا نمضي قدما.

337
00:17:55,482 --> 00:17:56,354
مرة أخرى؟

338
00:17:56,454 --> 00:17:56,731
نعم.

339
00:17:56,949 --> 00:18:00,715
لقد قمنا للتو بتغيير ورق الحائط في العلية المستأجرة، وتريد بالفعل التحرك؟

340
00:18:00,716 --> 00:18:01,012
نعم، تخيل فقط.

341
00:18:01,230 --> 00:18:02,222
وأين سنذهب بعد ذلك؟

342
00:18:02,439 --> 00:18:03,550
لا أعرف، مدينة أكبر.

343
00:18:03,678 --> 00:18:04,937
مدينة بها المزيد من الفرص.

344
00:18:04,957 --> 00:18:07,355
كنا في دالاس العام الماضي، ألم تكن تلك مدينة كبيرة؟

345
00:18:07,474 --> 00:18:09,813
دالاس... هذا ليس هو، هذا ليس مكاني.

346
00:18:10,839 --> 00:18:12,985
لا أعلم، أشعر فقط أنه لا ينبغي أن أكون هناك.

347
00:18:14,333 --> 00:18:17,622
حسنًا، أخبريني إذن أين يجب أن أكون يا ماجي؟

348
00:18:20,081 --> 00:18:21,548
إذا كنت هناك، فسوف تشعر بذلك في قلبك.

349
00:18:21,924 --> 00:18:22,915
في قلبي.

350
00:18:23,658 --> 00:18:24,679
حبيبتي ذاك...

351
00:18:26,037 --> 00:18:28,088
هل يمكنك الجلوس للحظة؟

352
00:18:28,465 --> 00:18:28,921
هل تستطيع؟

353
00:18:29,119 --> 00:18:30,110
يستمع.

354
00:18:31,022 --> 00:18:31,835
إنه أمر رائع هنا.

355
00:18:31,835 --> 00:18:32,092
أنا أعرف.

356
00:18:32,350 --> 00:18:33,341
صراحة.

357
00:18:33,490 --> 00:18:34,670
مسكت موجة هنا.

358
00:18:34,977 --> 00:18:36,909
أنا ألعب الأغاني التي كتبتها.

359
00:18:37,295 --> 00:18:38,554
ليس لدي حتى لتشغيل الموسيقى بعد الآن.

360
00:18:38,827 --> 00:18:40,809
كل أربعاء وأحد ألعب في مطعم ماكفي.

361
00:18:42,033 --> 00:18:44,848
مهلاً، ليس عليك أن تحاولي حل مشكلة الحركة يا عزيزتي.

362
00:18:48,505 --> 00:18:49,495
انظر، انظر، انظر.

363
00:18:51,716 --> 00:18:52,707
رائع!

364
00:18:55,779 --> 00:18:56,770
رائع!

365
00:19:06,056 --> 00:19:10,229
هل سمعت؟ أنا فعلت هذا. هو هو. مهلا، كاب.

366
00:19:10,547 --> 00:19:11,538
ما هو الخطأ؟

367
00:19:11,983 --> 00:19:13,064
هل حدث شيء ما؟

368
00:19:13,065 --> 00:19:14,056
أنظر إلى نفسك.

369
00:19:17,479 --> 00:19:19,010
يا له من طائر صغير عنيد.

370
00:19:24,619 --> 00:19:25,611
ماك، هل أنت بخير؟

371
00:19:27,414 --> 00:19:28,564
مهلا، ماك، هل أنت بخير؟

372
00:19:28,941 --> 00:19:29,456
ما هو الخطأ؟

373
00:19:29,575 --> 00:19:30,566
ماذا حدث؟

374
00:19:31,171 --> 00:19:32,161
آه، أنا بخير.

375
00:19:33,182 --> 00:19:34,510
رأسي يؤلمني حقًا.

376
00:19:35,641 --> 00:19:36,711
ربما من قلة النوم.

377
00:19:37,325 --> 00:19:38,317
ربما نيويورك.

378
00:19:38,544 --> 00:19:40,794
لا أعرف، هل يجب أن أحاول ذلك؟

379
00:19:41,002 --> 00:19:41,994
أو شيكاغو؟

380
00:19:42,181 --> 00:19:44,441
انتظر، أنت...لا يهم.

381
00:19:44,520 --> 00:19:46,661
اليوم ليس اليوم المناسب لهذه القصة.

382
00:19:46,662 --> 00:19:52,172
لماذا ليس هذا هو اليوم المناسب لهذه القصة؟

383
00:19:52,310 --> 00:19:52,707
حسنًا، هذا يكفي.

384
00:19:53,083 --> 00:19:53,400
كافٍ.

385
00:19:53,401 --> 00:19:54,392
كافٍ.

386
00:19:54,531 --> 00:19:55,125
هذا يكفي.

387
00:19:55,126 --> 00:19:55,205
انها حقا كافية.

388
00:19:55,206 --> 00:19:55,739
إنه أكثر من اللازم!

389
00:19:55,958 --> 00:19:56,949
اسكت!

390
00:19:59,089 --> 00:20:00,140
ماذا كان هذا؟

391
00:20:01,488 --> 00:20:02,479
ماذا تقصد؟

392
00:20:03,797 --> 00:20:06,503
هل أتيت لتدريس اللغة الروسية أو البولندية؟

393
00:20:06,721 --> 00:20:06,741
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، ماك.

394
00:20:06,742 --> 00:20:08,010
هل هذه هي اللحظة المناسبة للنقاش؟

395
00:20:10,060 --> 00:20:11,993
منذ متى تتكلمين الروسية؟

396
00:20:13,242 --> 00:20:14,233
الروسية؟

397
00:20:14,490 --> 00:20:15,481
لا أعرف.

398
00:20:16,304 --> 00:20:17,087
يا له من كابوس.

399
00:20:17,207 --> 00:20:18,197
سوف أتأخر.

400
00:20:18,311 --> 00:20:19,545
يبدأ العرض الساعة 7:23.

401
00:20:19,724 --> 00:20:20,060
كنت أركض.

402
00:20:20,318 --> 00:20:21,389
أوه، أرى.

403
00:20:21,607 --> 00:20:23,430
أفهم ذلك، سنتحدث عن ذلك لاحقًا.
تمام؟

404
00:20:23,529 --> 00:20:25,432
أم تريد أن تقرر الآن؟

405
00:20:25,868 --> 00:20:26,859
إذا كنت...

406
00:20:27,761 --> 00:20:28,940
مهلا، لقد نسيت حقيبتك.

407
00:20:30,091 --> 00:20:31,081
لا بأس.

408
00:20:31,358 --> 00:20:32,822
سنرتب كل شيء ونقرر، حسنًا؟

409
00:20:32,846 --> 00:20:33,163
نعم بالطبع.

410
00:20:33,222 --> 00:20:33,618
نعم.

411
00:20:33,737 --> 00:20:34,074
أحبك.

412
00:20:34,391 --> 00:20:35,244
أحبك أيضًا.

413
00:20:35,264 --> 00:20:35,461
أفهم.

414
00:20:36,076 --> 00:20:37,067
أفهم.

415
00:21:30,358 --> 00:21:31,348
آسف.

416
00:21:31,606 --> 00:21:32,260
آسف.

417
00:21:32,597 --> 00:21:33,212
آسف.

418
00:21:33,608 --> 00:21:33,667
آسف.

419
00:21:33,668 --> 00:21:35,230
إذا كنت لا ترغب في إيقاف تشغيل المحرك، فاتركه قيد التشغيل.

420
00:21:35,253 --> 00:21:35,432
نعم هذا صحيح.

421
00:21:35,511 --> 00:21:36,601
حسنا، أنت تعرف ما هو الوضع.

422
00:21:36,839 --> 00:21:37,513
أفضل أغنية على الإطلاق.

423
00:21:37,612 --> 00:21:38,603
يوم رائع.

424
00:21:38,911 --> 00:21:40,566
اصرخ بها بصوت عالي..
اخرج جواز سفرك.

425
00:21:40,665 --> 00:21:41,656
نعم بالطبع.

426
00:21:49,763 --> 00:21:50,754
سأعطيها لك الآن.

427
00:21:52,260 --> 00:21:53,251
ها أنت ذا.

428
00:21:53,330 --> 00:21:54,321
هل أنت بخير؟

429
00:21:55,848 --> 00:21:57,172
أخرج المستندات من محفظتك.

430
00:21:57,196 --> 00:21:57,413
نعم، سأفعل الآن.

431
00:21:57,513 --> 00:21:58,504
أنا أخرجهم الآن.

432
00:22:05,323 --> 00:22:06,314
صورة قديمة تماما.

433
00:22:06,541 --> 00:22:07,532
نعم.

434
00:22:10,784 --> 00:22:12,052
اخرج من السيارة.

435
00:22:14,431 --> 00:22:16,394
هذا أمر لا مفر منه.

436
00:22:17,166 --> 00:22:20,199
عملي يتطلب الدقة في الدقيقة.

437
00:22:20,397 --> 00:22:20,912
كل شيء حي.

438
00:22:21,329 --> 00:22:22,320
بالطبع.

439
00:22:22,780 --> 00:22:24,159
لكن هذا طريق وليس تلفريك.

440
00:22:24,183 --> 00:22:24,580
الوقت لا يمكن أن ينتظر.

441
00:22:24,777 --> 00:22:25,768
اخرج من السيارة.

442
00:22:27,037 --> 00:22:28,068
ولكن، أنا...

443
00:22:30,278 --> 00:22:32,072
لا تجعلني أكرر نفسي.

444
00:22:39,594 --> 00:22:41,001
أوه، يوم صعب، أليس كذلك؟

445
00:22:41,478 --> 00:22:41,992
ماذا؟

446
00:22:42,369 --> 00:22:43,340
هي لا تعتقد ذلك.

447
00:22:43,341 --> 00:22:44,332
من؟

448
00:22:44,708 --> 00:22:45,402
لا أعرف ماذا قالت هذا الصباح.

449
00:22:45,521 --> 00:22:46,552
مجرد كلمات عاطفية

450
00:22:46,591 --> 00:22:47,087
مجرد كلمات.

451
00:22:47,305 --> 00:22:47,999
لقد انتهى الأمر.

452
00:22:48,137 --> 00:22:48,970
إنه أمر صعب عليها أيضًا.

453
00:22:48,971 --> 00:22:50,556
أمضت الليلة بأكملها مع الطفل.

454
00:22:50,833 --> 00:22:51,784
فكيف هو حقا؟

455
00:22:51,785 --> 00:22:52,816
اشتري لها الكعك المفضل لديها.

456
00:22:53,331 --> 00:22:54,837
فكرة جيدة، المخمل الأحمر هو الأفضل.

457
00:22:55,402 --> 00:22:58,325
اذهب إلى مطعم، واطلب جراد البحر،
وأظهر لها كيفية كسرها بالمخالب.

458
00:22:59,287 --> 00:23:00,486
وهذا يجعلها تضحك دائما.

459
00:23:00,526 --> 00:23:04,193
هذا... إلى جانب... لا، أنا لست نادما على إنجاب طفل.

460
00:23:04,194 --> 00:23:04,430
لا شئ.

461
00:23:05,124 --> 00:23:06,730
أنت مختلف تماما عن والدك.

462
00:23:06,731 --> 00:23:07,563
إنها بطاقة بريدية.

463
00:23:07,622 --> 00:23:08,692
بطاقة لطيفة مع الملائكة.

464
00:23:09,297 --> 00:23:10,288
أعطها ذلك.

465
00:23:10,556 --> 00:23:11,626
دون أي اعتذار.

466
00:23:12,280 --> 00:23:13,311
هذا لا علاقة له بها.

467
00:23:13,568 --> 00:23:15,511
إنها تريد فقط الاستكشاف، وأنت محروم من النوم.

468
00:23:16,482 --> 00:23:17,473
هل يمكنني الذهاب؟

469
00:23:22,776 --> 00:23:23,767
شكرًا.

470
00:23:32,012 --> 00:23:33,142
اللعنة، ماذا كان ذلك؟

471
00:23:39,426 --> 00:23:41,388
الأزمة العالمية تتصاعد.

472
00:23:41,780 --> 00:23:46,244
انطلقت القاذفات الاستراتيجية الأمريكية والروسية باتجاه مناطق الإطلاق،

473
00:23:46,245 --> 00:23:48,386
وهم جاهزون للعمليات القتالية عند القيادة.

474
00:23:49,098 --> 00:23:52,548
بحسب بيان البنتاغون الرسمي اليوم.
مستوى الاستعداد العسكري

475
00:23:52,549 --> 00:23:55,362
تم رفعه إلى ديفكون 2.

476
00:23:55,363 --> 00:23:58,752
تصف العقيد سوزان راميريز الوضع بإيجاز وبشكل حاد:

477
00:23:59,163 --> 00:24:02,057
ليس منذ عام 1962، أو أزمة الصواريخ الكوبية،
هل كانت بلادنا في مثل هذا الخطر؟

478
00:24:03,013 --> 00:24:04,123
إذن، أزمة الصواريخ الكوبية...

479
00:24:07,285 --> 00:24:08,276
أوه لا.

480
00:24:11,220 --> 00:24:11,923
لقد تأخرت.

481
00:24:12,160 --> 00:24:12,814
أعرف، أعرف.

482
00:24:12,815 --> 00:24:13,807
هذا ليس خطأي.

483
00:24:15,055 --> 00:24:16,735
في أمريكا،
ويتم إخلاء السكان من المناطق

484
00:24:16,736 --> 00:24:19,635
حول المنشآت العسكرية الكبرى.

485
00:24:19,753 --> 00:24:20,744
كلاي، أعرف.

486
00:24:21,041 --> 00:24:23,376
شكرًا على وصولك قبل ثلاث دقائق من بدء البث.

487
00:24:23,400 --> 00:24:23,420
لم أتمكن من الوصول إلى هنا في وقت سابق.

488
00:24:24,173 --> 00:24:25,560
هناك أشياء أخرى لا يمكنك تجنبها، أليس كذلك؟

489
00:24:25,698 --> 00:24:25,838
توقيت.

490
00:24:25,839 --> 00:24:26,830
المواعيد النهائية.

491
00:24:27,027 --> 00:24:28,018
أنا أعلم، أنا أفهم.

492
00:24:28,632 --> 00:24:32,140
تقرير مارغريت فيرتشايلد عن الطقس هو التالي، وأنت لست في الإطار.

493
00:24:32,300 --> 00:24:33,647
يا له من موعد نهائي مجنون.

494
00:24:34,044 --> 00:24:35,332
وبطبيعة الحال، أسوأ الوضع.

495
00:24:35,709 --> 00:24:37,648
انهض، اركض، قم بالتغيير هناك.

496
00:24:37,671 --> 00:24:38,206
أسرع.

497
00:24:38,385 --> 00:24:39,039
أسرع، اركض.

498
00:24:39,158 --> 00:24:39,831
أنا أفهم، أين الأحذية؟

499
00:24:40,129 --> 00:24:41,120
إنه أمر عاجل.

500
00:24:41,338 --> 00:24:43,122
90 ثانية متبقية.

501
00:24:43,568 --> 00:24:45,404
ثم خاطب نيك، ونسق مع المحافظ،

502
00:24:45,405 --> 00:24:47,721
تهدئة الاسم المستعار، والتوجه إلى الأخبار.

503
00:24:47,722 --> 00:24:50,753
لقد استوقفني التلسكوب، لا أعلم ماذا حدث.

504
00:24:51,031 --> 00:24:52,735
لقد انجرفت بطريقة ما.

505
00:24:52,973 --> 00:24:54,916
الكلمات خرجت للتو، كنت أتحدث فقط.

506
00:24:54,956 --> 00:24:55,649
تحدث عن ذلك خلال فترة الاستراحة.

507
00:24:55,650 --> 00:24:55,868
لا، لا، لا.

508
00:24:56,215 --> 00:24:57,433
من فضلك، لن أفعل ذلك مرة أخرى.

509
00:24:57,770 --> 00:24:58,048
حسنًا.

510
00:24:58,266 --> 00:25:00,462
إذا كنت تريد الاحتفاظ بأي فرصة للظهور في العرض.

511
00:25:00,485 --> 00:25:01,120
لا تقل ذلك.

512
00:25:01,219 --> 00:25:01,735
لا تقل مثل هذه الأشياء الغريبة.

513
00:25:01,973 --> 00:25:02,964
من ذاك؟

514
00:25:03,806 --> 00:25:06,432
جيسون بارك، أستاذ مدعو من المعهد الكوري.

515
00:25:06,452 --> 00:25:07,483
لماذا يبدو حزينا جدا؟

516
00:25:07,929 --> 00:25:08,732
لأنه كوري.

517
00:25:08,831 --> 00:25:10,139
وهذا خارج السياق تماما.

518
00:25:10,140 --> 00:25:11,131
90 ثانية متبقية.

519
00:25:11,249 --> 00:25:12,993
مارغريت، أسرعي إلى الكاميرا.

520
00:25:14,480 --> 00:25:15,531
اتصل بالشرطة على الفور.

521
00:25:16,160 --> 00:25:17,334
عليك أن توقفه، اهرب.

522
00:25:17,552 --> 00:25:18,186
ماريا في انتظارك.

523
00:25:18,305 --> 00:25:19,336
اذهب إليها بسرعة.

524
00:25:19,876 --> 00:25:22,844
ويقول البروفيسور بارك إن سيناريو الوضع في كوريا الشمالية واضح.

525
00:25:22,845 --> 00:25:23,934
لا، لا، عفوا.

526
00:25:23,935 --> 00:25:25,303
ليس واضحا.

527
00:25:25,808 --> 00:25:26,799
لا، لا، لا.

528
00:25:28,092 --> 00:25:30,060
التوقيع، التوقيع، هذا ما يقوله.

529
00:25:30,664 --> 00:25:33,310
وأرسل يونغ هي الختم أمام نانا.

530
00:25:33,409 --> 00:25:34,400
نعم نعم.

531
00:25:34,490 --> 00:25:37,949
ولأي استفسار طبعا نعتمد على القسم الإداري المستقر.

532
00:25:38,350 --> 00:25:39,395
هذا هو التكتيك النموذجي.

533
00:25:39,846 --> 00:25:44,192
إذا لم نلتقي هذا الأسبوع، فلن يتصرفوا بأدب.

534
00:25:45,242 --> 00:25:45,758
كما كان متوقعا.

535
00:25:46,036 --> 00:25:46,690
يمكن التنبؤ به، نعم.

536
00:25:46,848 --> 00:25:47,502
نعم نعم.

537
00:25:47,790 --> 00:25:50,793
ويقول إن سلوكهم منطقي في ظل هذه الظروف.

538
00:25:51,031 --> 00:25:51,566
هذا له ما يبرره.

539
00:25:51,725 --> 00:25:53,647
إنه توسع في السلطة.

540
00:25:53,648 --> 00:25:53,766
نعم.

541
00:25:53,767 --> 00:25:54,242
لديها بعض الاتساق.

542
00:25:54,281 --> 00:25:55,272
متسقة تماما.

543
00:25:55,391 --> 00:25:57,572
لكنها لا تأخذ نغمات عدوانية.

544
00:25:58,087 --> 00:25:59,395
وهذا فرق أساسي.

545
00:25:59,742 --> 00:26:01,655
عفوا، كلمات مماثلة حقا.

546
00:26:01,913 --> 00:26:02,960
ربما لم تسمع أي شيء.

547
00:26:02,983 --> 00:26:03,974
يتحدث الكورية.

548
00:26:04,034 --> 00:26:04,589
يتحدث الكورية.

549
00:26:04,846 --> 00:26:05,025
ماذا؟

550
00:26:05,630 --> 00:26:07,086
التحضير، 15 ثانية متبقية.

551
00:26:07,305 --> 00:26:08,235
تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل.

552
00:26:08,236 --> 00:26:11,408
وستبدأ الجبهة الشمالية الغربية بالتبدد بعد الظهر.

553
00:26:11,566 --> 00:26:12,973
ستنخفض درجات الحرارة بشكل حاد.

554
00:26:13,439 --> 00:26:14,539
سوف تمطر أو البرد.

555
00:26:14,677 --> 00:26:15,609
احرص.

556
00:26:15,610 --> 00:26:15,688
5 ثواني متبقية.

557
00:26:16,263 --> 00:26:17,156
والباقي مع السوفليه

558
00:26:17,255 --> 00:26:19,676
أولاً، تقرير الطقس الذي أعدته مارغريت فيرتشايلد.

559
00:26:19,677 --> 00:26:21,855
مارغريت تستعد لهذا اليوم.

560
00:26:22,329 --> 00:26:23,082
شكرا ميا.

561
00:26:23,221 --> 00:26:23,360
يجب على  أن أذهب.

562
00:26:23,361 --> 00:26:24,846
صباح الخير مدينة كانساس.

563
00:26:25,470 --> 00:26:27,066
اليوم...

564
00:26:29,138 --> 00:26:34,340
اليوم، اليوم، تقرير حالة الطقس...

565
00:26:35,292 --> 00:26:49,722
اليوم... اليوم... اليوم... الكاميرا الثانية.

566
00:26:58,384 --> 00:26:59,930
إلى الكاميرا 3، بسرعة.

567
00:26:59,931 --> 00:27:01,160
بسرعة، ضع نيك في الإطار.

568
00:27:01,962 --> 00:27:05,877
لذلك، من الواضح أن لدينا مشاكل مع الخريطة، والتنبؤات، والصوت.

569
00:27:06,928 --> 00:27:09,267
سوف نقوم بإصلاح ذلك في أقرب وقت ممكن.

570
00:27:10,069 --> 00:27:12,493
سنعود بعد استراحة قصيرة

571
00:27:12,494 --> 00:27:15,054
وسنخبرك إذا كنت بحاجة إلى مظلات أو واقي من الشمس.

572
00:27:16,224 --> 00:27:17,215
لا تفوتها.

573
00:27:18,344 --> 00:27:18,860
مارجريت!

574
00:27:19,118 --> 00:27:19,633
مارجريت!

575
00:27:19,851 --> 00:27:20,168
مارجريت!

576
00:27:20,446 --> 00:27:20,961
مارجريت!

577
00:27:20,962 --> 00:27:21,219
مارجريت!

578
00:27:21,932 --> 00:27:22,705
ماذا حدث؟

579
00:27:22,805 --> 00:27:23,795
لقد سقطت، اتصل بالطبيب!

580
00:27:23,994 --> 00:27:24,271
عد!

581
00:27:24,827 --> 00:27:25,817
لا تدفع!

582
00:27:26,610 --> 00:27:27,601
عليك اللعنة!

583
00:27:32,517 --> 00:27:33,508
كل شيء على ما يرام.

584
00:27:34,658 --> 00:27:37,433
عندما أنتهي من كل شيء، سأعود بالتأكيد، أعدك.

585
00:27:38,385 --> 00:27:39,376
سأعود من أجلك.

586
00:27:40,921 --> 00:27:41,912
هذا صحيح.

587
00:27:43,042 --> 00:27:44,033
أفهم.

588
00:27:54,375 --> 00:27:55,669
كان لديك وقت للنوم يا رجل.

589
00:27:56,129 --> 00:27:57,121
آسف، آسف.

590
00:28:01,070 --> 00:28:02,200
أعود على الفور.

591
00:28:02,348 --> 00:28:03,339
هناك فقط هو آمن.

592
00:28:04,082 --> 00:28:07,254
عندما يمر القليل من الوقت، قل: "داني، أريد أن أعرف كل شيء".

593
00:28:08,711 --> 00:28:09,751
ثم سيخبرك.

594
00:28:11,635 --> 00:28:12,626
ماذا تنتظر؟

595
00:28:12,705 --> 00:28:13,696
خطوة على الغاز.

596
00:28:30,277 --> 00:28:31,526
هيوغو، ماذا سنفعل بعد ذلك؟

597
00:28:32,021 --> 00:28:33,488
كم من الوقت يجب أن أتحمل هذا؟

598
00:28:33,607 --> 00:28:37,115
اترك الأمر لسانتياغو، فهو يعرف ما يجب عليه فعله، إذا كان محظوظًا.

599
00:28:37,472 --> 00:28:38,463
سافر!

600
00:28:44,132 --> 00:28:45,124
مفهوم.

601
00:28:48,295 --> 00:28:49,702
الوكالة بأكملها تطاردني.

602
00:28:50,297 --> 00:28:51,684
كيف من المفترض أن أخرج من هنا حياً؟

603
00:28:52,239 --> 00:28:54,380
سوف يأخذك سانتياغو إلى منزل آمن.

604
00:28:54,419 --> 00:28:55,846
سنلتقي هناك.

605
00:29:00,252 --> 00:29:02,804
جنرال دوبس، لقد أبلغت عن ذلك في اللحظة التي علمت فيها بذلك.

606
00:29:02,863 --> 00:29:04,723
على الرغم من أنه لم يكن مطلوبًا مني الإبلاغ عن ذلك بموجب البروتوكول.

607
00:29:04,747 --> 00:29:06,629
دعونا التحقق من الوقت.

608
00:29:07,453 --> 00:29:10,336
هذا هو أفظع انتهاك للسرية في التاريخ.

609
00:29:10,911 --> 00:29:11,307
كارثية.

610
00:29:11,308 --> 00:29:14,023
لدينا جهاز يمكن توصيله على الفور.

611
00:29:14,043 --> 00:29:16,124
لا تزيد من خطر الهروب بمثل هذه الأخطاء.

612
00:29:16,421 --> 00:29:19,355
لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي 12000 عميل وسيستخدمهم بسهولة.

613
00:29:19,598 --> 00:29:21,218
لا أفهم سبب ترددك.

614
00:29:21,277 --> 00:29:22,844
نحن لسنا بحاجة إلى ألف عميل.

615
00:29:22,845 --> 00:29:25,803
مجموعة من العملاء الفيدراليين المرتبكين لن يقفوا إلا في طريق الخبراء.

616
00:29:25,827 --> 00:29:26,818
تأمين الحدود.

617
00:29:26,986 --> 00:29:28,651
سأبلغك عندما أتخذ قرارًا بشأن استخدام القوة.

618
00:29:28,988 --> 00:29:29,999
أعتذر، إنها حالة طارئة.

619
00:29:30,901 --> 00:29:32,279
الفيديو موجود على جميع وسائل التواصل الاجتماعي.

620
00:29:32,591 --> 00:29:35,232
إنه مقطع إخباري من مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.

621
00:29:35,609 --> 00:29:36,600
يتم إطلاق ناقوس الخطر في كل مكان.

622
00:29:39,097 --> 00:29:40,088
من هي تلك المرأة؟

623
00:29:40,317 --> 00:29:43,657
توقعات الطقس من قناة KCXI في مدينة كانساس سيتي.

624
00:29:43,835 --> 00:29:45,955
مارغريت فيرتشايلد، 38 عامًا.

625
00:29:45,956 --> 00:29:47,303
من سيريتوس، كاليفورنيا.

626
00:29:47,700 --> 00:29:48,810
أعزب وليس لديه أطفال.

627
00:29:49,484 --> 00:29:50,436
خريج صحافة.

628
00:29:50,437 --> 00:29:52,377
هل هناك أي عينات من الكلام في الأرشيف؟

629
00:29:52,775 --> 00:29:53,765
نعم.

630
00:29:54,608 --> 00:29:55,599
تطابق العينات.

631
00:29:58,145 --> 00:29:59,137
ماذا نفعل؟

632
00:29:59,454 --> 00:30:00,565
ابحث عنها قبل أن يفعل هوغو.

633
00:30:01,010 --> 00:30:02,368
هل لدينا أشخاص في مدينة كانساس؟

634
00:30:02,685 --> 00:30:03,676
سوف أتحقق.

635
00:30:07,878 --> 00:30:10,079
مارغريت، لنبدأ الإجراء.

636
00:30:10,080 --> 00:30:14,915
سيكون صوته مرتفعًا، أمسك بهذا. اضغط عليه إذا كنت بحاجة إلى الإبلاغ عن شيء ما على وجه السرعة.

637
00:30:15,380 --> 00:30:16,797
مثل زر التوقف، هل تفهم؟

638
00:30:17,437 --> 00:30:18,701
لا تفتح عينيك، حسنا؟

639
00:30:19,057 --> 00:30:19,473
نعم.

640
00:30:19,960 --> 00:30:21,872
سأواصل الحديث معك، حسنًا؟

641
00:30:21,873 --> 00:30:22,864
نعم.

642
00:30:23,537 --> 00:30:24,904
حسنا، لنبدأ.

643
00:30:26,451 --> 00:30:27,184
ما هو شعورك؟

644
00:30:27,462 --> 00:30:28,453
أنا بخير.

645
00:31:16,094 --> 00:31:17,086
أوه، انظر.

646
00:31:18,087 --> 00:31:19,077
انظر، انظر.

647
00:31:26,015 --> 00:31:27,184
ما هو الخطأ؟

648
00:31:29,235 --> 00:31:30,226
مجرد غزال.

649
00:31:30,524 --> 00:31:31,515
لديهم مثل هذه العيون الجميلة.

650
00:31:33,101 --> 00:31:34,092
كما لو...

651
00:31:35,519 --> 00:31:36,510
كما لو كانوا خائفين.

652
00:31:37,422 --> 00:31:38,414
لكنهم ليسوا كذلك.

653
00:31:39,573 --> 00:31:40,603
إنهم ليسوا خائفين على الإطلاق.

654
00:31:42,180 --> 00:31:43,924
لكنهم يهربون عندما أقوم بتوجيه الكاميرا.

655
00:31:48,681 --> 00:31:49,672
لقد حان الوقت يا داني.

656
00:31:50,614 --> 00:31:51,644
أريد أن أعرف كل شيء.

657
00:31:54,013 --> 00:31:55,320
لن تصدقني إذا قلت لك.

658
00:31:59,384 --> 00:32:00,375
لهذا السبب سأريكم.

659
00:32:02,674 --> 00:32:03,725
نعم، التصوير بالرنين المغناطيسي واضح.

660
00:32:04,261 --> 00:32:07,174
لا توجد علامات على وجود عدوى عصبية أو تجديد.

661
00:32:07,412 --> 00:32:08,835
لم تكن سكتة دماغية أو نوبة قلبية.

662
00:32:08,859 --> 00:32:09,969
لم تجد شيئا؟

663
00:32:10,633 --> 00:32:12,298
عادة، من المتوقع أن تكون قد أصيبت بنوبة قلبية.

664
00:32:12,427 --> 00:32:12,843
ربما.

665
00:32:12,844 --> 00:32:14,647
ماذا سيحدث لي؟

666
00:32:15,172 --> 00:32:16,203
أنا لا أفهم أي شيء من هذا.

667
00:32:16,252 --> 00:32:17,640
هل كنت تحت الضغط في الآونة الأخيرة؟

668
00:32:18,354 --> 00:32:18,473
لا.

669
00:32:18,571 --> 00:32:19,007
لا.

670
00:32:19,444 --> 00:32:20,613
حسنا، اليوم لدي.

671
00:32:20,712 --> 00:32:21,703
ولكن قبل ذلك، لا شيء.

672
00:32:22,189 --> 00:32:23,864
هل كان والدك يعاني من مرض باركنسون؟

673
00:32:23,943 --> 00:32:25,687
هل تعتقد أن لدي نفس التشخيص؟

674
00:32:25,906 --> 00:32:26,520
لا، على الاطلاق.

675
00:32:26,619 --> 00:32:27,610
نحن لا نعرف ذلك على الإطلاق.

676
00:32:27,729 --> 00:32:28,839
متى ظهرت الأعراض؟

677
00:32:29,211 --> 00:32:30,960
كان والدي يبلغ من العمر 46 أو 47 عامًا.

678
00:32:31,782 --> 00:32:33,893
عندما مات كنت مراهقاً..

679
00:32:35,083 --> 00:32:36,268
ما الذي ينظرون إليه؟

680
00:32:36,292 --> 00:32:37,283
من هم؟

681
00:32:37,897 --> 00:32:38,888
عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي.

682
00:32:38,918 --> 00:32:41,307
يريدون استجوابك عندما ينتهون.

683
00:32:41,356 --> 00:32:42,893
كيف تعرف أنهم من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

684
00:32:43,190 --> 00:32:44,993
لديهم كل الوثائق.

685
00:32:52,928 --> 00:32:53,919
إنهم ليسوا من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

686
00:32:59,057 --> 00:33:03,118
سيدة فيرتشايلد، هل تحدثت من قبل إلى طبيب نفساني؟

687
00:33:03,119 --> 00:33:06,243
عن صدمة الطفولة؟

688
00:33:11,892 --> 00:33:12,883
أنا لا أتذكر.

689
00:33:12,982 --> 00:33:13,973
كان عمري 10 سنوات.

690
00:33:14,874 --> 00:33:17,144
هل كان لديك كوابيس... لا.

691
00:33:17,422 --> 00:33:18,472
مائة مرة.

692
00:33:18,700 --> 00:33:19,562
مائة مرة.

693
00:33:19,621 --> 00:33:22,278
نفس الكابوس عن الفراشات وخبز الزنجبيل.

694
00:33:22,337 --> 00:33:24,068
منزل هانسيل وجريتيل في الغابة.

695
00:33:24,092 --> 00:33:25,866
في بعض الأحيان تغني أثناء نومك.

696
00:33:25,965 --> 00:33:26,956
لا، أنا لا أغني أبدا.

697
00:33:27,074 --> 00:33:28,621
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

698
00:33:28,739 --> 00:33:29,474
أنت تغني في كثير من الأحيان.

699
00:33:29,632 --> 00:33:31,118
إسمح لي للحظة.

700
00:33:31,575 --> 00:33:32,566
ماذا تفعل؟

701
00:33:32,724 --> 00:33:33,715
سألت.

702
00:33:33,794 --> 00:33:35,658
كيف يمكنك أن تتحدث عن شيء أثقت به فيك فقط؟

703
00:33:35,659 --> 00:33:36,650
قلت فقط قليلا.

704
00:33:36,966 --> 00:33:38,220
لأنك لا تتذكر أي شيء.

705
00:33:38,244 --> 00:33:40,791
ومع ذلك تخبر الغرباء أنني أغني في الليل.

706
00:33:40,990 --> 00:33:42,100
لكنك تتحدث أثناء نومك.

707
00:33:42,218 --> 00:33:43,958
إنهم أطباء، عليك أن تخبرهم بكل شيء.

708
00:33:43,982 --> 00:33:44,835
خلاف ذلك، فإنه لا معنى له.

709
00:33:44,914 --> 00:33:46,262
ولماذا مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا؟

710
00:34:02,932 --> 00:34:03,923
إنه كيلنر.

711
00:34:04,518 --> 00:34:05,509
دانييل كيلنر.

712
00:34:06,758 --> 00:34:07,749
دانييل كيلنر.

713
00:34:08,551 --> 00:34:09,899
هل سمعت هذا الاسم؟

714
00:34:10,028 --> 00:34:11,931
هذا دكتور كولمان.

715
00:34:12,159 --> 00:34:13,557
إذن من هو دانييل كيلنر؟

716
00:34:13,596 --> 00:34:13,655
لا أعرف.

717
00:34:13,675 --> 00:34:14,904
لكن هؤلاء الناس يريدون قتله.

718
00:34:15,063 --> 00:34:16,054
ماذا قلت؟

719
00:34:18,378 --> 00:34:20,434
قل أنك بحاجة للذهاب إلى الحمام.

720
00:34:20,930 --> 00:34:21,921
ألا يمكنك الذهاب بنفسك؟

721
00:34:22,228 --> 00:34:23,487
(جاكسون)، قم بتمثيل شيء ما.

722
00:34:23,566 --> 00:34:23,824
يا إلهي.

723
00:34:24,269 --> 00:34:25,261
حسنًا، الآن.

724
00:34:26,242 --> 00:34:27,828
المعذرة، إنها بحاجة للذهاب إلى الحمام.

725
00:34:27,966 --> 00:34:28,740
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.

726
00:34:28,957 --> 00:34:29,314
نعم.

727
00:34:29,533 --> 00:34:30,008
أفهم.

728
00:34:30,246 --> 00:34:31,237
حسنًا.

729
00:34:34,012 --> 00:34:35,003
حسنا، فهمت.

730
00:34:35,549 --> 00:34:38,611
اسمع، نحن بحاجة للتحدث.

731
00:34:39,760 --> 00:34:40,751
مهلا، ماك؟

732
00:34:41,485 --> 00:34:42,476
يمكننا التحدث.

733
00:34:42,872 --> 00:34:44,082
انتظر ثانية.

734
00:34:44,647 --> 00:34:46,659
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

735
00:34:46,679 --> 00:34:47,670
ماذا تفعل؟

736
00:34:47,828 --> 00:34:48,819
ماجي، ماجي.

737
00:34:48,938 --> 00:34:49,513
أرتدي ملابسي.

738
00:34:49,532 --> 00:34:49,830
ماذا تفعل؟

739
00:34:50,187 --> 00:34:50,364
نحن نغادر.

740
00:34:50,583 --> 00:34:51,574
أسرع، أسرع.

741
00:34:51,653 --> 00:34:52,644
نحن نخرج من هنا.

742
00:34:52,877 --> 00:34:53,477
يا إلهي.

743
00:34:53,576 --> 00:34:54,051
أنا آسف.

744
00:34:54,508 --> 00:34:55,241
أنا آسف حقا.

745
00:34:55,340 --> 00:34:56,490
هل أنت ذاهب إلى المرحاض؟

746
00:34:56,886 --> 00:34:57,005
نعم.

747
00:34:57,144 --> 00:34:57,937
ما مشكلتك؟

748
00:34:58,095 --> 00:35:00,970
لدي صديق سيء ولا يريد التحدث..

749
00:35:04,691 --> 00:35:05,895
هناك، منحرف.

750
00:35:06,133 --> 00:35:06,470
ماذا قلت؟

751
00:35:06,787 --> 00:35:07,778
هل فعلت شيئا؟

752
00:35:07,877 --> 00:35:08,492
أنت تعرف جيدًا ما تفعله، أليس كذلك؟

753
00:35:08,493 --> 00:35:09,484
ماذا فعلت بالضبط؟

754
00:35:11,604 --> 00:35:12,198
مفترق الطرق.

755
00:35:12,199 --> 00:35:12,793
مفترق الطرق.

756
00:35:13,140 --> 00:35:14,131
حسنًا، الآن.

757
00:35:14,419 --> 00:35:15,409
ها هو.

758
00:35:17,808 --> 00:35:18,798
ما هو الوضع؟

759
00:35:21,703 --> 00:35:24,647
سر C، مملكة فاسدة والولايات المتحدة

760
00:35:24,648 --> 00:35:24,647
الدول.

761
00:35:24,894 --> 00:35:28,016
انتهاك قانون الولايات المتحدة، القسم 798.

762
00:35:28,462 --> 00:35:31,069
والعقوبة هي السجن 30 سنة إلى المؤبد.

763
00:35:37,531 --> 00:35:38,522
ما هو فورديكس؟

764
00:35:39,334 --> 00:35:41,970
ويعني التحقق والملاحظة والبحث والاستخراج.

765
00:35:43,200 --> 00:35:44,190
ماذا يعني ذلك حتى؟

766
00:36:02,823 --> 00:36:05,151
هومستيد، قاعدة القوات الجوية في فلوريدا، 1973.

767
00:36:07,446 --> 00:36:08,476
من هو هذا بجانب نيكسون؟

768
00:36:09,260 --> 00:36:10,900
نجم البوب ​​من الخمسينيات.

769
00:36:11,167 --> 00:36:12,188
أراد نيكسون إقناعه.

770
00:37:00,315 --> 00:37:01,643
هل هذا طفل؟

771
00:37:01,644 --> 00:37:02,833
لا.

772
00:37:07,164 --> 00:37:08,353
هل هو إنسان؟

773
00:37:09,740 --> 00:37:10,731
لا.

774
00:37:14,696 --> 00:37:16,004
هل هو من الأرض؟

775
00:37:29,760 --> 00:37:31,107
من الصعب بالنسبة لي أن أشاهد هذه اللقطات.

776
00:37:33,090 --> 00:37:35,013
أظهر لي هوغو ووافقت.

777
00:37:36,995 --> 00:37:37,986
لكن كيف؟

778
00:37:43,516 --> 00:37:44,507
حسنًا.

779
00:37:54,710 --> 00:37:55,701
سأقوم بإيقاف المهدئات.

780
00:37:57,411 --> 00:38:00,166
نحن بحاجة إلى رد فعل عاطفي خالص للتوتر.

781
00:38:06,925 --> 00:38:07,916
امسك رأسها.

782
00:38:08,273 --> 00:38:09,264
إنها تتحرك كثيرًا.

783
00:38:09,542 --> 00:38:10,533
سوف أحمله.

784
00:38:10,919 --> 00:38:13,508
السائل النخاعي...الإبرة.

785
00:38:13,932 --> 00:38:14,924
18 سم.

786
00:38:15,845 --> 00:38:16,836
البزل القطني.

787
00:38:17,352 --> 00:38:18,402
إنها تحت الضغط.

788
00:38:18,779 --> 00:38:19,770
البروبوفول.

789
00:38:19,988 --> 00:38:21,058
لا تخدير.

790
00:38:21,455 --> 00:38:22,049
أنا أرفض.

791
00:38:22,406 --> 00:38:22,723
يبدأ.

792
00:38:23,120 --> 00:38:24,229
أدخل الإبرة.

793
00:38:25,697 --> 00:38:26,687
أدخله!

794
00:38:40,136 --> 00:38:41,127
هناك المزيد.

795
00:38:42,475 --> 00:38:44,061
استغرق الأمر 79 عاما.

796
00:38:46,727 --> 00:38:47,718
جميع السجلات هنا.

797
00:39:09,987 --> 00:39:13,625
فقط هوغو كان لديه حق الوصول والاتصال بالموظفين.

798
00:39:13,922 --> 00:39:14,953
ويعرف كيفية استخدام الجهاز.

799
00:39:16,162 --> 00:39:17,153
احصل على كيلنر على الشاشة.

800
00:39:23,476 --> 00:39:24,467
الجهاز.

801
00:39:24,993 --> 00:39:27,996
إذا انخفض الضغط أعلاه إلى أقل من 90 مرة أخرى، اسحبه للخارج على الفور.

802
00:39:28,194 --> 00:39:30,731
احترس من عدم انتظام دقات القلب والورم الدموي.

803
00:39:30,909 --> 00:39:31,900
مفهوم.

804
00:39:55,963 --> 00:39:56,539
كل شيء سيكون على ما يرام.

805
00:39:56,677 --> 00:39:57,668
كل شيء على ما يرام.

806
00:39:58,303 --> 00:39:59,294
ماذا حدث؟

807
00:40:01,930 --> 00:40:02,921
كان الأمر كالعادة.

808
00:40:03,178 --> 00:40:04,209
سمحت لنفسي بالذهاب مع التدفق.

809
00:40:04,309 --> 00:40:05,633
للحظة، رأيت كيلنر.

810
00:40:05,657 --> 00:40:06,648
وبعد ذلك...

811
00:40:06,924 --> 00:40:07,956
ضربة مثل المطرقة.

812
00:40:07,996 --> 00:40:08,510
حبة بيضاء.

813
00:40:08,729 --> 00:40:09,760
بالكاد ظلت رئتي سليمة.

814
00:40:11,157 --> 00:40:12,703
إذًا، كان (كيلنر) هو جهة الاتصال؟

815
00:40:13,129 --> 00:40:14,477
من المستحيل القفز بينهم.

816
00:40:16,637 --> 00:40:17,371
لن أقول ذلك.

817
00:40:17,490 --> 00:40:18,481
لو كنت تعرف، كنت قد لاحظت.

818
00:40:19,254 --> 00:40:20,245
إنه هوغو.

819
00:40:21,028 --> 00:40:22,088
ما زلنا لا نعرف شيئا.

820
00:40:22,089 --> 00:40:23,357
سنرى.

821
00:40:23,595 --> 00:40:24,705
لا أنوي العودة والتحقق.

822
00:40:35,458 --> 00:40:36,846
أظهر لصديقته المواد.

823
00:40:38,708 --> 00:40:41,117
كان هناك برنامج خاص لاعتراض الطائرات.

824
00:40:43,546 --> 00:40:45,716
تم إجراء الأبحاث والاختبارات للكائنات الفضائية.

825
00:40:46,994 --> 00:40:48,342
كما تم تنفيذ الهندسة العكسية.

826
00:40:48,471 --> 00:40:49,557
وتم الإشادة بالتقدم التكنولوجي.

827
00:40:49,580 --> 00:40:50,711
كان كل شيء ملفوفًا في ذلك.

828
00:40:51,474 --> 00:40:52,613
كان فورداكس يقودها.

829
00:40:53,030 --> 00:40:55,765
مسؤولون من وزارة الدفاع ومجلس الأمن الوطني.

830
00:40:56,717 --> 00:41:00,007
يتمتع هذا البحث بأعلى مستوى من الأمن العسكري والمدني.

831
00:41:00,008 --> 00:41:01,911
الأكثر تصنيفا في التاريخ الأمريكي.

832
00:41:02,842 --> 00:41:05,557
في أواخر السبعينيات، رفض فورداكس التمويل الحكومي.

833
00:41:06,072 --> 00:41:08,074
كان المبلغ كبيرًا جدًا بحيث لا يمكن إجراء التدقيق فيه.

834
00:41:08,575 --> 00:41:11,484
إن صيانة القطعة الأثرية الموجودة تحت الأرض مكلفة للغاية.

835
00:41:11,999 --> 00:41:12,990
وقد أثبت نيكسون ذلك.

836
00:41:14,705 --> 00:41:16,836
الرئيس هو مواطن عادي عندما يغادر منصبه.

837
00:41:17,034 --> 00:41:20,344
ولهذا السبب ليس من العقلاني أن يعرف الجميع التفاصيل.

838
00:41:23,149 --> 00:41:25,934
حتى رأيت نفس الشيء مثلك، اتبعت هذه السياسة أيضًا.

839
00:41:27,459 --> 00:41:28,451
أنوي إيقافه.

840
00:41:29,046 --> 00:41:29,521
للأبد.

841
00:41:29,522 --> 00:41:30,513
للأبد.

842
00:41:30,988 --> 00:41:31,979
إذن ماذا تريد؟

843
00:41:33,560 --> 00:41:34,551
الاتصال العام.

844
00:41:35,527 --> 00:41:36,518
في أسرع وقت ممكن.

845
00:41:37,074 --> 00:41:38,065
على نطاق عالمي.

846
00:41:41,027 --> 00:41:43,119
لم تفكر في العواقب؟

847
00:41:45,101 --> 00:41:46,092
على المستوى العالمي.

848
00:41:47,559 --> 00:41:48,550
ماذا يعني ذلك؟

849
00:41:49,798 --> 00:41:53,486
ليس لدي الحق في أن أقرر للآخرين ما إذا كانت هذه المعلومات مفيدة أم ضارة.

850
00:41:55,061 --> 00:41:56,548
ثم لماذا قررت هذا الاتصال

851
00:41:56,549 --> 00:41:58,779
كان أكثر أهمية من العواقب المحتملة؟

852
00:41:59,908 --> 00:42:01,969
أنت تنوي ترك كل شيء لحكم Vordax.

853
00:42:02,514 --> 00:42:03,941
لديهم بالفعل احتكار.

854
00:42:04,313 --> 00:42:07,083
حول هذه الحقيقة الواحدة حول بنية الكون.

855
00:42:07,262 --> 00:42:08,491
لكن الوضع أكثر تعقيدا بكثير.

856
00:42:10,929 --> 00:42:11,920
فقط تخيل...

857
00:42:13,723 --> 00:42:16,098
سيرى الجميع فيه كائنًا خارقًا ويؤمنون بوجود الله.

858
00:42:16,122 --> 00:42:17,113
انتهى.

859
00:42:17,678 --> 00:42:18,669
أنت لم تعد راهبة.

860
00:42:19,363 --> 00:42:21,560
ليس لأنك فقدت إيمانك،

861
00:42:21,561 --> 00:42:23,495
ولكن لأنك لم تعد تستطيع أن تقول إن الله ليس خاطئًا.

862
00:42:23,753 --> 00:42:26,885
لكنك تؤمن من أعماق روحك أنك لا تستطيع العيش بدونها.

863
00:42:29,065 --> 00:42:30,671
ومن خلالها نتعرف على أنفسنا.

864
00:42:30,830 --> 00:42:32,891
مفهوم الله يوحد الحضارة بأكملها.

865
00:42:35,398 --> 00:42:37,787
لقد اعتدنا على رب السماء البعيد.

866
00:42:38,183 --> 00:42:40,958
هل تنوي إظهار رب السماء الحقيقي؟

867
00:42:42,177 --> 00:42:43,574
لن يتمكن الوعي البشري من التعامل معه.

868
00:42:45,953 --> 00:42:46,944
فإنه سوف.

869
00:42:48,014 --> 00:42:49,145
أبداً.

870
00:42:50,056 --> 00:42:51,047
تذكر التاريخ.

871
00:42:51,126 --> 00:42:52,276
كل تغير مفاجئ...

872
00:42:53,099 --> 00:42:55,863
العالم على حافة الانفجار.

873
00:42:55,864 --> 00:42:56,856
تحتاج فقط إلى إشعال المصهر.

874
00:42:58,827 --> 00:43:00,571
وسوف تشهد... الذعر.

875
00:43:01,235 --> 00:43:02,226
الله يحفظنا.

876
00:43:07,667 --> 00:43:08,778
هوغو ينتظر مكالمتي.

877
00:43:20,621 --> 00:43:21,613
لا توجد إشارة.

878
00:43:23,951 --> 00:43:24,942
لا توجد إشارة.

879
00:43:26,151 --> 00:43:27,895
سأبحث عن إشارة على الجانب الآخر.

880
00:43:57,043 --> 00:43:58,034
مفهوم.

881
00:43:58,272 --> 00:43:59,283
افتح الباب.

882
00:43:59,581 --> 00:44:00,373
جاكسون، اسرع.

883
00:44:00,413 --> 00:44:00,968
عليك اللعنة.

884
00:44:00,969 --> 00:44:01,960
آسف.

885
00:44:02,870 --> 00:44:03,644
آسف.

886
00:44:03,822 --> 00:44:04,377
أنا آسف.

887
00:44:04,378 --> 00:44:05,369
انتظر.

888
00:44:05,507 --> 00:44:05,983
مفهوم.

889
00:44:06,240 --> 00:44:06,974
يا إلاهي.

890
00:44:06,975 --> 00:44:07,965
سأصاب بالجنون.

891
00:44:11,949 --> 00:44:12,782
من هذا؟

892
00:44:12,861 --> 00:44:13,139
الآن.

893
00:44:13,852 --> 00:44:16,488
إذا أجبت بالفرنسية، سأعيدك إلى المستشفى.

894
00:44:16,745 --> 00:44:17,737
مرحبًا؟

895
00:44:18,560 --> 00:44:22,296
لقد انتظرت وقتاً طويلاً لمقابلتك يا آنسة فيرتشايلد.

896
00:44:22,653 --> 00:44:23,644
من أنت؟

897
00:44:24,793 --> 00:44:25,784
صديقك.

898
00:44:27,638 --> 00:44:31,988
وإذا لم أكن مخطئا، مارغريت، فأنت تعرف ذلك أيضا.

899
00:44:31,989 --> 00:44:33,436
لا، أنا لا أعرف من أنت.

900
00:44:33,495 --> 00:44:35,140
أنا لا أعرف حتى ما يحدث لي.

901
00:44:35,141 --> 00:44:37,638
هناك القليل ممن يمكنهم إدارة هذه الموهبة بمهارة كبيرة.

902
00:44:37,639 --> 00:44:38,946
أنا لا أدير أي شيء.

903
00:44:38,947 --> 00:44:39,382
أنا خائف.

904
00:44:39,401 --> 00:44:39,798
من أنت؟

905
00:44:40,215 --> 00:44:41,384
أنا خائف حتى الموت.

906
00:44:41,939 --> 00:44:44,893
لأنك الآن مجرد راكب في هذه الرحلة.

907
00:44:46,934 --> 00:44:47,925
سأقودك إلى وجهتك.

908
00:44:47,985 --> 00:44:48,123
يقود؟

909
00:44:48,421 --> 00:44:48,777
كيف؟

910
00:44:48,856 --> 00:44:49,392
ما الذي تتحدث عنه؟

911
00:44:49,412 --> 00:44:50,403
هل أنت من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

912
00:44:50,531 --> 00:44:51,611
نحن نقدم الحماية.

913
00:44:52,524 --> 00:44:55,021
لم نقم بالاتصال بعد، لكن التوقعات هي التي دفعتنا للتحرك.

914
00:44:55,794 --> 00:44:56,786
لم تقم بالاتصال؟

915
00:44:56,944 --> 00:44:57,935
ماذا يعني ذلك؟

916
00:44:58,094 --> 00:44:59,839
يعني... أنه يجب عليك العثور على محام.

917
00:45:00,512 --> 00:45:01,503
مفهوم.

918
00:45:04,000 --> 00:45:06,438
رقم من هو 873-2626؟

919
00:45:09,174 --> 00:45:11,513
اذا عرفت الرقم تعرف صاحبه.

920
00:45:14,685 --> 00:45:15,794
كيلنر.

921
00:45:16,746 --> 00:45:17,340
كيلنر؟

922
00:45:17,618 --> 00:45:18,609
يستمع.

923
00:45:19,585 --> 00:45:20,576
استمع لي بعناية.

924
00:45:21,334 --> 00:45:22,325
لا تعود إلى المنزل.

925
00:45:22,702 --> 00:45:25,784
حتى لو كان الأمر غير منطقي، إذا كان هناك خيار آخر، اذهب إلى هناك.

926
00:45:26,081 --> 00:45:27,132
يتم تتبع المكالمة.

927
00:45:27,429 --> 00:45:28,738
سوف يجدونك جسديًا.

928
00:45:29,154 --> 00:45:29,570
لقد فات الأوان.

929
00:45:29,571 --> 00:45:30,994
يبدو أنهم وجدوني بالفعل.

930
00:45:31,017 --> 00:45:32,008
قم بإنهاء المكالمة.

931
00:45:32,196 --> 00:45:33,187
في الحال.

932
00:45:33,237 --> 00:45:33,851
تحطيم الهاتف.

933
00:45:33,852 --> 00:45:34,941
ابحث عني مرة أخرى.

934
00:45:35,273 --> 00:45:36,508
بالتأكيد سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

935
00:45:36,795 --> 00:45:37,786
تحطيم الهاتف.

936
00:45:39,263 --> 00:45:39,759
ماذا؟

937
00:45:39,897 --> 00:45:40,274
ماذا كان هذا؟

938
00:45:40,333 --> 00:45:41,423
انتظر ماذا تفعل؟

939
00:45:42,950 --> 00:45:44,020
ضع الهاتف بعيدا.

940
00:45:44,278 --> 00:45:44,654
ماذا؟

941
00:45:44,892 --> 00:45:45,884
عجل.

942
00:45:46,160 --> 00:45:46,656
مفهوم.

943
00:45:46,795 --> 00:45:47,132
تعال.

944
00:45:47,133 --> 00:45:49,411
انظر، أنا هادئ جدًا ومتسامح ولا أشعر بأي ضغوط.

945
00:45:49,827 --> 00:45:51,790
وكان هاتفًا بقيمة 600 دولار.

946
00:45:52,761 --> 00:45:54,604
ومع ذلك، كان هاتفًا بقيمة 600 دولار.

947
00:45:54,724 --> 00:45:55,140
لقد خلعته.

948
00:45:55,497 --> 00:45:57,757
جاكسون، دوس على البنزين وقم بالقيادة حتى ينهار.

949
00:46:01,552 --> 00:46:03,296
يا إلهي، هل تفعل هذا عن قصد؟

950
00:46:03,951 --> 00:46:04,307
ماذا؟

951
00:46:04,446 --> 00:46:05,437
حسنًا، انسَ الأمر.

952
00:46:06,230 --> 00:46:07,221
إلى أين نحن ذاهبون؟

953
00:46:07,404 --> 00:46:09,907
مثله.

954
00:46:11,433 --> 00:46:12,424
هذا جيد.

955
00:46:13,435 --> 00:46:13,910
تعال.

956
00:46:13,991 --> 00:46:14,982
فوقي.

957
00:46:15,219 --> 00:46:15,576
أكثر.

958
00:46:15,675 --> 00:46:16,667
أكثر.

959
00:46:17,102 --> 00:46:18,133
أكثر من ذلك بقليل.

960
00:46:18,173 --> 00:46:19,164
أكثر.

961
00:46:28,311 --> 00:46:29,302
هذا كل شيء.

962
00:46:30,174 --> 00:46:31,165
هذا جيد.

963
00:46:31,304 --> 00:46:31,661
دعنا نذهب.

964
00:46:32,018 --> 00:46:32,375
أين؟

965
00:46:33,029 --> 00:46:34,020
دعنا نذهب.

966
00:46:34,595 --> 00:46:35,289
شمال.

967
00:46:35,486 --> 00:46:36,478
لماذا؟

968
00:46:37,013 --> 00:46:37,766
دانييل كيلنر موجود هناك الآن.

969
00:46:37,786 --> 00:46:38,322
يا إلاهي.

970
00:46:38,381 --> 00:46:39,471
من، من؟ ما هو هذا اطلاق النار؟

971
00:46:39,609 --> 00:46:42,325
هل هذا... صديقك السابق الذي كنت تخفيه عني؟

972
00:46:42,326 --> 00:46:43,688
جاكسون، أنا ذاهب إلى البكاء.

973
00:46:43,712 --> 00:46:45,239
لا أعرف ماذا يحدث.

974
00:46:45,318 --> 00:46:46,309
أنا لا أعرف حتى من هو.

975
00:46:46,368 --> 00:46:48,113
أعرف فقط أنه في مكان ما في الشمال.

976
00:46:48,311 --> 00:46:49,738
يا إلهي، ما هذا؟

977
00:46:53,167 --> 00:46:54,158
الجوع، تخيل فقط.

978
00:46:55,130 --> 00:46:56,121
النيازك المتطرفة؟

979
00:46:56,735 --> 00:46:57,727
دعنا نذهب.

980
00:46:57,806 --> 00:46:58,797
خطوة على الغاز.

981
00:47:47,157 --> 00:47:48,222
من كيلنر إلى 2626.

982
00:47:50,502 --> 00:47:51,493
شاهد الفيديو الذي أرسلته.

983
00:47:52,364 --> 00:47:53,355
انتظر دقيقة.

984
00:47:59,173 --> 00:48:00,164
وما هو؟

985
00:48:01,076 --> 00:48:02,539
بالضبط ما كنا ننتظره.

986
00:48:02,562 --> 00:48:03,553
ها؟

987
00:48:04,129 --> 00:48:05,120
لماذا؟

988
00:48:05,298 --> 00:48:06,309
لم تسمع؟

989
00:48:07,280 --> 00:48:08,271
نعم سمعت.

990
00:48:08,960 --> 00:48:09,951
ثم لماذا لا تزال تسأل؟

991
00:48:10,878 --> 00:48:12,107
لا تخافوا من المجهول.

992
00:48:12,176 --> 00:48:12,474
إذن ماذا قالت؟

993
00:48:12,612 --> 00:48:13,603
هل كل هذا من الصدمة فقط؟

994
00:48:15,566 --> 00:48:16,973
ماذا تعني عبارة "لا تخافوا من المجهول"؟

995
00:48:17,800 --> 00:48:18,791
هل قالت ذلك حقا؟

996
00:48:19,332 --> 00:48:20,323
إذن، لم تسمع؟

997
00:48:22,355 --> 00:48:24,525
لقد سمعنا جميعًا، لكن لم يكن الأمر مشفرًا.

998
00:48:25,050 --> 00:48:26,160
تلك ليست لغة بشرية.

999
00:48:26,269 --> 00:48:27,260
بالطبع أنا!

1000
00:48:27,993 --> 00:48:29,520
الآن أسمع تلك الكلمات.

1001
00:48:29,658 --> 00:48:30,907
قيادة السيارة إلى مدينة كانساس سيتي.

1002
00:48:31,046 --> 00:48:32,037
هي هناك الآن.

1003
00:48:32,255 --> 00:48:33,246
تسليم السيارة.

1004
00:48:33,425 --> 00:48:34,277
قم بالقيادة خلال الليل.

1005
00:48:34,356 --> 00:48:34,415
انتظر، انتظر.

1006
00:48:34,713 --> 00:48:35,268
لا يمكن القيام بذلك خلال النهار.

1007
00:48:35,269 --> 00:48:36,299
لم تسمع؟

1008
00:48:36,447 --> 00:48:37,211
انها صاخبة جدا هناك.

1009
00:48:37,212 --> 00:48:39,312
تجنب أكشاك الرسوم والجسور والأنفاق.

1010
00:48:39,411 --> 00:48:40,640
هل أظهرت ذلك لأي شخص آخر؟

1011
00:48:40,883 --> 00:48:42,126
لا تقاطعني.

1012
00:48:43,226 --> 00:48:44,971
مفتاح غرفة الفندق موجود في السيارة.

1013
00:48:45,100 --> 00:48:45,635
بنفس الطريقة.

1014
00:48:45,813 --> 00:48:47,478
سوف يأتي سانتياغو لك في الصباح.

1015
00:48:48,024 --> 00:48:50,036
بحلول ذلك الوقت سوف تعرف ما هي الخطوة التالية.

1016
00:48:50,363 --> 00:48:52,493
هوغو، أنا خائف حتى الموت.

1017
00:48:53,460 --> 00:48:55,625
نحن الإثنان فقط يا (دانيال).

1018
00:48:55,626 --> 00:48:58,182
لقد كان الأمر دائما على هذا النحو.

1019
00:48:58,876 --> 00:49:00,461
نحن الاثنان فقط، لقد كان الأمر دائمًا بهذه الطريقة.

1020
00:51:03,404 --> 00:51:04,395
أين

1021
00:51:09,004 --> 00:51:09,995
هل أنت نائم؟

1022
00:51:11,095 --> 00:51:12,086
تراجع.

1023
00:51:12,413 --> 00:51:13,404
أحب الشيطان.

1024
00:51:13,464 --> 00:51:14,019
تراجع.

1025
00:51:14,020 --> 00:51:14,019
أحب الشيطان.

1026
00:51:14,088 --> 00:51:15,387
دي فيكتوم توتوم.

1027
00:51:53,603 --> 00:51:54,594
مرحبا جين.

1028
00:51:55,466 --> 00:51:56,457
لو سمحت.

1029
00:51:57,944 --> 00:51:58,935
اجلس.

1030
00:52:06,655 --> 00:52:08,201
أين أنت الآن يا جين؟

1031
00:52:08,657 --> 00:52:09,847
العنوان الدقيق.

1032
00:52:11,392 --> 00:52:12,462
لا أعرف.

1033
00:52:12,661 --> 00:52:13,652
اهدأ.

1034
00:52:17,339 --> 00:52:18,330
من أنت؟

1035
00:52:18,638 --> 00:52:19,668
أنا من يطرح الأسئلة.

1036
00:52:20,967 --> 00:52:22,195
هل كيلنر قريب؟

1037
00:52:29,697 --> 00:52:30,688
دانيال في الخارج.

1038
00:52:34,852 --> 00:52:35,882
أين كنت الليلة الماضية؟

1039
00:52:45,971 --> 00:52:47,716
ضغط الدم مرتفع، لكنه ليس حرجًا.

1040
00:52:47,933 --> 00:52:48,747
156 على 94.

1041
00:52:48,747 --> 00:52:50,809
النبض 118، البوتاسيوم أيضًا على الحدود.

1042
00:52:51,224 --> 00:52:52,215
جين!

1043
00:52:52,790 --> 00:52:53,781
جين!

1044
00:52:54,237 --> 00:52:55,228
جين!

1045
00:52:56,536 --> 00:52:57,567
أين كنت الليلة الماضية؟

1046
00:52:59,985 --> 00:53:01,848
في دير القديسة كلير أوف ذا شاين.

1047
00:53:02,939 --> 00:53:03,929
دير سانت كلير؟

1048
00:53:04,663 --> 00:53:05,654
نعم.

1049
00:53:06,457 --> 00:53:08,310
كنت أقوم بتدريس التاريخ في مدرسة الأحد.

1050
00:53:09,657 --> 00:53:11,085
كانت كلير مريضة وتغيبت عن القداس.

1051
00:53:11,086 --> 00:53:12,532
ولكنني رأيتها في الرؤيا.

1052
00:53:14,247 --> 00:53:15,435
كانت في مكانين في وقت واحد.

1053
00:53:15,565 --> 00:53:16,556
مثلي تمامًا.

1054
00:53:18,994 --> 00:53:20,381
دير سانت كلير إذن.

1055
00:53:20,560 --> 00:53:21,134
نعم، إنه موجود.

1056
00:53:21,254 --> 00:53:22,245
13 ميلا جنوب شرق البلاد.

1057
00:53:23,126 --> 00:53:24,445
في أي اتجاه توجهت؟

1058
00:53:29,320 --> 00:53:29,955
لا أعرف.

1059
00:53:30,193 --> 00:53:31,184
بعد شروق الشمس؟

1060
00:53:34,752 --> 00:53:35,743
نعم.

1061
00:53:36,536 --> 00:53:37,764
هل كانت الشمس أمامك أم خلفك؟

1062
00:53:41,670 --> 00:53:42,661
مباشرة على يميني.

1063
00:53:45,207 --> 00:53:46,050
لا أريد أن أقول أي شيء.

1064
00:53:46,051 --> 00:53:47,834
ولكنك سوف.

1065
00:53:48,687 --> 00:53:49,678
الشمس على اليمين.

1066
00:53:49,816 --> 00:53:52,750
إذا كانت الشمس إلى اليمين، كنت تتحرك نحو الشمال الغربي.

1067
00:53:53,038 --> 00:53:54,989
طريق 27، 18 أو ميشستادت؟

1068
00:53:55,109 --> 00:53:55,663
لا، لا أعتقد ذلك.

1069
00:53:55,971 --> 00:53:58,231
يجب أن نبحث عن طرق التفافية أو طرق أصغر.

1070
00:53:58,260 --> 00:53:59,331
هل مررت علامة؟

1071
00:54:00,718 --> 00:54:01,709
نعم.

1072
00:54:02,066 --> 00:54:03,335
هل تتذكر ماذا قال؟

1073
00:54:08,647 --> 00:54:11,105
120 ميلاً إلى سيلفر سبرينج.

1074
00:54:11,769 --> 00:54:13,919
ابحث عن "سيلفر سبرينج" على بعد 120 ميلاً.

1075
00:54:14,058 --> 00:54:16,794
هناك عدة مدن على طول طريق 26.

1076
00:54:16,795 --> 00:54:20,540
سيلفر هولو، أوكادي، أيرونميا، ستونومونت.

1077
00:54:20,541 --> 00:54:21,532
أحتاج إلى تفاصيل، جين.

1078
00:54:22,343 --> 00:54:23,335
أين مررت؟

1079
00:54:26,119 --> 00:54:26,764
كان هناك نهر.

1080
00:54:26,952 --> 00:54:27,943
إذن، لقد عبرت النهر.

1081
00:54:28,785 --> 00:54:30,054
ألم ترى علامة للمدينة؟

1082
00:54:33,186 --> 00:54:33,662
فعلتُ.

1083
00:54:33,860 --> 00:54:34,969
ماذا قال؟

1084
00:54:40,897 --> 00:54:41,372
سايكسفيل.

1085
00:54:41,868 --> 00:54:42,859
سايكسفيل إذن.

1086
00:54:43,354 --> 00:54:44,345
سايكسفيل.

1087
00:54:45,668 --> 00:54:46,288
تضييق نطاق البحث.

1088
00:54:46,615 --> 00:54:47,606
العثور عليهم وتأمينهم.

1089
00:54:48,508 --> 00:54:49,717
تشارلي 27، اخرج.

1090
00:54:50,381 --> 00:54:51,372
نصف القطر 4 أميال.

1091
00:54:51,550 --> 00:54:52,541
التصرف بسرعة.

1092
00:54:53,424 --> 00:54:55,327
كم من الوقت بعد الإشارة تحولت؟

1093
00:54:56,516 --> 00:54:57,308
بعد خمس دقائق.

1094
00:54:57,428 --> 00:54:57,824
خمس دقائق.

1095
00:54:58,380 --> 00:54:59,370
هل انعطفت لليمين؟

1096
00:55:00,063 --> 00:55:00,559
نعم.

1097
00:55:00,658 --> 00:55:01,273
يمين.

1098
00:55:01,472 --> 00:55:02,938
هل تتذكر اسم ذلك الطريق؟

1099
00:55:04,524 --> 00:55:05,515
لا.

1100
00:55:05,872 --> 00:55:07,061
هل تتذكر أي شيء آخر؟

1101
00:55:16,783 --> 00:55:17,775
لقد كان طريقًا مرصوفًا بالحصى.

1102
00:55:18,845 --> 00:55:19,836
طريق الحصى.

1103
00:55:20,222 --> 00:55:21,560
طريق آش هولو، 310 ميل.

1104
00:55:21,561 --> 00:55:23,003
حوالي ربع ميل من سايكسفيل.

1105
00:55:23,027 --> 00:55:24,018
طريق مسدود.

1106
00:55:24,355 --> 00:55:25,346
منزل ريفي صغير.

1107
00:55:25,723 --> 00:55:26,714
وجدنا ذلك.

1108
00:55:27,210 --> 00:55:28,240
طريق آش هولو.

1109
00:55:29,013 --> 00:55:30,004
منزل ريفي صغير.

1110
00:55:37,105 --> 00:55:38,468
شكرا لتعاونكم.

1111
00:55:39,747 --> 00:55:41,213
وهذا من أجل مصلحة الدولة.

1112
00:55:41,937 --> 00:55:43,404
ولكن لدي طلب آخر.

1113
00:55:45,634 --> 00:55:50,381
إذا لم يتم العثور على دانيال أو حاول الهرب، عليك إيقافه.

1114
00:55:51,293 --> 00:55:52,403
كما تأمر.

1115
00:56:00,005 --> 00:56:01,609
انخفض ضغط الدم فجأة.

1116
00:56:02,938 --> 00:56:03,929
النبض هو 59 فقط.

1117
00:56:04,950 --> 00:56:05,941
تشبع الأكسجين 93.

1118
00:56:06,447 --> 00:56:07,437
انخفض إلى 91.

1119
00:56:12,284 --> 00:56:13,553
ضغط الدم 92 على 60.

1120
00:56:13,909 --> 00:56:14,761
الأكسجين ينخفض.

1121
00:56:14,920 --> 00:56:15,911
أعطني قناع الأكسجين.

1122
00:56:16,625 --> 00:56:17,735
تحقق من الشعب الهوائية.

1123
00:56:17,873 --> 00:56:18,428
إنها 80.

1124
00:56:18,805 --> 00:56:19,201
متابعة.

1125
00:56:19,677 --> 00:56:20,669
لا تزعجني!

1126
00:56:27,279 --> 00:56:28,270
جين.

1127
00:56:30,530 --> 00:56:32,115
ما يحاول دانيال القيام به هو خطأ.

1128
00:56:33,661 --> 00:56:34,652
إنه أمر خطير للغاية.

1129
00:56:36,258 --> 00:56:38,676
سوف يخل تماما بتوازن عالم غير مستقر.

1130
00:56:40,598 --> 00:56:41,589
نعم.

1131
00:56:41,788 --> 00:56:43,195
إذا لزم الأمر، سوف توقفه، أليس كذلك؟

1132
00:56:44,662 --> 00:56:45,653
لا.

1133
00:56:46,307 --> 00:56:47,298
لا أستطيع.

1134
00:56:49,915 --> 00:56:50,906
تذكر ذلك.

1135
00:56:51,907 --> 00:56:54,473
أبي، أنا فينون، أنا كاليسيا.

1136
00:56:55,867 --> 00:56:57,368
على أية حال، على الرغم من أنني لا أريد ذلك، فسوف تفعل ذلك.

1137
00:56:57,388 --> 00:56:58,379
وسأبذل قصارى جهدي.

1138
00:56:59,171 --> 00:57:00,321
ماذا قال المسيح أيضاً؟

1139
00:57:02,878 --> 00:57:04,622
"كل ما هو لي فهو لك، وكل ما هو لك فهو لي."

1140
00:57:06,267 --> 00:57:08,963
عندما يكون ذلك ضروريا، لن أتخلى عنك.

1141
00:57:10,028 --> 00:57:11,020
هذا هو المطلوب يا جين

1142
00:57:11,853 --> 00:57:14,632
افعل ذلك من أجل دانيال ومن أجل الأرض ومن أجل الشعب.

1143
00:57:18,170 --> 00:57:19,161
انظر حولك.

1144
00:57:21,064 --> 00:57:22,056
ببطء.

1145
00:57:26,188 --> 00:57:26,842
من اليسار إلى اليمين.

1146
00:57:26,843 --> 00:57:27,835
من اليسار إلى اليمين.

1147
00:57:30,173 --> 00:57:31,164
قف.

1148
00:57:32,749 --> 00:57:33,740
الوقوف.

1149
00:57:37,784 --> 00:57:38,775
اقترب من الطاولة.

1150
00:57:46,982 --> 00:57:48,032
خذ السكين.

1151
00:57:56,099 --> 00:57:57,011
أعطني الهاتف!

1152
00:57:57,109 --> 00:57:57,129
عليك اللعنة!

1153
00:57:57,546 --> 00:57:58,200
أعطني الهاتف!

1154
00:57:58,201 --> 00:57:58,260
ماذا؟

1155
00:57:58,477 --> 00:58:00,222
جاكسون، بسرعة، بسرعة الهاتف!

1156
00:58:00,301 --> 00:58:00,321
حسنًا، سأعطيها لك الآن.

1157
00:58:00,638 --> 00:58:01,292
أعطها!

1158
00:58:01,590 --> 00:58:01,807
جاكسون، بسرعة!

1159
00:58:01,808 --> 00:58:03,473
هل تريد رميها من النافذة؟

1160
00:58:07,011 --> 00:58:09,410
اسمع، لماذا أنا الوحيد... دانييل كيلنر؟

1161
00:58:09,766 --> 00:58:11,193
هذا اللعينة كيلنر مرة أخرى.

1162
00:58:11,194 --> 00:58:11,491
وأنت؟

1163
00:58:11,510 --> 00:58:12,581
لا أعرف أين أنا.

1164
00:58:12,640 --> 00:58:13,353
هل فهمت؟

1165
00:58:13,394 --> 00:58:13,710
هل تفهم؟

1166
00:58:14,290 --> 00:58:15,018
من ذاك؟

1167
00:58:15,168 --> 00:58:16,843
مهما كان الأمر، لا تعود إلى المنزل.

1168
00:58:17,655 --> 00:58:19,280
هاجم سكانلان جين.

1169
00:58:19,519 --> 00:58:20,806
هل لديك أي أفكار؟

1170
00:58:20,965 --> 00:58:21,758
حسنًا، سأعطيها لك.

1171
00:58:21,817 --> 00:58:22,432
لقد تم العثور عليها.

1172
00:58:22,433 --> 00:58:22,532
أفهم.

1173
00:58:23,046 --> 00:58:23,839
أنا لا أعرف من أنت.

1174
00:58:23,899 --> 00:58:26,297
أنا لا أعرف حتى من هم، لكنهم يريدون قتلك.

1175
00:58:26,298 --> 00:58:27,248
أعطني الهاتف.

1176
00:58:27,269 --> 00:58:27,348
سيتم قتل كلاكما.

1177
00:58:27,764 --> 00:58:28,913
أعطني الهاتف!

1178
00:58:29,687 --> 00:58:30,678
بحق الجحيم!

1179
00:58:31,045 --> 00:58:32,679
لقد تم تدمير كل شيء بسبب الجنون.

1180
00:58:32,947 --> 00:58:33,988
لقد اكتفيت من كل شيء.

1181
01:00:23,839 --> 01:00:24,830
أفهم.

1182
01:00:28,417 --> 01:00:29,568
ماذا أفعل؟

1183
01:00:29,647 --> 01:00:30,459
ماذا أفعل؟

1184
01:00:30,479 --> 01:00:31,470
ماذا أفعل؟

1185
01:00:32,541 --> 01:00:33,730
ماذا أفعل؟

1186
01:00:34,126 --> 01:00:34,999
ماذا أفعل؟

1187
01:00:35,117 --> 01:00:35,811
ماذا أفعل؟

1188
01:00:35,812 --> 01:00:36,524
ماذا أفعل؟

1189
01:00:36,822 --> 01:00:38,705
ماذا أفعل؟

1190
01:00:41,044 --> 01:00:42,432
ماذا أفعل؟

1191
01:00:42,433 --> 01:00:43,462
ماذا أفعل؟

1192
01:00:43,463 --> 01:00:43,621
ماذا أفعل؟

1193
01:00:43,622 --> 01:00:43,760
ماذا أفعل؟

1194
01:00:43,761 --> 01:00:43,799
ماذا أفعل؟

1195
01:00:43,800 --> 01:00:44,314
ماذا أفعل؟

1196
01:00:44,315 --> 01:00:44,374
ماذا أفعل؟

1197
01:00:44,691 --> 01:00:45,960
ماذا أفعل؟

1198
01:00:45,961 --> 01:00:47,883
ماذا أفعل؟

1199
01:00:47,884 --> 01:00:47,922
ماذا أفعل؟

1200
01:00:47,942 --> 01:00:49,349
ماذا أفعل؟

1201
01:00:49,350 --> 01:00:50,736
ماذا أفعل؟

1202
01:00:50,737 --> 01:00:50,975
ماذا أفعل؟

1203
01:00:51,093 --> 01:00:53,472
ماذا أفعل؟

1204
01:00:58,011 --> 01:00:59,200
هذا سيء...

1205
01:01:16,207 --> 01:01:17,198
ماذا أفعل؟

1206
01:01:17,298 --> 01:01:18,289
ماذا أفعل؟

1207
01:01:27,050 --> 01:01:27,882
ارفعوا أيديكم!

1208
01:01:28,040 --> 01:01:29,032
استيقظ!

1209
01:01:29,112 --> 01:01:30,103
اخرج من هنا!

1210
01:03:15,464 --> 01:03:16,455
القفز!

1211
01:03:21,073 --> 01:03:22,580
اااا!

1212
01:03:24,799 --> 01:03:25,791
لا،

1213
01:03:32,183 --> 01:03:34,760
لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا!

1214
01:03:35,375 --> 01:03:37,551
جين، ليس لك علاقة بهذا
لا علاقة لك بهذا!

1215
01:03:37,575 --> 01:03:38,367
إنه سكانلون!

1216
01:03:38,526 --> 01:03:39,854
الجهاز، ذلك الجهاز!

1217
01:03:40,231 --> 01:03:40,925
على ثلاثة.

1218
01:03:41,063 --> 01:03:42,272
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا!

1219
01:03:48,476 --> 01:03:49,893
ماذا كان هذا؟

1220
01:03:54,928 --> 01:03:56,059
انتبه أيها الجهاز!

1221
01:03:56,335 --> 01:03:57,407
لدي قفازات الآن.

1222
01:03:57,644 --> 01:03:58,635
سوف الاستيلاء عليها.

1223
01:04:15,107 --> 01:04:15,999
ماذا وراءنا؟

1224
01:04:16,058 --> 01:04:17,050
انظر وأخبرني!

1225
01:04:22,966 --> 01:04:23,482
تراب!

1226
01:04:23,918 --> 01:04:25,167
دخل الغبار إلى عيني، لا أستطيع رؤية أي شيء!

1227
01:04:26,791 --> 01:04:27,782
إنهم قادمون!

1228
01:04:27,902 --> 01:04:28,893
إنهم قادمون!

1229
01:04:30,300 --> 01:04:30,815
الفرامل!

1230
01:04:30,974 --> 01:04:31,489
الفرامل!

1231
01:04:31,826 --> 01:04:32,817
الفرامل!

1232
01:04:53,838 --> 01:04:54,868
يجري!

1233
01:04:56,930 --> 01:04:57,921
انتظر!

1234
01:04:59,785 --> 01:05:00,776
ماذا تفعل؟

1235
01:05:01,053 --> 01:05:02,045
اضغط على الدواسة!

1236
01:05:23,194 --> 01:05:23,610
يقود!

1237
01:05:23,729 --> 01:05:23,986
يقود!

1238
01:05:24,126 --> 01:05:24,343
يقود!

1239
01:05:24,898 --> 01:05:25,334
ماذا يحدث؟

1240
01:05:25,503 --> 01:05:26,494
هل رأى أحد شيئا؟

1241
01:05:26,861 --> 01:05:27,415
ماذا يحدث؟

1242
01:05:27,594 --> 01:05:28,625
يبدو أنهم انتهوا.

1243
01:05:29,061 --> 01:05:30,647
نحن بحاجة إلى استئجار فريق الغوص.

1244
01:05:30,845 --> 01:05:32,391
سنقوم بالبحث في الساحل بأكمله.

1245
01:05:32,520 --> 01:05:33,510
لا بد أنه سقط في الماء.

1246
01:05:33,600 --> 01:05:33,937
هنا الغواصين.

1247
01:05:34,511 --> 01:05:35,503
دعونا الغوص.

1248
01:05:58,090 --> 01:05:59,780
الجميع يتصرف كما هم
الاستعداد لنهاية العالم.

1249
01:05:59,804 --> 01:06:02,639
إذا كنت على عجل، جاكسون،
ومن المفترض أن يصل كيلنر قريبًا.

1250
01:06:03,253 --> 01:06:04,997
وهو لا يزال في طريقه، ولكن
سوف يصل إلى هنا بسرعة.

1251
01:06:04,998 --> 01:06:05,176
لا، لا، لا، لا.

1252
01:06:05,434 --> 01:06:07,099
العودة إلى المستشفى على الفور.

1253
01:06:07,683 --> 01:06:09,358
لا، استمع لي يا جاك، أنت لا تفهم.

1254
01:06:09,675 --> 01:06:10,885
أنا لست مريضا، هذا ليس كل شيء...

1255
01:06:11,529 --> 01:06:13,045
هل مازلت تعتقد أنني المشكلة؟

1256
01:06:13,679 --> 01:06:14,670
انظر إليَّ.

1257
01:06:17,425 --> 01:06:19,090
كنت أرغب في الرحيل، لكنك لم تفعل.

1258
01:06:20,220 --> 01:06:20,736
ماذا؟

1259
01:06:21,181 --> 01:06:23,987
لا ينبغي أن تأتي معي
من مدينة كانساس.

1260
01:06:46,009 --> 01:06:48,823
أعلم أن الوضع غريب
لكن...

1261
01:06:50,736 --> 01:06:52,351
أنا لست فريسة أو ضحية.

1262
01:06:52,916 --> 01:06:53,907
أنا مجرد مسافر.

1263
01:06:55,939 --> 01:06:56,930
لكنها ليست سيئة.

1264
01:06:57,376 --> 01:06:58,674
لا، كل هذا للأفضل.

1265
01:07:00,315 --> 01:07:01,306
مثل الموسيقى الخاصة بك.

1266
01:07:02,153 --> 01:07:03,620
عندما تركب موجة، عندما تكون في الإيقاع.

1267
01:07:04,477 --> 01:07:06,048
ومثل...

1268
01:07:08,451 --> 01:07:09,442
أنا في الإيقاع.

1269
01:07:10,131 --> 01:07:11,122
أفهم.

1270
01:07:11,211 --> 01:07:14,433
لقد قلت أنك تشعر بذلك بقلبك عندما تكون في المكان المناسب.

1271
01:07:14,967 --> 01:07:16,534
و... حدث ذلك.

1272
01:07:17,445 --> 01:07:17,961
أفهم.

1273
01:07:18,119 --> 01:07:19,110
الآن أنا هنا.

1274
01:07:19,502 --> 01:07:20,557
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.

1275
01:07:20,558 --> 01:07:21,550
أفهم.

1276
01:07:22,976 --> 01:07:23,967
ثم...

1277
01:07:24,779 --> 01:07:26,464
الطريق باتجاه الشمال .

1278
01:07:26,702 --> 01:07:28,783
ففي النهاية، سيذهب كيلنر إلى هناك.

1279
01:07:29,834 --> 01:07:30,606
أنا آسف، ولكن لا.

1280
01:07:30,825 --> 01:07:31,479
شرق.

1281
01:07:31,637 --> 01:07:32,034
أفهم.

1282
01:07:32,113 --> 01:07:33,104
كيلنر في الشرق.

1283
01:07:33,302 --> 01:07:33,956
كيف علمت بذلك؟

1284
01:07:34,234 --> 01:07:34,770
أين هو؟

1285
01:07:34,829 --> 01:07:35,820
كيف يجب أن أقول...

1286
01:07:36,355 --> 01:07:37,584
هاجس الظلام والحدس.

1287
01:07:38,451 --> 01:07:39,661
إنه في مكان ما في الشرق.

1288
01:07:39,685 --> 01:07:40,359
أين أنت؟

1289
01:07:40,477 --> 01:07:41,468
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

1290
01:07:44,373 --> 01:07:45,443
هل تريد مني أن أقودك؟

1291
01:07:47,831 --> 01:07:48,823
أنا عطشان.

1292
01:08:03,015 --> 01:08:04,006
مرحبًا.

1293
01:08:04,105 --> 01:08:05,096
أيمكنك سماعي؟

1294
01:08:07,376 --> 01:08:08,367
مرحبًا.

1295
01:08:09,179 --> 01:08:10,170
استمع،

1296
01:08:12,668 --> 01:08:13,659
هل يمكنك مساعدتي؟

1297
01:08:13,699 --> 01:08:14,690
دكتور كولمان؟

1298
01:08:14,809 --> 01:08:15,284
مرحبًا؟

1299
01:08:15,621 --> 01:08:16,494
نعم نعم.

1300
01:08:16,533 --> 01:08:17,940
شكرا لك، شكرا لك على الإجابة.

1301
01:08:18,525 --> 01:08:19,704
أنا... لا أعرف.

1302
01:08:20,071 --> 01:08:22,361
لقد ضاعت...
نعم، الوضع رهيب حقا.

1303
01:08:22,500 --> 01:08:23,491
إنها مريضة عقليا.

1304
01:08:23,590 --> 01:08:24,581
نعم من فضلك.

1305
01:08:24,719 --> 01:08:25,215
شكرًا لك.

1306
01:08:25,235 --> 01:08:25,612
في الحال.

1307
01:08:25,829 --> 01:08:26,424
لحظة واحدة.

1308
01:08:26,603 --> 01:08:27,296
اعذرني.

1309
01:08:27,534 --> 01:08:28,684
هل يمكن أن تخبرني العنوان؟

1310
01:08:28,981 --> 01:08:30,964
ديكاتور، 37 شارع اللؤلؤة.

1311
01:08:31,875 --> 01:08:33,719
ديكاتور، 37 شارع اللؤلؤة.

1312
01:08:34,749 --> 01:08:35,760
أنا منتظر.

1313
01:08:35,958 --> 01:08:36,949
شكرًا لك.

1314
01:08:47,316 --> 01:08:48,446
مهلا، أنت هناك.

1315
01:08:49,596 --> 01:08:53,045
تلك المرأة قالت أنها تحبك،
لكنها تتجه شرقا.

1316
01:09:09,972 --> 01:09:11,221
لماذا كانساس؟

1317
01:09:12,371 --> 01:09:14,353
ركز على التواجد هناك غدًا.

1318
01:09:15,145 --> 01:09:17,286
هيوجو .. إلي ..

1319
01:09:18,892 --> 01:09:20,021
الذكريات تتدفق مرة أخرى.

1320
01:09:21,429 --> 01:09:22,896
أستمر في تذكر الأشياء.

1321
01:09:23,094 --> 01:09:24,084
ماذا تتذكر؟

1322
01:09:24,333 --> 01:09:25,076
الحيوانات.

1323
01:09:25,077 --> 01:09:28,069
تلك الحيوانات اللطيفة التي تخيفك لسبب ما.

1324
01:09:28,485 --> 01:09:29,476
عيونهم...

1325
01:09:31,538 --> 01:09:33,758
بغض النظر عن مدى رغبتي في النظر إليهم، لا أستطيع ذلك.

1326
01:09:34,798 --> 01:09:35,443
لا، ليس الأمر كذلك.

1327
01:09:35,482 --> 01:09:36,473
هم أول من ينظر بعيدا.

1328
01:09:40,289 --> 01:09:42,143
هل هذه ذكرى
أو حلم؟

1329
01:09:43,768 --> 01:09:44,838
لم أعد أعرف.

1330
01:09:49,080 --> 01:09:50,071
دانيال.

1331
01:09:52,687 --> 01:09:53,679
دانيال.

1332
01:09:55,046 --> 01:09:56,037
دانيال.

1333
01:10:17,435 --> 01:10:23,966
أدركت أن "Dragon Man" لديه تميمة. لديها إيداع ولفات مجانية. ليس مجرد إيداع، ولكن المكافآت والنقود والبكرات. كل تدور هو

1334
01:10:23,966 --> 01:10:28,604
مثل التعويذة، والتنانين هي عائلتي. هذا هو المكان الذي نهضت فيه من الرماد.

1335
01:10:28,605 --> 01:10:32,291
لأنني أحميك. لديك مهمة،

1336
01:10:35,046 --> 01:10:39,040
ولا شيء يجب أن يعيقه.

1337
01:10:39,041 --> 01:10:42,361
هناك أشياء كثيرة من الطفولة يجب أن أتذكرها، لكن لا،

1338
01:10:45,730 --> 01:10:53,361
لقد محوتهم. انا خائف جدا.

1339
01:10:58,495 --> 01:11:02,152
ليس لديك ما تخشاه. ثق بي وبشخص آخر.

1340
01:11:04,427 --> 01:11:09,082
وعندما يحين الوقت، سيكون كل شيء واضحا.

1341
01:11:09,083 --> 01:11:12,540
دانيال، هناك مكان يجب أن تكون فيه.

1342
01:11:14,883 --> 01:11:17,231
صباح الغد، سيفتح العالم عينيه أخيرًا.

1343
01:11:17,232 --> 01:11:20,506
إذن، أين يجب أن أذهب؟

1344
01:11:24,699 --> 01:11:25,690
KCX؟

1345
01:11:28,653 --> 01:11:29,644
ما هو KCX؟

1346
01:11:30,388 --> 01:11:31,786
داني، لدي طلب.

1347
01:12:13,500 --> 01:12:14,887
أولا، انظر إلى هذا.

1348
01:12:16,354 --> 01:12:17,801
هل تفهم المعنى؟

1349
01:12:23,172 --> 01:12:24,163
هناك شيء ينقر، صوت غريب.

1350
01:12:25,908 --> 01:12:28,703
لا أعرف ما هو الأمر.

1351
01:12:29,714 --> 01:12:35,541
لقد استمعت للتو إلى كل شيء لأول مرة وأدركت أنه باللغة الإنجليزية.

1352
01:12:35,898 --> 01:12:36,235
إنجليزي؟

1353
01:12:36,453 --> 01:12:37,445
هذه أرقام.

1354
01:12:37,672 --> 01:12:38,475
حاولت قراءتها.

1355
01:12:38,476 --> 01:12:38,673
كيف تقرأهم؟

1356
01:12:38,891 --> 01:12:40,040
كما هو مبين في البيانات، بالكلمات.

1357
01:12:41,577 --> 01:12:43,708
هذا ما يبدو عليه الأمر عندما تستمع.

1358
01:12:48,742 --> 01:12:50,457
داني، لدي طلب جدي.

1359
01:13:00,111 --> 01:13:01,101
لا أستطيع أن أثق بك.

1360
01:14:09,278 --> 01:14:13,083
إنديانا موتيل، 46779 شارع نايت.

1361
01:14:15,204 --> 01:14:16,195
لقد وجدت ذلك.

1362
01:14:25,482 --> 01:14:26,493
موتيل إنديانا.

1363
01:15:07,027 --> 01:15:07,543
إنديانا موتيل، 46779 شارع نايت.

1364
01:15:07,544 --> 01:15:08,535
لقد جاؤوا.

1365
01:15:09,545 --> 01:15:10,199
إنهم هم.

1366
01:15:10,377 --> 01:15:10,674
ماذا؟

1367
01:15:10,675 --> 01:15:11,309
لقد وجدتهم.

1368
01:15:11,646 --> 01:15:12,637
دعنا نذهب بسرعة.

1369
01:15:13,886 --> 01:15:14,877
إنه هنا.

1370
01:15:15,293 --> 01:15:15,768
أفهم.

1371
01:15:16,115 --> 01:15:16,839
خذ حقيبة الظهر.

1372
01:15:17,057 --> 01:15:17,910
الاستيلاء على حقيبة الظهر.

1373
01:15:17,989 --> 01:15:18,980
اذهب أولا.

1374
01:15:31,557 --> 01:15:32,548
دعنا نذهب.

1375
01:15:33,082 --> 01:15:34,074
كل الألغام.

1376
01:15:35,085 --> 01:15:36,076
أنت معي.

1377
01:15:36,849 --> 01:15:37,840
عليك اللعنة!

1378
01:15:38,415 --> 01:15:38,891
دعنا نذهب!

1379
01:15:39,029 --> 01:15:40,021
تمام!

1380
01:15:40,872 --> 01:15:41,863
ادخل!

1381
01:15:41,923 --> 01:15:42,716
لا، بسرعة.

1382
01:15:42,717 --> 01:15:43,708
خذ ذلك.

1383
01:15:45,223 --> 01:15:46,214
والأهم من ذلك، جين.

1384
01:15:46,977 --> 01:15:47,909
لا تلمس المحتويات.

1385
01:15:47,988 --> 01:15:49,019
ليست هناك حاجة للمسها.

1386
01:16:44,411 --> 01:16:45,402
قاعدة غونتر هوبز الجوية.

1387
01:16:45,501 --> 01:16:46,492
في المنفى.

1388
01:16:47,662 --> 01:16:48,970
(إكسيلدور، ميسوري).

1389
01:16:56,729 --> 01:16:59,584
مجزرة غريفين والمعالجة المخصصة.

1390
01:17:14,549 --> 01:17:15,749
لقد جن جنونك يا دانيال.

1391
01:17:16,869 --> 01:17:19,872
سنتحدث عن كيفية حصولي على هذا مرة أخرى.

1392
01:17:21,001 --> 01:17:21,992
ولكن الآن، انتهى كل شيء.

1393
01:17:22,706 --> 01:17:23,815
لقد عاد الأرشيف إلى يدي.

1394
01:17:25,035 --> 01:17:28,217
الآن أخبرني بأسماء جميع الخونة من فورداكس و

1395
01:17:28,218 --> 01:17:31,170
الهدف النهائي لعملية هوغو.

1396
01:17:32,914 --> 01:17:35,867
ولكن قبل ذلك، دون ضغط أو عنف...

1397
01:17:39,237 --> 01:17:40,843
أخبرني ماذا فعلت بهذا الجهاز؟

1398
01:18:04,827 --> 01:18:06,977
ما الذي تحاول تحقيقه بهذه السرعة؟

1399
01:18:07,176 --> 01:18:09,574
سعدت بلقائك أيها العميل توماس فارلي.

1400
01:18:10,010 --> 01:18:13,577
رمز التعريف 3643613337.

1401
01:18:13,717 --> 01:18:14,708
ما هي كلمة المرور؟

1402
01:18:16,234 --> 01:18:17,225
كنتاكي المهرة.

1403
01:18:32,389 --> 01:18:34,341
العميل غراي، كنتاكي فيلي.

1404
01:18:34,480 --> 01:18:34,777
أفهم.

1405
01:18:34,778 --> 01:18:35,987
لقد تم استدعاؤك للسيد سكانلون.

1406
01:18:35,988 --> 01:18:36,979
من فضلك، تعال معي.

1407
01:19:23,380 --> 01:19:24,371
تلك المرأة...

1408
01:19:31,456 --> 01:19:32,537
مارغريت فيرتشايلد.

1409
01:19:52,656 --> 01:19:53,647
جوسلين.

1410
01:19:59,504 --> 01:20:00,495
جوسلين.

1411
01:20:10,505 --> 01:20:11,595
اسمح لها أن تذهب!

1412
01:20:11,764 --> 01:20:12,754
البقاء مرة أخرى!

1413
01:20:30,951 --> 01:20:32,011
أنا أعرف من أنت.

1414
01:20:43,874 --> 01:20:44,469
لقد تخليت عني!

1415
01:20:44,470 --> 01:20:44,826
وها أنت تظهر!

1416
01:20:44,925 --> 01:20:45,718
أنا أعرف!

1417
01:20:45,719 --> 01:20:47,126
لم ينته الأمر بعد.

1418
01:20:47,127 --> 01:20:48,118
أوقف هذين!

1419
01:20:48,513 --> 01:20:49,881
لا تدع لهم الهروب!

1420
01:20:53,092 --> 01:20:53,686
تراجع!

1421
01:20:53,885 --> 01:20:54,301
تراجع!

1422
01:20:54,737 --> 01:20:55,728
إنه بالداخل!

1423
01:20:56,382 --> 01:20:58,325
لدي الوقت للتحدث معك.

1424
01:20:58,627 --> 01:20:59,618
لقد فات الأوان.

1425
01:21:00,575 --> 01:21:02,051
لكني أعتبرك ابني!

1426
01:21:06,838 --> 01:21:07,829
توقف!

1427
01:21:10,485 --> 01:21:14,291
عندما أخبروني أنه بإمكاني الذهاب إلى البحيرة يوم الجمعة، رأيت أجدادي.

1428
01:21:14,292 --> 01:21:17,938
العم هوارد، بوبي، تيريزا، الجميع كانوا هناك.

1429
01:21:30,317 --> 01:21:31,307
هل يعلم الجميع؟

1430
01:21:31,516 --> 01:21:32,507
لا.

1431
01:21:33,577 --> 01:21:34,568
هل تحدثت معهم؟

1432
01:21:40,772 --> 01:21:42,051
لا أعرف ماذا يحدث.

1433
01:21:42,071 --> 01:21:43,062
اركب السيارة!

1434
01:21:50,049 --> 01:21:51,040
هل رأيت جوسلين؟

1435
01:21:53,409 --> 01:21:54,400
كأنها على قيد الحياة.

1436
01:21:59,424 --> 01:22:00,415
جيد يا إلهي.

1437
01:22:01,506 --> 01:22:02,497
ما هذا؟

1438
01:22:04,766 --> 01:22:06,303
إنها قوة لا يمكن وقفها.

1439
01:22:18,017 --> 01:22:19,008
إلى أين أنت ذاهب؟

1440
01:22:19,127 --> 01:22:20,119
إلى مدينة كانساس.

1441
01:22:21,546 --> 01:22:22,537
لماذا هناك؟

1442
01:22:22,715 --> 01:22:23,250
لأن هذا هو الطريق.

1443
01:22:23,508 --> 01:22:24,832
ليس عليك القيادة بهذه الطريقة.

1444
01:22:24,856 --> 01:22:26,065
نعم، أعرف، أنا أقود.

1445
01:22:26,163 --> 01:22:26,699
أنت تستمتع به، أليس كذلك؟

1446
01:22:27,036 --> 01:22:30,585
حسنًا، أنا أستمتع بذلك، لكن أنت تعرف نفسك.

1447
01:22:31,595 --> 01:22:33,894
لقد كنت أقود كالمجنون في الأيام القليلة الماضية.

1448
01:22:34,152 --> 01:22:35,143
كيف تعرف ذلك؟

1449
01:22:35,480 --> 01:22:35,996
كيف؟

1450
01:22:36,253 --> 01:22:38,019
حدث شيء ما منذ يومين،

1451
01:22:38,020 --> 01:22:39,563
وبطريقة ما بدأت أفهم كل شيء.

1452
01:22:40,158 --> 01:22:42,106
أنا أعرف حتى الأشياء التي لا أريد أن أعرفها.

1453
01:22:42,107 --> 01:22:44,677
لا أريد أن أعرف، لكن بطريقة ما أعرف.

1454
01:22:44,697 --> 01:22:46,164
أنا فقط أسير مع التدفق.

1455
01:22:46,738 --> 01:22:48,146
كما هو الحال في السجن.

1456
01:22:48,523 --> 01:22:49,513
مهلا، مهلا، مهلا!

1457
01:22:50,465 --> 01:22:51,912
يا إلهي هل تفهم؟

1458
01:22:53,537 --> 01:22:56,550
كل ما عليك فعله هو النظر في عين شخص ما، وهناك تتصل به.

1459
01:22:58,111 --> 01:23:00,931
تقفز إليهم وتصبح ذلك الشخص حرفيًا.

1460
01:23:01,427 --> 01:23:03,191
حياتهم تلعب مثل الفيلم.

1461
01:23:03,557 --> 01:23:05,014
كما يحدث لك.

1462
01:23:05,817 --> 01:23:10,049
حتى الآن، كتفي يحترقان... أشعر بالرغبة في الصراخ، انظر للأمام.

1463
01:23:10,050 --> 01:23:10,545
انتبه للطريق.

1464
01:23:11,060 --> 01:23:13,042
أعلم أنك تفكر في جين طوال الوقت.

1465
01:23:13,121 --> 01:23:14,548
من الأفضل لها أن تعود إلى الدير.

1466
01:23:14,885 --> 01:23:15,876
جين؟

1467
01:23:15,956 --> 01:23:19,048
لقد كنت مع جاكسون بالأمس، والآن أنا متصل بك.

1468
01:23:19,336 --> 01:23:20,475
فلاش والاتصال.

1469
01:23:21,233 --> 01:23:24,008
حتى لو لم أنظر مباشرة، أشعر بالاصطدام بالمعدن.

1470
01:23:24,103 --> 01:23:25,212
هذا ليس حقيقيا.

1471
01:23:25,589 --> 01:23:27,106
لم أختبر هذا من قبل

1472
01:23:27,130 --> 01:23:28,636
منذ متى وأنت تمتلك هذه الصلاحيات؟

1473
01:23:28,780 --> 01:23:28,879
منذ الأمس.

1474
01:23:29,534 --> 01:23:30,525
بدأ كل شيء بسبب طائر.

1475
01:23:31,258 --> 01:23:32,249
أي طائر؟

1476
01:23:32,289 --> 01:23:32,843
مجرد طائر.

1477
01:23:32,963 --> 01:23:34,350
طارت إلى النافذة.

1478
01:23:34,568 --> 01:23:34,965
لقد كانت جميلة.

1479
01:23:35,341 --> 01:23:37,927
عندما نظرت إليه هل كان كاردينالاً أحمر؟

1480
01:23:38,042 --> 01:23:38,889
يا إلهي كيف؟

1481
01:23:39,008 --> 01:23:40,316
اللعنة، هذا يخيفني.

1482
01:23:46,174 --> 01:23:46,778
كان عمري 20 سنة.

1483
01:23:46,779 --> 01:23:47,571
كنت طالبا.

1484
01:23:47,611 --> 01:23:49,197
على وشك التخرج، على ما أعتقد.

1485
01:23:49,394 --> 01:23:50,445
نعم هذا صحيح.

1486
01:23:50,623 --> 01:23:51,099
صغير جدًا.

1487
01:23:51,238 --> 01:23:51,278
بالضبط.

1488
01:23:51,317 --> 01:23:53,101
مجرد المشي والحفلات والهراء.

1489
01:23:53,438 --> 01:23:54,231
اللعنة، استمع.

1490
01:23:54,232 --> 01:23:54,965
هل يمكنك التوقف؟

1491
01:23:55,123 --> 01:23:55,599
حسنًا، سأكون هادئًا.

1492
01:23:55,600 --> 01:23:56,293
كان عمري 20 سنة.

1493
01:23:56,471 --> 01:23:57,462
كنت طالبا.

1494
01:23:57,700 --> 01:23:58,750
ليلة مظلمة.

1495
01:23:58,988 --> 01:23:59,980
كنت في السرير.

1496
01:24:00,118 --> 01:24:02,358
كنت نائمة وأحلم أن هناك من يراقبني.

1497
01:24:02,750 --> 01:24:03,938
عندما استيقظت، كان الطائر هناك.

1498
01:24:04,142 --> 01:24:04,637
الكاردينال الأحمر.

1499
01:24:04,796 --> 01:24:05,549
كان يجلس على النافذة.

1500
01:24:05,628 --> 01:24:08,146
نظرت إلي وتغير كل شيء.

1501
01:24:08,532 --> 01:24:09,524
لقد كنت مستنيرًا.

1502
01:24:09,999 --> 01:24:11,436
السياق، الأنماط، الشذوذات، كل شيء.

1503
01:24:11,713 --> 01:24:12,546
لقد فهمت الأمر مثل قراءة كتاب.

1504
01:24:12,685 --> 01:24:15,877
ظهرت دورات وتسلسلات من التعليمات البرمجية... تم حل كل شيء من تلقاء نفسه.

1505
01:24:15,878 --> 01:24:17,085
نعم، بالضبط مثل ذلك.

1506
01:24:17,244 --> 01:24:17,997
لقد أثبت المعادلات.

1507
01:24:18,234 --> 01:24:18,492
دون تردد.

1508
01:24:18,512 --> 01:24:21,129
يمكنك قراءة رموز ثنائية مكونة من ثمانية أرقام مثل أغاني الأطفال، أليس كذلك؟

1509
01:24:21,327 --> 01:24:21,406
نعم.

1510
01:24:21,724 --> 01:24:22,715
كيف تعرف ذلك؟

1511
01:24:22,833 --> 01:24:23,052
كيف أعرف؟

1512
01:24:23,151 --> 01:24:24,142
لا أعرف.

1513
01:24:24,568 --> 01:24:25,925
كيف حصلت على هذه اللعنة؟

1514
01:24:26,104 --> 01:24:26,520
هذه لعنة.

1515
01:24:26,976 --> 01:24:27,393
هذا صحيح.

1516
01:24:27,839 --> 01:24:28,938
لم يفهمني أحد.

1517
01:24:29,335 --> 01:24:31,932
لم أستطع تحمل الناس وفقدت كل أصدقائي.

1518
01:24:33,101 --> 01:24:34,627
حتى التقيت جين.

1519
01:24:37,858 --> 01:24:39,087
لا تخافوا من المجهول.

1520
01:24:39,444 --> 01:24:39,840
ماذا؟

1521
01:24:40,058 --> 01:24:41,050
هذا ما قالوه في الأخبار.

1522
01:24:41,307 --> 01:24:42,754
بالنسبة للآخرين، كانت كلمات فارغة.

1523
01:24:42,755 --> 01:24:44,300
بالنسبة لي، بدوا واضحين تمامًا.

1524
01:24:44,301 --> 01:24:45,292
ماذا حدث لنا؟

1525
01:24:46,262 --> 01:24:47,253
أوه لا!

1526
01:24:50,048 --> 01:24:51,039
من ذاك؟

1527
01:24:53,835 --> 01:24:54,270
بويد!

1528
01:24:54,369 --> 01:24:55,360
قف!

1529
01:24:55,459 --> 01:24:56,450
بويد!

1530
01:25:05,093 --> 01:25:06,084
عليك اللعنة!

1531
01:25:06,877 --> 01:25:07,650
علينا أن نخرج من هنا.

1532
01:25:07,868 --> 01:25:08,581
يجري!

1533
01:25:08,660 --> 01:25:08,879
كيف؟

1534
01:25:09,077 --> 01:25:10,069
الفرامل!

1535
01:25:14,270 --> 01:25:15,143
أوه لا!

1536
01:25:15,222 --> 01:25:16,213
أوه لا!

1537
01:25:17,640 --> 01:25:18,076
لا!

1538
01:25:18,255 --> 01:25:18,532
لا!

1539
01:25:18,572 --> 01:25:18,829
لا!

1540
01:25:18,830 --> 01:25:19,027
لا!

1541
01:25:19,047 --> 01:25:20,038
لا، لا، لا!

1542
01:25:21,307 --> 01:25:22,516
وقال انه سوف يضربنا!

1543
01:25:22,695 --> 01:25:23,686
اخرج!

1544
01:25:36,936 --> 01:25:37,591
أعطني ذلك!

1545
01:25:37,729 --> 01:25:38,166
يا!

1546
01:25:38,167 --> 01:25:39,158
يا!

1547
01:25:47,570 --> 01:25:48,561
اخرج!

1548
01:25:55,123 --> 01:25:55,994
أوه لا!

1549
01:25:56,074 --> 01:25:56,668
أوه لا!

1550
01:25:57,025 --> 01:25:57,462
تمام.

1551
01:25:57,679 --> 01:25:58,670
تمام.

1552
01:26:34,230 --> 01:26:34,964
عجل!

1553
01:26:35,024 --> 01:26:36,014
القفز!

1554
01:26:48,016 --> 01:26:48,730
لا تتوقف!

1555
01:26:48,848 --> 01:26:49,840
القفز!

1556
01:26:50,772 --> 01:26:51,267
القفز!

1557
01:26:51,485 --> 01:26:52,476
الآن!

1558
01:27:25,707 --> 01:27:27,650
أوه لا!

1559
01:27:35,430 --> 01:27:37,075
لا أستطيع التنفس!

1560
01:27:37,174 --> 01:27:38,620
لا أستطيع التنفس!

1561
01:27:39,156 --> 01:27:40,147
يتنفس!

1562
01:27:42,784 --> 01:27:43,775
لا أستطيع التنفس!

1563
01:27:44,745 --> 01:27:46,609
مجرد نوبة ذعر.

1564
01:27:46,747 --> 01:27:47,144
أوه لا!

1565
01:27:47,145 --> 01:27:47,342
أوه لا!

1566
01:27:47,343 --> 01:27:47,679
مجرد نوبة ذعر.

1567
01:27:47,680 --> 01:27:47,679
أوه لا!

1568
01:27:47,680 --> 01:27:47,917
أوه لا!

1569
01:27:48,571 --> 01:27:48,968
مجرد نوبة ذعر.

1570
01:27:48,969 --> 01:27:48,987
أوه لا!

1571
01:27:48,988 --> 01:27:49,265
أوه لا!

1572
01:27:49,266 --> 01:27:49,900
مجرد نوبة ذعر.

1573
01:27:49,901 --> 01:27:50,316
أوه لا!

1574
01:27:50,317 --> 01:27:50,316
أوه لا!

1575
01:27:50,317 --> 01:27:50,613
أوه لا!

1576
01:27:50,672 --> 01:27:50,672
أوه لا!

1577
01:27:50,673 --> 01:27:50,791
أوه لا!

1578
01:27:50,792 --> 01:27:50,950
أوه لا!

1579
01:27:50,951 --> 01:27:51,942
مجرد نوبة ذعر.

1580
01:27:52,079 --> 01:27:53,566
أوه لا!

1581
01:27:53,685 --> 01:27:53,784
أوه لا!

1582
01:27:54,161 --> 01:27:54,557
أوه لا!

1583
01:27:54,558 --> 01:27:54,557
أوه لا!

1584
01:27:54,558 --> 01:27:55,727
مجرد نوبة ذعر.

1585
01:27:56,103 --> 01:27:56,421
أوه لا!

1586
01:27:56,422 --> 01:27:56,421
أوه لا!

1587
01:27:56,422 --> 01:27:57,313
مجرد نوبة ذعر.

1588
01:27:57,314 --> 01:27:58,007
أوه لا!

1589
01:27:58,026 --> 01:27:58,640
أوه لا!

1590
01:27:58,641 --> 01:28:00,484
مجرد نوبة ذعر.

1591
01:28:00,722 --> 01:28:01,376
أوه لا!

1592
01:28:01,377 --> 01:28:07,521
أوه لا!

1593
01:28:07,522 --> 01:28:09,403
أنا لا أريد هذا!

1594
01:28:09,840 --> 01:28:10,830
دعني أذهب!

1595
01:28:11,128 --> 01:28:12,158
أنا لا أريد هذا!

1596
01:28:12,575 --> 01:28:14,617
لا أستطيع السيطرة على عقلي!

1597
01:28:14,854 --> 01:28:15,271
قف!

1598
01:28:15,806 --> 01:28:16,064
قف!

1599
01:28:16,065 --> 01:28:17,056
لا تقل شيئا!

1600
01:28:17,134 --> 01:28:18,442
أعطني يدك!

1601
01:28:18,620 --> 01:28:19,611
انظر إليَّ!

1602
01:28:19,711 --> 01:28:20,702
لا، لا أريد ذلك!

1603
01:28:21,217 --> 01:28:22,208
يتنفس!

1604
01:28:22,327 --> 01:28:23,457
يتنفس!

1605
01:28:25,440 --> 01:28:25,994
هذا كل شيء، أنت بخير!

1606
01:28:26,193 --> 01:28:28,829
لا أستطيع أن أشعر بيدي!

1607
01:28:29,007 --> 01:28:29,998
كل شيء على ما يرام!

1608
01:28:31,326 --> 01:28:32,377
أعطني يدك!

1609
01:28:32,654 --> 01:28:34,042
ضع راحة يدك هنا!

1610
01:28:34,043 --> 01:28:35,072
أشعر به!

1611
01:28:35,667 --> 01:28:36,658
أنا هنا!

1612
01:28:37,748 --> 01:28:38,740
نحن هنا!

1613
01:28:38,819 --> 01:28:40,226
كل شيء على ما يرام!

1614
01:28:41,000 --> 01:28:41,991
نحن آمنون!

1615
01:28:42,149 --> 01:28:43,140
لا بأس!

1616
01:28:43,615 --> 01:28:45,617
كل شيء على ما يرام!

1617
01:28:45,757 --> 01:28:47,639
أيمكنك سماعي؟

1618
01:28:51,941 --> 01:28:53,466
لا بأس!

1619
01:28:54,597 --> 01:28:55,588
كل شيء على ما يرام!

1620
01:29:00,355 --> 01:29:01,544
شكرًا لك!

1621
01:29:05,489 --> 01:29:06,539
وقد أبلغ كيلنر الشرطة.

1622
01:29:08,521 --> 01:29:09,846
إنه يتصل بسانتياغو والفريق.

1623
01:29:09,869 --> 01:29:10,979
سيصلون خلال ساعتين.

1624
01:29:13,714 --> 01:29:14,706
هوغو؟

1625
01:29:16,203 --> 01:29:17,758
الابتعاد عن الجناح.

1626
01:29:18,135 --> 01:29:19,126
الآن!

1627
01:29:20,211 --> 01:29:20,870
نعم بالطبع.

1628
01:29:21,029 --> 01:29:22,020
دعنا نذهب.

1629
01:29:27,267 --> 01:29:28,258
مرحبا، هوغو.

1630
01:29:34,864 --> 01:29:36,122
نيو، من فضلك.

1631
01:29:37,605 --> 01:29:38,958
هذا ليس سلاحا.

1632
01:29:38,959 --> 01:29:40,940
هذه عصا سحرية.

1633
01:29:41,297 --> 01:29:42,644
هذا ليس سلاحا.

1634
01:29:42,901 --> 01:29:43,358
نيو، أنا أتوسل إليك.

1635
01:29:43,378 --> 01:29:45,875
هذه العصا السحرية أكثر تعقيدًا
ووظيفة مهمة.

1636
01:29:46,618 --> 01:29:48,571
كيلنر هو في الواقع مقاول.

1637
01:29:49,770 --> 01:29:51,663
ولهذا السبب فشل في اقتحامه.

1638
01:29:53,428 --> 01:29:56,202
نعم هذا صحيح.

1639
01:29:59,155 --> 01:30:02,248
والداخلية رقم 18 جذبته.

1640
01:30:04,627 --> 01:30:05,618
هذا ليس ما تتخيله.

1641
01:30:06,588 --> 01:30:09,088
إذا كانت هذه خطتهم
مصالحهم هي الأولوية.

1642
01:30:09,089 --> 01:30:12,892
يا لها من نظرة حزينة وقاتمة للعالم.

1643
01:30:13,268 --> 01:30:14,656
لا تحاول إهانة لي.

1644
01:30:14,815 --> 01:30:16,341
نيو، أسمع ما تقوله.

1645
01:30:17,094 --> 01:30:18,502
هذا ما اكتشفته.

1646
01:30:19,373 --> 01:30:20,027
من أصدقائك؟

1647
01:30:20,364 --> 01:30:21,356
نعم.

1648
01:30:21,821 --> 01:30:24,487
بالنسبة لهم، التعاطف هو تطوري
ميزة.

1649
01:30:25,389 --> 01:30:26,905
الميزة الأكثر أهمية.

1650
01:30:27,788 --> 01:30:30,751
في الواقع، هو في الصميم
من كل كائن عاقل.

1651
01:30:31,989 --> 01:30:35,449
والحقيقة أن الإنسانية لا تفهم هذا
يقودنا إلى الخراب.

1652
01:30:37,481 --> 01:30:40,266
هل تركته يخرج من الرحمة؟

1653
01:30:42,376 --> 01:30:43,367
كان ذلك قبل خمس سنوات.

1654
01:30:43,858 --> 01:30:44,944
لقد كان أنت، أليس كذلك؟

1655
01:30:47,183 --> 01:30:48,174
نعم.

1656
01:30:49,711 --> 01:30:51,663
ومن الواضح أن هذا الفعل كان أحمق.

1657
01:30:52,639 --> 01:30:54,675
ولكن كيف يمكن أن تكذب علي
لمدة خمس سنوات؟

1658
01:30:54,834 --> 01:30:56,539
لقد كذبت باستمرار، كل يوم.

1659
01:30:56,717 --> 01:30:58,164
كل فعل، كل كلمة.

1660
01:30:58,323 --> 01:30:59,314
كان كل ذلك كذبة.

1661
01:31:01,028 --> 01:31:02,902
متى ضاعت؟

1662
01:31:04,447 --> 01:31:04,924
في ذلك الوقت.

1663
01:31:05,181 --> 01:31:06,172
حتى عندما كنت لا تزال نيو.

1664
01:31:08,848 --> 01:31:09,839
متى فقدتها؟

1665
01:31:14,507 --> 01:31:16,519
لقد فقدتها، وكدت أن أفقدك.

1666
01:31:17,411 --> 01:31:18,418
وفي النهاية، أغلقت نفسك تمامًا.

1667
01:31:18,442 --> 01:31:19,631
لا تظن أنك تفهمني.

1668
01:31:19,869 --> 01:31:22,188
ومنذ ذلك الحين، أنت لا تثق بي،
أو أي شخص آخر.

1669
01:31:22,366 --> 01:31:23,830
لقد كنت مهتمًا بشيء واحد فقط.

1670
01:31:23,853 --> 01:31:25,692
أصبحت الرغبة في مقابلتهم
هاجس.

1671
01:31:25,716 --> 01:31:27,381
لكن من المستحيل عدم التعرف عليهم.

1672
01:31:28,193 --> 01:31:29,185
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

1673
01:31:30,498 --> 01:31:34,279
حتى لو لم يكن Envy 18 إنسانًا، فهو كذلك
أقرب إلى الخالق منك ومني.

1674
01:31:34,467 --> 01:31:35,370
لا داعي للخوف منهم.

1675
01:31:35,394 --> 01:31:38,442
أنا خائف منا.

1676
01:31:39,968 --> 01:31:43,110
منظمة Vordax موجودة بسبب
لقد أدركنا شيئًا واحدًا في ذلك الوقت.

1677
01:31:43,111 --> 01:31:45,638
ولا يستطيع الجنس البشري التعامل مع هذا الاكتشاف.

1678
01:31:47,193 --> 01:31:50,116
النظام الهش لعالمنا
سوف تنهار في لحظة.

1679
01:31:50,404 --> 01:31:52,959
الأرشيف الذي سرقه (كيلنر) هو فيروس،
الطاعون.

1680
01:31:52,960 --> 01:31:55,806
والناس على وجه الأرض ليس لديهم مناعة ضدها.

1681
01:31:57,212 --> 01:32:01,256
لقد أمضيت 35 عامًا في حماية سلطتي وثروتي.

1682
01:32:01,504 --> 01:32:02,763
هذا كل ما كنت تحميه.

1683
01:32:03,209 --> 01:32:06,112
هذا الفيروس قوي جداً
من المستحيل السيطرة عليها.

1684
01:32:06,113 --> 01:32:06,112
ولا يمكن للإنسانية أن تحمي نفسها منها.

1685
01:32:06,113 --> 01:32:07,937
لكل شخص الحق في الإيمان بشيء ما.

1686
01:32:08,214 --> 01:32:10,236
ومن الضروري أيضًا أن يؤمن بهم أحد.

1687
01:32:11,901 --> 01:32:13,387
نيو، لقد بذلت قصارى جهدك.

1688
01:32:13,388 --> 01:32:18,144
إلى كل من حاول أن يفهم ما يراه،
تضع عصابة على أعينهم.

1689
01:32:18,590 --> 01:32:22,466
أنت ودوامة الخاص بك قمعت كل سؤال
وأسكت الناس.

1690
01:32:23,100 --> 01:32:26,707
لسنوات كنت تحتقر الشهود وتهزأ بهم
الذين تحدثوا عن عجبهم.

1691
01:32:28,645 --> 01:32:32,674
نحن نصدق الشهود وننكر العالم
الحق في الاعتقاد.

1692
01:32:33,338 --> 01:32:35,666
الجميع يتساءل، ويواجه المجهول،

1693
01:32:35,667 --> 01:32:39,275
يتشارك الخبرات، ويتوق إلى الحقيقة والحرية.

1694
01:32:39,615 --> 01:32:42,087
هذه نهاية حقبة 79 عاماً من الخداع،

1695
01:32:42,088 --> 01:32:45,657
والسكوت عن قصة القذف.

1696
01:32:46,113 --> 01:32:47,461
نحن مستعدون للمحاكمة.

1697
01:32:48,451 --> 01:32:48,888
اخرج!

1698
01:32:48,889 --> 01:32:49,482
اخرج!

1699
01:32:49,739 --> 01:32:50,493
أنا أعتذر.

1700
01:32:50,533 --> 01:32:51,564
اخرج ولا تعود أبدا!

1701
01:32:57,629 --> 01:33:00,047
هل ترى بيانات المتآمرين الاثني عشر؟

1702
01:33:00,879 --> 01:33:02,128
أظهر الوجه على الشاشة، أسرع.

1703
01:33:03,456 --> 01:33:04,170
من ذاك؟

1704
01:33:04,308 --> 01:33:06,073
غريس تشاو، علم الأحياء العصبي.

1705
01:33:06,211 --> 01:33:06,430
وهو؟

1706
01:33:07,024 --> 01:33:08,887
ناثان توينينج، مساعد هوغو.

1707
01:33:09,492 --> 01:33:10,840
سأحاول تتبع الهاتف المحمول.

1708
01:33:10,929 --> 01:33:11,920
فورا.

1709
01:33:15,517 --> 01:33:17,103
تم إيقاف تشغيل الهاتف الليلة الماضية.

1710
01:33:17,401 --> 01:33:18,392
ها هو.

1711
01:33:18,768 --> 01:33:21,088
التحقق من تقاطع الطرق.

1712
01:33:21,523 --> 01:33:25,171
خلال 15 دقيقة، سأقدم نموذج مسار IE.

1713
01:33:34,110 --> 01:33:34,744
أخوات أمورا؟

1714
01:33:35,062 --> 01:33:36,053
الأخوات؟

1715
01:33:45,438 --> 01:33:46,430
جين؟

1716
01:33:46,826 --> 01:33:47,817
أين أنت يا جين؟

1717
01:33:51,187 --> 01:33:52,178
هل يحبنا الله؟

1718
01:33:53,010 --> 01:33:54,476
أنا لا أسألك إذا كان الله يحبنا.

1719
01:33:54,834 --> 01:33:58,124
وأنا أعلم أن هذا صحيح.
لكني أتساءل هل يحبنا نحن فقط؟

1720
01:33:58,204 --> 01:34:02,108
يقول "الكتاب الأزلي" أننا مسؤولون عن الخلق،

1721
01:34:02,366 --> 01:34:05,240
هل تعتقد أن هناك خلق خارج الأرض؟

1722
01:34:07,698 --> 01:34:08,688
ماذا؟

1723
01:34:08,838 --> 01:34:14,120
قيل لنا أننا مسؤولون عن خلق الله على الأرض.

1724
01:34:24,289 --> 01:34:25,834
هل تعتقدين أن هناك إبداعات أخرى؟

1725
01:34:27,925 --> 01:34:28,917
نعم.

1726
01:34:30,453 --> 01:34:31,444
أعتقد ذلك.

1727
01:34:31,880 --> 01:34:34,645
وإلا فلماذا خلق
هذا الكون الفسيح؟

1728
01:34:34,819 --> 01:34:38,292
أن يتركنا وشأننا؟

1729
01:34:41,146 --> 01:34:43,605
وماذا لو ثبت أننا لسنا وحدنا؟

1730
01:34:44,289 --> 01:34:48,916
ماذا لو أظهر لنا شخص ما بوضوح؟

1731
01:34:51,255 --> 01:34:52,584
هل أنت خائف؟

1732
01:34:53,258 --> 01:34:54,249
لا.

1733
01:34:54,428 --> 01:34:56,052
ما الذي يجب أن أخاف منه؟

1734
01:34:56,330 --> 01:34:57,321
لكن...

1735
01:34:57,781 --> 01:34:59,363
ربما سينتهي الأمر بكارثة.

1736
01:34:59,522 --> 01:35:01,761
ربما سوف تدمر حياتك
وحياة جميع المؤمنين.

1737
01:35:02,058 --> 01:35:02,435
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

1738
01:35:02,436 --> 01:35:05,566
آه، عزيزتي جين.

1739
01:35:06,647 --> 01:35:10,542
أنت لم تفقد إيمانك بالله.

1740
01:35:11,801 --> 01:35:13,673
لقد فقدت ثقتك في الناس.

1741
01:35:18,897 --> 01:35:21,335
سيطلب منك الناس دفع فاتورة هاتفك.

1742
01:35:29,135 --> 01:35:30,562
انظر إلى شيء ما على الكمبيوتر.

1743
01:35:31,196 --> 01:35:32,187
نعم.

1744
01:35:32,475 --> 01:35:34,150
ما هو KCXE؟

1745
01:35:34,715 --> 01:35:36,647
K-C-X-E.

1746
01:35:44,531 --> 01:35:45,998
هل تتذكر نفسك أيها الصغير؟

1747
01:35:46,121 --> 01:35:47,113
نعم بالطبع.

1748
01:35:48,005 --> 01:35:49,550
وبعد عشر سنوات أتذكر كل شيء.

1749
01:35:54,794 --> 01:35:55,785
يستمع.

1750
01:35:56,260 --> 01:35:58,381
هل ترى طفولتي؟

1751
01:36:18,540 --> 01:36:19,571
هذا مجرد ثعلب.

1752
01:36:34,595 --> 01:36:35,091
لا!

1753
01:36:35,092 --> 01:36:35,586
لا!

1754
01:36:35,626 --> 01:36:35,824
لا!

1755
01:36:35,883 --> 01:36:36,577
قف!

1756
01:36:36,776 --> 01:36:37,113
دانيال!

1757
01:36:37,251 --> 01:36:37,470
انتظر!

1758
01:36:37,727 --> 01:36:38,719
لا!

1759
01:36:40,680 --> 01:36:42,008
كل شيء سيكون على ما يرام.

1760
01:36:42,128 --> 01:36:42,702
كل شيء سوف يصبح أسهل.

1761
01:36:43,039 --> 01:36:44,030
يذهب.

1762
01:36:44,526 --> 01:36:45,517
وهو واحد منا.

1763
01:36:45,973 --> 01:36:49,104
أنا فقط أتأكد من أننا لا نفعل ذلك
تفقد البصر من أي شخص.

1764
01:36:58,084 --> 01:36:59,075
أفهم.

1765
01:36:59,531 --> 01:37:00,086
على ما يرام.

1766
01:37:00,264 --> 01:37:01,255
ثم دعونا نذهب.

1767
01:37:01,651 --> 01:37:03,336
ما فائدة النار؟

1768
01:37:03,951 --> 01:37:05,894
أن الجميع يمشي من خلال ذلك.

1769
01:37:53,882 --> 01:37:54,992
هل تعلم أنه يمكنك فعل ذلك؟

1770
01:37:55,843 --> 01:37:56,835
نعم، على الأقل كنت تعرف.

1771
01:37:57,083 --> 01:37:57,796
لم يكن هناك شك.

1772
01:37:57,797 --> 01:37:58,987
آسف لم ألاحظك.

1773
01:38:05,249 --> 01:38:06,240
مارغريت؟

1774
01:38:08,619 --> 01:38:09,610
مارغريت؟

1775
01:38:13,297 --> 01:38:14,288
مرحبا مارغريت.

1776
01:38:16,671 --> 01:38:17,835
هل تعرف من أنا؟

1777
01:38:19,382 --> 01:38:20,472
أعلم أنك "يوجا" الخاصة بهم.

1778
01:38:22,850 --> 01:38:23,842
ناثان.

1779
01:38:25,586 --> 01:38:26,577
كلوي.

1780
01:38:27,727 --> 01:38:28,717
مالك.

1781
01:38:29,511 --> 01:38:30,502
الأردن.

1782
01:38:31,592 --> 01:38:32,583
ليتيتيا.

1783
01:38:33,118 --> 01:38:34,109
جمال.

1784
01:38:35,517 --> 01:38:36,508
مرحبا تيري.

1785
01:38:37,003 --> 01:38:37,994
كيتلين.

1786
01:38:38,599 --> 01:38:39,590
وأنت إيفريت.

1787
01:38:59,074 --> 01:39:00,066
مارغريت؟

1788
01:39:07,028 --> 01:39:08,495
أعتقد أن كل شيء آمن تمامًا.

1789
01:39:12,211 --> 01:39:13,202
لماذا لن تنظر إلي؟

1790
01:39:15,180 --> 01:39:18,252
لأنك تعرف كل شيء.
كل شيء، من البداية إلى النهاية.

1791
01:39:20,308 --> 01:39:22,989
أنا لست مستعدا بعد.

1792
01:39:25,120 --> 01:39:28,618
أخبرني على الأقل، لماذا بنيت؟
بيت أمي وأبي هنا؟

1793
01:39:28,718 --> 01:39:29,709
لماذا قمت ببنائه؟

1794
01:39:30,056 --> 01:39:31,374
يشرح. ماذا يعني ذلك؟

1795
01:39:31,532 --> 01:39:32,523
لماذا فعلت ذلك؟

1796
01:39:33,059 --> 01:39:34,049
لأنني نشأت هناك.

1797
01:39:34,228 --> 01:39:35,219
لقد كبرت.

1798
01:39:35,397 --> 01:39:36,428
هذه هي حياتي.

1799
01:39:36,845 --> 01:39:37,836
إنها حياتي.

1800
01:39:38,212 --> 01:39:39,204
هذا هو ما يهم.

1801
01:39:39,283 --> 01:39:40,195
ما أسعى إليه.

1802
01:39:40,234 --> 01:39:41,225
من أنا؟

1803
01:39:41,295 --> 01:39:43,445
معك، معهم،
أو معها لن أكون مرة أخرى.

1804
01:39:43,698 --> 01:39:44,689
ومن أنا؟

1805
01:39:48,322 --> 01:39:48,777
لا.

1806
01:39:49,173 --> 01:39:49,629
لا.

1807
01:39:50,145 --> 01:39:50,600
لا.

1808
01:39:50,819 --> 01:39:51,116
لا.

1809
01:39:51,117 --> 01:39:51,414
لا.

1810
01:39:51,415 --> 01:39:52,406
لا، لا، بالتأكيد لا.

1811
01:39:53,965 --> 01:39:55,952
ليس لدي أي نية لأن أصبح إلهًا لأي شخص.

1812
01:40:03,663 --> 01:40:08,073
يا إلهي.

1813
01:40:38,856 --> 01:40:39,847
يا إلهي.

1814
01:41:05,942 --> 01:41:06,616
غرفتي.

1815
01:41:06,617 --> 01:41:12,186
كل شيء كما كان من قبل.

1816
01:41:40,730 --> 01:41:42,334
لماذا بنيت هذا؟

1817
01:41:43,871 --> 01:41:45,050
هذه منطقة انتقالية.

1818
01:41:47,765 --> 01:41:49,133
مكان للتواصل والخبرة.

1819
01:41:50,362 --> 01:41:51,829
البيئة المألوفة تساعد.

1820
01:41:53,127 --> 01:41:54,118
أي نوع من الخبرة؟

1821
01:41:57,265 --> 01:41:58,653
التجربة التي شاركتها مع مارغريت.

1822
01:42:01,591 --> 01:42:02,582
أنا معها.

1823
01:42:03,147 --> 01:42:04,763
لا أريد أبدًا أن أعيش تجربة كهذه مرة أخرى.

1824
01:42:05,060 --> 01:42:06,586
هل تتذكر تلك الليلة؟

1825
01:42:06,606 --> 01:42:08,628
لا أتذكر، ولا أريد أن أتذكر.

1826
01:42:09,034 --> 01:42:11,006
توقف عن فرض الذكريات علي.

1827
01:42:11,442 --> 01:42:12,830
انتظر، انتظر!

1828
01:42:14,267 --> 01:42:16,934
كان يجب أن أحذف كل ما يتعلق بتاريخ 23 فبراير 1996.

1829
01:42:17,696 --> 01:42:18,658
لا أريد أن أعرف أي شيء.

1830
01:42:18,678 --> 01:42:21,151
الطريق الوحيد للمستقبل هو المعرفة و
فهم الماضي.

1831
01:42:21,175 --> 01:42:21,849
لن أتحدث عن ذلك.

1832
01:42:21,850 --> 01:42:22,800
الرحلة لها غرضها.

1833
01:42:22,801 --> 01:42:23,276
لا أريد أن.

1834
01:42:23,647 --> 01:42:25,317
لا تجبرني على ركوب السيارة.

1835
01:42:25,417 --> 01:42:26,507
قلت لا.

1836
01:42:32,374 --> 01:42:33,365
لديك هدية.

1837
01:42:34,000 --> 01:42:34,991
لكنك لا تتحكم فيه.

1838
01:42:35,694 --> 01:42:37,003
أنت لا تفهم الغرض منه.

1839
01:42:38,063 --> 01:42:40,193
لا يمكنك حتى أن تتخيل أي نوع من التحديات
انتظرك غدا.

1840
01:42:41,898 --> 01:42:43,405
هناك طريقة واحدة لتغيير كل شيء.

1841
01:42:44,178 --> 01:42:45,684
العودة إلى مكان البداية.

1842
01:42:47,211 --> 01:42:48,202
بيت.

1843
01:42:55,283 --> 01:42:58,400
إذن يا مارغريت، سوف تفهمين كل شيء.

1844
01:42:59,381 --> 01:43:00,699
سوف تكتسب كل المعرفة.

1845
01:43:22,929 --> 01:43:24,148
كلاكما لديه هدية.

1846
01:43:25,318 --> 01:43:29,480
مارغريت، هديتك الخاصة ظلت خاملة لسنوات،
لكنها استيقظت صباح أمس.

1847
01:43:29,728 --> 01:43:30,718
عمرك 15 سنة.

1848
01:43:32,097 --> 01:43:34,178
لقد تعلمت اللغة التي كتب بها كتاب الكون العظيم.

1849
01:43:35,387 --> 01:43:38,241
الرياضيات.

1850
01:43:39,550 --> 01:43:40,541
الغرض من هذه الهدية هو فهم الكائن الذي منحها.

1851
01:43:40,937 --> 01:43:44,465
والألغام؟

1852
01:43:45,852 --> 01:43:46,546
لكي يفهمنا جميعاً.

1853
01:43:46,547 --> 01:43:49,301
إذًا، أنتم الاثنان هما المفتاح؟

1854
01:43:52,562 --> 01:43:53,563
بالنسبة للبشرية، لا يوجد سوى اثنين منهم.

1855
01:43:56,378 --> 01:43:59,787
يمكنك التحكم فيه أو الاستماع إليه.

1856
01:44:22,839 --> 01:44:25,635
تعرف عليها.

1857
01:44:27,676 --> 01:44:28,668
هذا الجهاز هو أداة الإرادة.

1858
01:44:29,981 --> 01:44:31,344
ولكن يجب أن تؤمن به.

1859
01:44:32,741 --> 01:44:34,099
يجب أن تفهم ما يحدث لك.

1860
01:44:34,100 --> 01:44:38,162
ماذا؟

1861
01:44:40,501 --> 01:44:41,492
كل شيء سيكون على ما يرام.

1862
01:44:42,145 --> 01:44:43,197
أعدك.

1863
01:44:43,613 --> 01:44:44,604
لا تقطع الاتصال.

1864
01:45:03,047 --> 01:45:04,633
لا تقطع الاتصال.

1865
01:45:04,634 --> 01:45:05,626
مارغريت، أنظري حول الغرفة.

1866
01:45:12,815 --> 01:45:14,044
عمرك عشر سنوات.

1867
01:45:21,908 --> 01:45:22,909
أنت نائم في السرير.

1868
01:45:22,948 --> 01:45:24,038
هناك شيء أيقظك، أليس كذلك؟

1869
01:45:25,485 --> 01:45:26,770
نعم.

1870
01:45:26,794 --> 01:45:26,813
وماذا حدث بعد ذلك؟

1871
01:45:27,185 --> 01:45:29,886
كنت أغني.

1872
01:45:30,778 --> 01:45:32,126
سعيدًا، توجه نحو نفسه، نحو القلعة.

1873
01:45:49,777 --> 01:45:54,386
ليتذوق السعادة التي تنتظره.

1874
01:45:56,031 --> 01:46:00,035
سوف تغني الطيور.

1875
01:46:02,591 --> 01:46:04,950
إنهم هنا.

1876
01:46:17,329 --> 01:46:18,320
هناك، هناك.

1877
01:46:19,965 --> 01:46:20,956
في الغرفة، هناك.

1878
01:46:22,146 --> 01:46:23,255
لا، لا يجب أن تتبعهم.

1879
01:47:19,420 --> 01:47:20,788
إنهم ليسوا حيوانات.

1880
01:47:21,263 --> 01:47:22,254
يجب أن لا تتبعهم.

1881
01:47:22,551 --> 01:47:23,543
إنهم ليسوا حيوانات.

1882
01:47:23,622 --> 01:47:24,415
إنهم ليسوا حيوانات.

1883
01:47:24,633 --> 01:47:25,624
لا بأس، كل شيء على ما يرام.

1884
01:47:26,000 --> 01:47:26,991
هذا ليس بخير.

1885
01:47:27,210 --> 01:47:27,606
لقد أخذوا هذا النموذج حتى لا نخاف.

1886
01:47:27,864 --> 01:47:30,560
وبعد ذلك...

1887
01:47:32,105 --> 01:47:33,096
لقد مررت عبر الزجاج
كما لو كان يمشي من خلال الدفء

1888
01:47:36,883 --> 01:47:39,442
شلال.

1889
01:47:39,443 --> 01:47:42,781
والكثير من الثلج.

1890
01:47:46,159 --> 01:47:47,239
كان الجو دافئا جدا.

1891
01:47:49,023 --> 01:47:50,609
المنزل في الغابة.

1892
01:47:56,204 --> 01:47:57,195
هانسيل وجريتل.

1893
01:48:04,712 --> 01:48:06,100
هادئ.

1894
01:49:34,692 --> 01:49:35,386
هادئ.

1895
01:49:35,387 --> 01:49:36,378
أعطني يدك.

1896
01:49:42,675 --> 01:49:43,760
رائع.

1897
01:50:40,460 --> 01:50:41,451
رائع.

1898
01:51:21,560 --> 01:51:22,551
مهلا، هوغو.

1899
01:52:00,915 --> 01:52:01,906
من الجيد رؤيتك.

1900
01:52:06,247 --> 01:52:07,398
لقد تم العثور عليه.

1901
01:52:25,445 --> 01:52:26,872
مدخل أم مخرج؟

1902
01:52:30,910 --> 01:52:31,788
أعتقد أنه كلاهما.

1903
01:52:31,887 --> 01:52:32,878
حسنًا، أعطني هذا.

1904
01:52:33,235 --> 01:52:35,117
يقرأ الكاشف الحراري 43 مصدرًا للحرارة بالداخل.

1905
01:52:36,009 --> 01:52:38,983
هذه منطقة صناعية مهجورة.

1906
01:52:39,300 --> 01:52:41,460
يجب أن يكون هناك خمسة أشخاص على الأكثر هنا.

1907
01:52:41,881 --> 01:52:44,577
قائد.

1908
01:52:52,362 --> 01:52:53,353
تنفيذ المهمة.

1909
01:52:55,167 --> 01:52:56,159
هناك واحد في الخلف.

1910
01:53:38,507 --> 01:53:39,181
لا تفعل أي شيء خاطئ.

1911
01:53:39,182 --> 01:53:39,736
نحن لا نرى بعضنا البعض الآن.

1912
01:53:39,984 --> 01:53:41,361
دعهم يسمعونك.

1913
01:53:42,134 --> 01:53:43,324
اعطها هنا.

1914
01:53:46,851 --> 01:53:47,843
هناك خطأ ما.

1915
01:53:54,107 --> 01:53:55,098
لا يوجد شخص واحد هنا.

1916
01:53:58,953 --> 01:54:00,667
هذا فقط ما تراه.

1917
01:54:00,668 --> 01:54:01,817
علينا أن نخرج من هنا.

1918
01:54:03,115 --> 01:54:05,068
وسوف يلاحظون قريبا.

1919
01:54:05,911 --> 01:54:06,971
حان الوقت للهروب، على عجل!

1920
01:54:06,972 --> 01:54:07,963
أنا لا أرى أحدا.

1921
01:54:19,002 --> 01:54:20,212
لا يوجد أحد.

1922
01:54:20,628 --> 01:54:21,440
سريع!

1923
01:54:21,540 --> 01:54:21,757
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1924
01:54:22,074 --> 01:54:23,065
الباب الخلفي.

1925
01:54:23,185 --> 01:54:24,176
أي باب.

1926
01:54:24,216 --> 01:54:24,671
من المهم أن تكون هادئا.

1927
01:54:24,750 --> 01:54:25,836
هادئة قدر الإمكان.

1928
01:54:25,861 --> 01:54:26,931
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1929
01:54:27,209 --> 01:54:28,199
هادئ.

1930
01:54:28,417 --> 01:54:29,409
لا أحد يتحرك.

1931
01:54:29,746 --> 01:54:30,955
انها هناك.

1932
01:54:40,489 --> 01:54:40,885
ينظر.

1933
01:54:40,945 --> 01:54:41,936
عليك اللعنة.

1934
01:54:44,711 --> 01:54:45,286
أنا أفقد السيطرة.

1935
01:54:45,702 --> 01:54:46,693
أسرع وأسرع!

1936
01:54:47,248 --> 01:54:48,596
عجل!

1937
01:54:48,695 --> 01:54:48,933
إلى مخرج الطوارئ!

1938
01:54:48,973 --> 01:54:49,666
إنه صعب للغاية.

1939
01:54:49,667 --> 01:54:50,737
علينا أن نذهب.

1940
01:54:50,738 --> 01:54:51,371
شاهد الضوء.

1941
01:54:51,569 --> 01:54:52,560
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1942
01:54:55,553 --> 01:54:57,119
دعنا نذهب.

1943
01:55:08,200 --> 01:55:09,191
هناك، هناك.

1944
01:55:12,441 --> 01:55:13,472
ضوء.

1945
01:55:13,611 --> 01:55:14,602
ضوء.

1946
01:55:17,080 --> 01:55:18,348
الضوء، الضوء، الضوء!

1947
01:55:18,666 --> 01:55:19,656
احذر، أمسك بشيء ما.

1948
01:55:47,644 --> 01:55:49,725
إلى أين نحن ذاهبون بعد ذلك؟

1949
01:56:11,068 --> 01:56:12,203
أنا مهتم بمكان واحد فقط

1950
01:56:14,046 --> 01:56:15,394
يقوم الاتحاد الأوروبي بتنفيذ إجراءات أمنية طارئة في جميع أنحاء منطقة شنغن،
بما في ذلك إغلاق الحدود.

1951
01:56:30,191 --> 01:56:34,287
أنا أعرف.

1952
01:56:34,288 --> 01:56:37,050
أنا أعرف كل شيء.

1953
01:56:37,783 --> 01:56:39,330
وفي كوريا الشمالية، تزعم جماعة متمردة أخرى أنها استولت على أربع قواعد عسكرية في بوهانج.
بينما بيونغ يانغ

1954
01:56:39,566 --> 01:56:40,697
بإرسال قوات إضافية إلى المنطقة.

1955
01:56:40,994 --> 01:56:45,335
أين تقع كلايبول؟

1956
01:56:45,336 --> 01:56:47,453
اتصل تيران ديفيس من بي بي سي بممثل وكالة الأنباء المركزية الكورية.
المتحدث الرسمي لهم، وأرسل لنا رسالة.

1957
01:56:47,454 --> 01:56:49,755
هل كنت هنا؟

1958
01:56:50,072 --> 01:56:51,103
يجب أن تكون في المستشفى.

1959
01:56:51,380 --> 01:56:54,176
دنكان رجل جيد.

1960
01:56:54,177 --> 01:56:59,071
إنه لا يريد أن يعترف بذلك، لكنه يحتاج إليك غدًا.

1961
01:56:59,487 --> 01:56:59,924
لدي قصة صادمة.

1962
01:57:00,042 --> 01:57:01,469
دعني أتحدث، ضعني في البرنامج.

1963
01:57:06,236 --> 01:57:07,673
لكن...

1964
01:57:08,031 --> 01:57:10,607
حسنًا.

1965
01:57:16,296 --> 01:57:17,812
شكرًا لك.

1966
01:57:18,338 --> 01:57:20,151
كيف أصل إلى المطار؟

1967
01:57:21,103 --> 01:57:22,094
وأين منطقة الإرسال؟

1968
01:57:23,144 --> 01:57:23,461
هو دانيال.

1969
01:57:23,878 --> 01:57:24,869
هو هوغو.

1970
01:57:25,642 --> 01:57:26,613
(كلاي)، هل يمكنك أن تأخذنا؟

1971
01:57:26,633 --> 01:57:27,426
بالطبع.

1972
01:57:27,584 --> 01:57:28,199
لا أعرف ما الذي يحدث، لكن دعنا نذهب.

1973
01:57:28,358 --> 01:57:28,794
هايلي!

1974
01:57:29,111 --> 01:57:30,102
إلى منطقة الإرسال، هنا.

1975
01:57:30,181 --> 01:57:30,617
الباب الثاني على اليمين.

1976
01:57:30,776 --> 01:57:32,441
ماذا يعني هذا؟

1977
01:57:33,174 --> 01:57:34,165
ماذا حدث؟

1978
01:57:34,532 --> 01:57:35,573
مارغريت على الهواء الآن.

1979
01:57:35,632 --> 01:57:36,921
ماذا؟

1980
01:57:37,496 --> 01:57:38,486
ساعدها.

1981
01:57:39,140 --> 01:57:40,131
أفهم.

1982
01:57:40,429 --> 01:57:41,599
أين سيارة الإسعاف؟

1983
01:57:41,618 --> 01:57:41,936
لماذا تفعل هذا؟

1984
01:57:42,034 --> 01:57:42,470
تقع غرفة الطوارئ في الطابق العلوي.

1985
01:57:42,649 --> 01:57:42,748
تعال معي، وسوف تظهر لك.

1986
01:57:43,184 --> 01:57:44,175
قلت له.

1987
01:57:44,354 --> 01:57:45,483
أنا ضابط شرطة.

1988
01:57:46,019 --> 01:57:47,049
نحن نعيش مع أختي ماريا الآن.

1989
01:57:47,208 --> 01:57:48,476
إنها بخير.

1990
01:57:50,191 --> 01:57:51,182
كل شيء على ما يرام.

1991
01:57:51,350 --> 01:57:52,341
شكرًا لك.

1992
01:57:53,640 --> 01:57:55,791
ماذا كان هذا؟

1993
01:57:56,385 --> 01:57:56,999
هل يحتاج إلى مكياج؟

1994
01:57:57,193 --> 01:57:58,184
نعم.

1995
01:57:58,942 --> 01:57:59,933
ماذا يحدث؟

1996
01:58:00,389 --> 01:58:01,380
ماذا يحدث؟

1997
01:58:03,422 --> 01:58:04,413
ماذا يحدث؟

1998
01:58:05,345 --> 01:58:06,336
ماذا يحدث؟

1999
01:58:18,179 --> 01:58:19,210
ماذا يحدث؟

2000
01:58:19,211 --> 01:58:20,320
كان علينا أن نقطع الإعلانات التجارية.

2001
01:58:20,538 --> 01:58:21,212
لدينا الأخبار العاجلة.

2002
01:58:21,252 --> 01:58:21,668
ما هو الأمر؟

2003
01:58:21,737 --> 01:58:22,421
من هو هذا الرجل؟

2004
01:58:22,500 --> 01:58:23,491
لديه الوثائق.

2005
01:58:23,650 --> 01:58:25,216
افعل كما يقول.

2006
01:58:25,573 --> 01:58:27,217
سأقوم برفعه على السيرفر فورا

2007
01:58:27,654 --> 01:58:28,387
قهوة؟

2008
01:58:28,526 --> 01:58:29,517
نعم.

2009
01:58:30,013 --> 01:58:31,004
من المسؤول عن البث المباشر؟

2010
01:58:31,005 --> 01:58:32,291
أنا أكون.

2011
01:58:32,372 --> 01:58:32,827
انتظر.

2012
01:58:32,886 --> 01:58:33,521
لدينا الكثير من العمل.

2013
01:58:33,798 --> 01:58:34,790
التالي.

2014
01:58:34,849 --> 01:58:35,978
ما هي قنوات التشغيل؟

2015
01:58:36,276 --> 01:58:37,723
W، X، Y، وZ.

2016
01:58:38,268 --> 01:58:39,705
سنقوم ببث كل هذه الأشرطة الأرشيفية.

2017
01:58:40,459 --> 01:58:41,153
في شكلها الأصلي.

2018
01:58:41,251 --> 01:58:41,648
غير محررة.

2019
01:58:41,866 --> 01:58:42,440
هل تسمعني؟

2020
01:58:42,718 --> 01:58:43,372
في الوقت الحقيقي.

2021
01:58:43,650 --> 01:58:44,085
دون تأخير.

2022
01:58:44,457 --> 01:58:45,394
سيتم بثه على الهواء على الفور.

2023
01:58:45,395 --> 01:58:46,386
لن نتدخل.

2024
01:58:46,613 --> 01:58:47,604
لا تسميات من أي نوع.

2025
01:58:47,713 --> 01:58:48,704
لا انقطاع.

2026
01:58:49,329 --> 01:58:50,557
وسوف تمر عبر الشبكة بأكملها.

2027
01:58:50,845 --> 01:58:53,259
كيف تتوقع نقل كل ذلك من قناة محلية إلى قناة وطنية؟

2028
01:58:53,283 --> 01:58:56,455
هل تعتقد أن أشرطةك أكثر إثارة للاهتمام من أشرطة العالم الثالث؟

2029
01:58:56,632 --> 01:58:57,624
لا تشك في ذلك.

2030
01:58:59,308 --> 01:59:00,122
آسف، شاي.

2031
01:59:00,319 --> 01:59:00,716
يجب على  أن أذهب.

2032
01:59:00,735 --> 01:59:00,894
نعم؟

2033
01:59:01,033 --> 01:59:02,163
خذ قسطا من الراحة.

2034
01:59:02,540 --> 01:59:03,094
ماذا؟

2035
01:59:03,313 --> 01:59:07,576
قال كلايبول إن البث المباشر لمارغريت قد بدأ...ولكن...

2036
01:59:07,723 --> 01:59:09,398
تمشى يا شاي.

2037
01:59:10,032 --> 01:59:11,004
شكرًا لك.

2038
01:59:11,023 --> 01:59:12,015
كل ما تقوله.

2039
01:59:13,402 --> 01:59:14,710
هل غيرت شعرك؟

2040
01:59:15,384 --> 01:59:16,375
فقط قليلا.

2041
01:59:17,286 --> 01:59:18,278
أهلاً.

2042
01:59:18,377 --> 01:59:18,932
مرحبًا.

2043
01:59:19,308 --> 01:59:19,903
كيف حالك؟

2044
01:59:19,982 --> 01:59:20,617
هل تشعر بتحسن؟

2045
01:59:20,954 --> 01:59:21,945
أفضل بكثير.

2046
01:59:36,464 --> 01:59:37,455
سننقسم إلى مجموعتين.

2047
01:59:37,574 --> 01:59:39,616
ابحث عن محطة المولدات الاحتياطية.

2048
01:59:39,617 --> 01:59:40,449
وقطع الكهرباء .

2049
01:59:40,592 --> 01:59:41,583
مفهوم.

2050
01:59:41,716 --> 01:59:42,272
مفهوم.

2051
01:59:42,371 --> 01:59:44,948
فريق ألفا، تعال معي إلى المحطة الفرعية.

2052
01:59:45,324 --> 01:59:47,564
على بعد بنايتين من مركز الطيران.

2053
01:59:47,723 --> 01:59:48,377
دعونا نتحرك.

2054
01:59:48,733 --> 01:59:49,725
فريق برافو.

2055
01:59:50,320 --> 01:59:54,779
تعال معي علينا أن نجد المولد المساعد خارج المبنى

2056
01:59:55,017 --> 01:59:55,552
دعنا نذهب.

2057
01:59:55,691 --> 01:59:56,186
دعنا نذهب.

2058
01:59:56,187 --> 01:59:57,179
دعنا نذهب!

2059
02:00:08,189 --> 02:00:09,328
نهاية الإعلانات التجارية.

2060
02:00:10,061 --> 02:00:10,538
صوتي.

2061
02:00:10,974 --> 02:00:11,965
مستعد.

2062
02:00:58,555 --> 02:00:59,725
أنا أعطي الإشارة للبدء.

2063
02:01:00,596 --> 02:01:01,587
يذهب.

2064
02:01:04,502 --> 02:01:05,493
ضربة!

2065
02:01:13,768 --> 02:01:14,759
ضربة!

2066
02:01:15,929 --> 02:01:16,920
لا تُصب بالذعر!

2067
02:01:19,754 --> 02:01:20,903
المولد يعمل.

2068
02:01:20,904 --> 02:01:21,896
سوف يستغرق خمس ثوان.

2069
02:01:58,465 --> 02:02:00,170
دانيال، لقد وصل عملاء فورتكس.

2070
02:02:00,428 --> 02:02:01,776
علينا أن نبدأ الآن.

2071
02:02:01,855 --> 02:02:02,846
الآن!

2072
02:02:06,712 --> 02:02:07,187
محملة.

2073
02:02:07,286 --> 02:02:07,960
العودة إلى العمل.

2074
02:02:08,060 --> 02:02:09,090
مارغريت، هل تسمعينني؟

2075
02:02:09,169 --> 02:02:10,200
نعم أسمعك يا كوبر.

2076
02:02:10,418 --> 02:02:11,410
عشر ثواني أخرى.

2077
02:02:11,568 --> 02:02:12,559
حسنا، شكرا.

2078
02:02:20,250 --> 02:02:22,550
خمسة...أربعة...أخيرًا.

2079
02:02:22,589 --> 02:02:23,580
قطع الطاقة.

2080
02:02:23,896 --> 02:02:25,760
ثلاثة...اثنان...

2081
02:02:28,466 --> 02:02:30,655
ما هذا...ماذا يحدث؟

2082
02:02:30,775 --> 02:02:31,766
لا!

2083
02:02:42,311 --> 02:02:43,758
لا تنظر لها في العيون.

2084
02:02:44,035 --> 02:02:45,027
أخرجها من هناك.

2085
02:02:45,344 --> 02:02:46,335
انتظر!

2086
02:02:46,593 --> 02:02:47,583
إلى أين أنت ذاهب؟

2087
02:02:47,742 --> 02:02:48,733
قف!

2088
02:02:48,793 --> 02:02:50,081
أخبرنا بالحقيقة.

2089
02:02:51,211 --> 02:02:52,202
التراجع، التراجع!

2090
02:02:56,147 --> 02:02:56,265
يا!

2091
02:02:56,364 --> 02:02:57,355
انتظر، انتظر!

2092
02:03:15,284 --> 02:03:16,454
الشبكة متصلة.

2093
02:03:44,134 --> 02:03:45,442
أنت لن توقفها؟

2094
02:03:52,142 --> 02:03:53,133
بجد؟

2095
02:03:53,193 --> 02:03:54,343
أنت لن توقفها؟

2096
02:04:27,148 --> 02:04:28,138
فهمت يا كوبر.

2097
02:04:28,852 --> 02:04:29,982
اتصل بنيويورك.

2098
02:04:30,061 --> 02:04:31,211
أرسلهم في رحلة عمل.

2099
02:04:32,142 --> 02:04:33,133
اتصل بشبكة NBC.

2100
02:04:34,164 --> 02:04:34,719
أنا جادة.

2101
02:04:35,056 --> 02:04:36,285
أظهره للأمة بأكملها.

2102
02:04:36,810 --> 02:04:37,801
ربط نيويورك.

2103
02:04:44,154 --> 02:04:45,086
نيويورك.

2104
02:04:45,145 --> 02:04:45,303
استوديو.

2105
02:04:45,928 --> 02:04:47,167
هذا هو KCXI.

2106
02:04:47,168 --> 02:04:48,317
نحن نتصل من مدينة كانساس.

2107
02:04:48,584 --> 02:04:50,992
اتبع موجزنا عبر Skype على الفور.

2108
02:04:51,528 --> 02:04:52,518
مفهوم.

2109
02:04:53,440 --> 02:04:55,511
قم بالتبديل إلى موجز مدينة كانساس سيتي.

2110
02:04:57,157 --> 02:04:57,712
هادئ!

2111
02:04:58,108 --> 02:04:59,100
اسكت!

2112
02:04:59,208 --> 02:04:59,833
اسكت!

2113
02:05:00,051 --> 02:05:01,756
دعونا نرى ما يحدث في مدينة كانساس سيتي.

2114
02:05:02,330 --> 02:05:03,321
من هذا؟

2115
02:05:03,381 --> 02:05:04,412
لماذا نحتاج إلى هذه المرأة؟

2116
02:05:04,868 --> 02:05:05,859
الكاميرا ثلاثة.

2117
02:05:10,279 --> 02:05:11,270
مساء الخير.

2118
02:05:12,003 --> 02:05:14,362
أنا مارغريت فيرتشايلد، وأقدم لكم الأخبار العاجلة.

2119
02:05:15,868 --> 02:05:21,458
منذ عام 1973، تأسست منظمة غير حكومية تسمى VORDEX

2120
02:05:21,459 --> 02:05:26,077
لقد تم جمع وإخفاء الأدلة بعناية على الأنشطة خارج كوكب الأرض على الأرض.

2121
02:05:27,752 --> 02:05:31,329
بالتعاون مع وزارة الدفاع، قامت VORDEX بجمع،

2122
02:05:32,226 --> 02:05:35,769
نسخ وإعادة إنتاج العينات التكنولوجية من الطائرات التي تم إسقاطها.

2123
02:05:35,770 --> 02:05:41,537
علاوة على ذلك، فقد قاموا بإجراء تجارب وحشية

2124
02:05:41,933 --> 02:05:43,738
والاعتداء الجسدي على الكائنات الفضائية التي تم أسرها.

2125
02:05:45,423 --> 02:05:53,035
لقد التقيت بالأمس بمجموعة كانت حتى وقت قريب مجبرة على إخفاء الحقيقة.

2126
02:05:53,203 --> 02:05:54,541
ولكن الجميع بحاجة لسماع هذا.

2127
02:05:56,047 --> 02:05:57,493
لديك الحق في أن تعرف.

2128
02:05:58,167 --> 02:06:01,259
ومن حقنا جميعا أن نرى ونعرف ذلك.

2129
02:06:03,668 --> 02:06:05,125
اليوم هو يوم الحقيقة.

2130
02:06:11,963 --> 02:06:13,400
فايبر 1، تواصل مع مركبة مجهولة.

2131
02:06:14,629 --> 02:06:15,422
المسافة 25 ميلا.

2132
02:06:15,640 --> 02:06:16,750
فايبر 2، من محطة الرادار في الخليج.

2133
02:06:16,894 --> 02:06:17,544
أين اختفت؟

2134
02:06:17,801 --> 02:06:18,951
لا توجد إشارة أو اتصال.

2135
02:06:19,030 --> 02:06:19,664
تسارع لا يصدق.

2136
02:06:19,942 --> 02:06:21,170
السمت 1-3-5-41.

2137
02:06:22,221 --> 02:06:23,212
تحديد الإحداثيات.

2138
02:06:24,233 --> 02:06:25,016
الآن هناك سبعة منهم.

2139
02:06:25,135 --> 02:06:25,531
لقد غرقوا.

2140
02:06:25,730 --> 02:06:27,196
سرعة تفوق سرعة الصوت فوق سطح الماء.

2141
02:06:27,395 --> 02:06:28,386
هل هي على البث المباشر؟

2142
02:06:28,584 --> 02:06:29,277
سوف أتحقق.

2143
02:06:29,317 --> 02:06:30,229
احصل على هذا الرجل من كانساس.

2144
02:06:30,288 --> 02:06:31,279
سأتحدث.

2145
02:06:31,319 --> 02:06:31,756
من هذا؟

2146
02:06:31,795 --> 02:06:33,020
من أين حصلت على هذه الأشرطة الأرشيفية؟

2147
02:06:33,043 --> 02:06:34,332
ومن الواضح أن هذا ما كتبته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الأمريكية.

2148
02:06:34,333 --> 02:06:35,324
ما الذي تنظر إليه؟

2149
02:06:35,799 --> 02:06:36,789
لقد تم التأكد من المصدر.

2150
02:06:36,909 --> 02:06:37,384
ما هذا؟

2151
02:06:37,404 --> 02:06:37,841
وهمية؟

2152
02:06:37,940 --> 02:06:38,673
أي؟

2153
02:06:38,674 --> 02:06:39,922
يقول الكاشف أنه ليس كذلك.

2154
02:06:41,487 --> 02:06:42,518
هذه لقطات حقيقية.

2155
02:06:42,915 --> 02:06:44,124
انتظر، هل هذا قانوني؟

2156
02:06:44,837 --> 02:06:46,958
القارة الأوروبية متجمدة تحسبا.

2157
02:06:47,444 --> 02:06:48,435
من أنت؟

2158
02:06:48,544 --> 02:06:49,892
من أين حصلت على هذه المواد؟

2159
02:06:51,384 --> 02:06:54,986
في الولايات المتحدة، الاستعداد القتالي حاليا على أعلى مستوى.

2160
02:06:59,010 --> 02:07:00,943
نيكول، بسرعة، بث كانساس يتم بثه على الهواء.

2161
02:07:00,944 --> 02:07:01,517
انتظر، انتظر، انتظر.

2162
02:07:01,636 --> 02:07:03,202
يحتاج شخص ما للتحقق من صحة البيانات.

2163
02:07:03,203 --> 02:07:03,816
ليس لدينا وقت لذلك.

2164
02:07:03,817 --> 02:07:05,223
قم بتوصيله ووضعه على الهواء.

2165
02:07:05,304 --> 02:07:05,501
يا!

2166
02:07:05,502 --> 02:07:07,781
لحظة فقط، سمحت ريبيكا بذلك... انسى البروتوكول.

2167
02:07:07,782 --> 02:07:09,010
يجب على شخص ما أن ينشره.

2168
02:07:09,011 --> 02:07:09,882
حسنًا، دعونا نرتجل.

2169
02:07:09,902 --> 02:07:10,258
دعها تعرف.

2170
02:07:10,516 --> 02:07:11,507
نعم، على الفور، على عجل!

2171
02:07:11,696 --> 02:07:12,339
نحن نتدحرج.

2172
02:07:12,340 --> 02:07:12,816
قم بتحديث شريط التمرير!

2173
02:07:13,202 --> 02:07:14,193
الأخبار العاجلة.

2174
02:07:14,361 --> 02:07:14,758
تشغيله.

2175
02:07:14,976 --> 02:07:17,553
نحن ننتقل من موضوع كوريا الشمالية إلى موضوع آخر.

2176
02:07:19,421 --> 02:07:21,378
معذرة، لقد تلقيت للتو رسالة عاجلة عبر البريد الإلكتروني... ما الذي يحدث بالفعل؟

2177
02:07:21,379 --> 02:07:22,370
أعطني كابوت ج.

2178
02:07:22,409 --> 02:07:23,400
أين هو؟

2179
02:07:23,499 --> 02:07:24,550
قالوا مدينة كانساس.

2180
02:07:24,748 --> 02:07:25,323
حسنا، اسرع.

2181
02:07:25,521 --> 02:07:26,155
مفهوم.

2182
02:07:26,334 --> 02:07:27,325
أيمكنك سماعي؟

2183
02:07:28,078 --> 02:07:34,778
نحن مضطرون إلى مقاطعة الأخبار من مدينة كانساس.

2184
02:07:34,837 --> 02:07:35,214
ربما تكون في عجلة من أمرك أيضًا.

2185
02:07:35,313 --> 02:07:40,883
أصدرت قناة KCXC مواد أرشيفية وصورًا وأشرطة.

2186
02:07:40,884 --> 02:07:44,011
ويُزعم أنهم ظلوا سريين

2187
02:07:44,012 --> 02:07:47,346
من قبل السلطات بشكل كامل.

2188
02:07:47,523 --> 02:07:52,577
نحن نتحقق من صحة الأمر، لكن في هذه اللحظة...

2189
02:07:52,578 --> 02:07:53,569
كيت، هل تشاهد؟

2190
02:07:53,668 --> 02:07:54,045
أنا أشاهد!

2191
02:07:54,401 --> 02:07:58,365
Echostar 12، Transporter 10، KU Digital، أطلقوا كل شيء.

2192
02:07:58,385 --> 02:07:58,782
ما كنت تنوي القيام به؟

2193
02:07:59,000 --> 02:07:59,991
سأقوم بتوسيع الوصول.

2194
02:08:00,288 --> 02:08:03,063
KCXC Kansas City هي مجموعة من NBC New York.

2195
02:08:03,083 --> 02:08:03,400
ماذا يعني ذلك؟

2196
02:08:03,420 --> 02:08:04,411
هذا حصري لقناة NBC.

2197
02:08:04,748 --> 02:08:05,739
ليس بعد الآن.

2198
02:08:05,997 --> 02:08:07,400
اعرض شعار القناة للجميع.

2199
02:08:07,424 --> 02:08:07,860
لا، لا، لا.

2200
02:08:07,861 --> 02:08:10,734
حسنا، هذا جيد. قطع الأعلاف.
يبدو أننا متصلين.

2201
02:08:10,774 --> 02:08:12,340
سي إن إن، هذه مجموعة من قناة إن بي سي نيويورك.

2202
02:08:12,341 --> 02:08:13,485
استمع، انتقل إلى القناة 30.

2203
02:08:13,509 --> 02:08:13,965
هل تستطيع سماعي؟

2204
02:08:14,480 --> 02:08:15,472
إعلان الطوارئ.

2205
02:08:15,769 --> 02:08:17,156
هذا ليس شيئًا يجب أن نراقبه.

2206
02:08:17,157 --> 02:08:19,178
12، جهاز الإرسال والاستقبال 10.

2207
02:08:19,336 --> 02:08:19,813
ضعه على الشاشة.

2208
02:08:20,010 --> 02:08:22,012
بي بي سي، هذه مجموعة من قناة إن بي سي نيويورك.

2209
02:08:22,013 --> 02:08:23,598
اليوم القناة 35.

2210
02:08:23,796 --> 02:08:26,690
إيكوستار 12، أجهزة الإرسال والاستقبال 10 و36.

2211
02:08:26,750 --> 02:08:28,296
التبديل إلى 36، إعلان الطوارئ.

2212
02:08:28,474 --> 02:08:29,961
مرحبًا كيت، هذا فرانسيس.

2213
02:08:30,279 --> 02:08:31,705
لقد مرت أكثر من 70 عاما.

2214
02:08:31,864 --> 02:08:33,568
نعم، اللقطات هي بالتأكيد البحرية الأمريكية.

2215
02:08:33,965 --> 02:08:34,956
هذا ينتمي إلى البحرية الأمريكية.

2216
02:08:35,194 --> 02:08:36,185
تم تصويره من طائرة.

2217
02:08:36,977 --> 02:08:39,872
نحن ننظر إلى اللقطات التي تعد جزءًا من البيانات السرية.

2218
02:08:45,482 --> 02:08:49,049
لأول مرة أرى هذه اللقطات على الشاشة،
مثلك تمامًا.

2219
02:08:49,654 --> 02:08:52,498
أفترض أنه كان كذلك
تم تصويره من قبل الجيش.

2220
02:08:53,846 --> 02:08:56,581
يا إلهي، هذا هو أرشيف نيو مكسيكو.

2221
02:08:56,799 --> 02:09:01,616
حادثة روزويل المشهورة
الذي يُزعم أنه حدث في عام 1947.

2222
02:09:01,617 --> 02:09:05,362
حسب ما سمعته، كان ذلك يوم 8 يوليو 1947.

2223
02:09:06,036 --> 02:09:07,106
المضي قدما.

2224
02:09:07,126 --> 02:09:07,701
عرض كل شيء.

2225
02:09:07,880 --> 02:09:09,961
الحطام... انتظر، هناك موعد هنا.

2226
02:09:10,060 --> 02:09:12,637
7 يوليو 1947.

2227
02:09:24,173 --> 02:09:27,423
ومع ذلك... نعم، الأمر ليس واضحًا جدًا.

2228
02:09:27,424 --> 02:09:28,077
ما هذا؟

2229
02:09:28,138 --> 02:09:29,128
لا أعرف.

2230
02:09:29,455 --> 02:09:31,646
لا... أنا آسف.

2231
02:09:32,022 --> 02:09:35,768
لا أعرف... لا أعرف ماذا أقول في هذا الشأن.

2232
02:09:39,286 --> 02:09:40,278
أنا آسف.

2233
02:09:40,764 --> 02:09:42,865
لا أستطيع أن أصدق أنك
مشاهدة هذا معي.

2234
02:09:49,515 --> 02:09:57,285
هل هذا بيان حكومي رسمي؟
أو تسرب عرضي؟

2235
02:09:59,327 --> 02:10:01,844
أم أنه شيء آخر تماما؟

2236
02:10:03,361 --> 02:10:04,352
يا إلاهي.

2237
02:10:04,401 --> 02:10:11,271
البرنامج مباشر والمشاهدون يشاهدونه. إذن أنت، نعم، ونحن...

2238
02:10:11,272 --> 02:10:12,310
ونحن نشاهده أيضًا.

2239
02:10:12,311 --> 02:10:13,302
هذا كل شيء.

2240
02:10:28,037 --> 02:10:33,529
ومما سمعته، فإن هذا جزء من كمية كبيرة من المواد التي تم التصريح بنشرها
أو تم العثور عليه دون تصريح.

2241
02:10:33,530 --> 02:10:36,958
لغرض المراجعة العامة.

2242
02:10:38,608 --> 02:10:40,089
التبديل إلى 34.

2243
02:10:44,505 --> 02:10:51,249
هذا يبدو وكأنه... نوع ما من الأشياء... نحن...

2244
02:10:54,222 --> 02:10:55,728
يا إلهي...

2245
02:11:10,377 --> 02:11:12,002
وهناك المزيد على الشاشة.

2246
02:11:13,420 --> 02:11:16,621
كيكسبيرغ، بنسلفانيا,
1965.

2247
02:11:17,295 --> 02:11:20,743
من الواضح أنه موقع تحطم جسم آخر.

2248
02:11:21,080 --> 02:11:25,045
هناك عسكريون ومدنيون هناك
ويبدو أنهم يصدرون الأوامر.

2249
02:11:39,614 --> 02:11:41,139
لا يصدق، إنه شعور غير واقعي.

2250
02:11:46,496 --> 02:11:51,031
للتوضيح هذا ليس بث مباشر.
هذا برنامج وثائقي عن السجلات الأرشيفية

2251
02:11:51,032 --> 02:11:53,902
التي تم رفع السرية عنها فقط
قبل ساعة من البث.

2252
02:11:53,903 --> 02:11:56,700
قبل البث مباشرة.

2253
02:11:57,017 --> 02:12:00,743
لقد وصلت الأزمات العالمية اليوم بالفعل
نسب مجنونة، ولكن

2254
02:12:01,200 --> 02:12:02,666
هذا أمر لا يصدق.

2255
02:12:03,281 --> 02:12:08,989
نحن نشهد الافراج عن المواد
التي كانت لا تزال مخفية.

2256
02:12:09,713 --> 02:12:14,024
المواد التي تثير أسئلة مهمة
عن الأرض والكون ونحن البشر،

2257
02:12:14,321 --> 02:12:17,790
عن تطورنا وجوهرنا وطبيعتنا.

2258
02:12:18,067 --> 02:12:19,058
أنا آسف.

2259
02:12:34,420 --> 02:12:35,431
عرض القناة 38.

2260
02:13:03,756 --> 02:13:08,136
نحن نلتزم بمبدأ مشاركة المعلومات التي تم التحقق منها فقط. لذلك، من الآن فصاعدا

2261
02:13:08,137 --> 02:13:10,040
ولم تعد هذه مسألة نظريات مؤامرة مشبوهة.

2262
02:13:10,927 --> 02:13:12,814
لقد تغير العالم إلى الأبد اليوم.

2263
02:13:13,582 --> 02:13:16,977
إذا كنت تشاهد هذا، إذا كنت هنا الآن، فأنت...

2264
02:13:19,098 --> 02:13:20,089
أنت لست وحدك.

2265
02:13:32,597 --> 02:13:33,627
ببطء، ببطء...

2266
02:14:32,388 --> 02:14:34,371
أوه، وعندما... لا، ما أقصد قوله هو...

2267
02:17:12,169 --> 02:17:13,161
استمع...

2268
02:17:20,168 --> 02:17:20,782
نحن حلفاء.

2269
02:17:21,000 --> 02:17:21,991
من الأفضل أن تكون وحيدا.